Skafandr va kapalak (kinolar 2007) - o‘zbek tilida tarjima

Biografik drama, fransuz jurnali ELLE ning qirq uch yoshli muharriri Jan-Dominik Bobi ning ogir taqdiri haqida hikoya qiladi, u mashhur davrida dahshatli fojia sodir bo'lgan. Film "Skafrand va babochka" syujetining asosi uning kitobi bo'lib, u kitobni falaj holatida yozgan. Suvuk infarkt va koma keyin u "qulflangan inson" holatida uyg'onib ketgan. Uning tanasi, faqat chap ko'zidan boshqa, butunlay harakatsiz holatga kelgan. Bunday holatdagi inson qanday qilib o'zida kuch topib, aqldan ozmaslik, yashash va ijod qilishini onlayn tomosha qilish mumkin. Baxtsiz hodisa oldidan jurnalning yubiley raqami chiqarishga tayyorlanayotgan edi va Jan-Dominik o'z kitobini nashr etish uchun muvaffaqiyatli shartnoma imzolagan. Ammo taqdir odatdagidek gullab-yashnagan va muvaffaqiyatli muharrirning uzoq muddatli rejalari ichiga o'z o'zgarishlarini kiritgan. Kitob g'oyasini amalga oshirish uchun falajlangan uchun maxsus alfavit ixtiro qilingan, bu alfavit ko'z miltillashidan iborat. Ikki oy davomida Bobi ning sadoqatli assistenti xo'jayinining chap ko'zining miltillashiga asoslanib, qo'lyozmada har bir harfni diqqat bilan yozib bordi. Romanning bir yuz qirq sahifasini tugatish uchun Jan-Dominikga ikki yuz ming marta miltillash kerak bo'lgan. Muxlikka to'la bu tarixni "Skafrand va babochka" filmida onlayn tomosha qilish mumkin.

Skafandr va kapalak filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!