Tornado (kinolar 1996) - o‘zbek tilida tarjima

"Smerch" – sarguzashtli drama, rejissyor, ssenariy muallifi, operator va shunchaki iqtidorli inson Yan de Bont tomonidan yaratilgan film. U "Speed", "Krepkiy oreshok", "Osnovnoy instinkt", "Smaletelnoye oruzhiye", "Ekvilibrium", "Osoniy fikr" va boshqa ko'plab filmlarga aloqador bo'lgan. Har qanday katta-kichik katastrofa filmini katta ekranda tomosha qilish eng yaxshi, chunki u yerda halokatli special effektlardan to'liq zavqlanish mumkin, lekin ba'zida uyda, ayniqsa sifatli versiyada tomosha qilish ham katta zavq bag'ishlaydi. Onlayn "Smerch" filmni hozirgina bizning internet kinoteatrimizda tomosha qilishingiz mumkin. Film hikoyasi markazida – shiddatli shamollar bilan qiziqqan Gardinqlar oilasi, oq sochli Jo va jahlil Bill turadi, ularning oilaviy munosabatlari yaxshi emas. Jo bolaligida dahshatli bo'ronni boshdan kechirgan, u yerda uning ko'z oldida otasi tornado tomonidan olib ketilgan. Shu vaqtdan beri shamollar deyarli uning hayot ma'nosi bo'lib qolgan, bu esa er-xotinning janjallariga sabab bo'lgan. Uzoq ajralishdan keyin Bill uyga qaytib keladi, nihoyat ajrashish hujjatlarini imzolash uchun. U yerda u Jo boshchiligidagi sobiq jamoasi tomonidan ilgari u tomonidan o'ylab topilgan "Doroti" apparatini tornado ichidan tadqiq qilish uchun yaratishga muvaffaq bo'lganini bilib oladi. Bill sinovlarda qatnashish uchun yana bir kun qolishga qaror qiladi.