Jan-Pyer aktyorlik faoliyatini 1953 yilda boshladi. 60-yillarning boshigacha u asosan televidenieda epizodik rollarda suratga tushdi. Mashhur rejissyor Filipp de Broka (Philippe de Broca) yordami bilan aktyor kutilgan mashhurlikka erishdi, bu uning Volterning "Kandida" (Candide) asarining zamonaviy komediya ekranlashtirishidagi roli bilan bog'liq edi. Aktyorning mashhurlik cho'qqisi 1960-1970-yillarda bo'lib, u "Armiya teneylari" (1969) va "Skromnoe obayanie burjua" (1972) filmlarida ajoyib o'ynadi.
Bundan tashqari, uning filmografiyasida "Mishel Vallian: Tezlikka chanqo" (2003), "Yosh Indiyana Jonsning sarguzashtlari" (1999), "Qizil daryolar" (2001), "Markiz de Sad" (2000) kabi filmlar bor. Shuningdek, Jan-Pyer Kasse Julian Shnabel rejissyori "Skafandr va parvoz" filmida suratga tushgan.
Bir muddat o'tgach, Jan-Pyer Yevropa tomoshabinlari orasida ham mashhur bo'ldi, bu Richard Lester (Richard Lester) rejissyori "To'rt moshketyor" va "Uch moshketyor" filmlaridagi Lyudovik XIII roli, shuningdek Luis Bunyel (Luis Buñuel) rejissyori "Skromnoe obayanie burjua" ("Le Charme discret de la bourgeoisie") filmidagi ishtiroki bilan bog'liq.
1980-90-yillarda Kasse ko'proq televidenie va teatrda ishlagan, kino bilan kamroq shug'ullanardi. 1994 yilda Jan-Pyer Kasse o'zining xotiralar kitobini "Mening sevgim" nomi bilan nashr etdi. Ijodiy faoliyati davomida Jan-Pyer Kasse filmografiyasida 200 dan ortiq kino roli to'plangan.
Aktyor 19 aprel 2007 yilda vafot etdi.
