Halokatli joziba (kinolar 1987) - o‘zbek tilida tarjima

«Rokovoye vlechyeniye» — psixologik triller, u «Oskar» mukofotiga olti nominatsiyada nomzod boʻlgan va Britaniya kino akademiyasining bir mukofotini olgan. Asosiy rollarni Amerika kinosining ustozlari — Maykl Duglas, Glenn Klouz («Xavfli aloqalar»), Enn Arxer ijro etgan. Bet qizi bilan ota-onasini ziyorat qilish uchun joʻnab ketdi, uning eri Dan esa chetda intriga boshlash imkoniyati paydo boʻldi. Kompaniyaning yosh xodimi Aleksga ehtiroslanib, u xotiniga ikki marta xiyonat qildi. Hamma narsa yaxshi boʻlar edi (dam olish kunlari oxiri, Bet qaytib kelganida, u yana namunaviy oilaviy odamga aylandi), lekin Aleks oʻzini nooʻrin tuta boshladi. Uning Dan-ga boʻlgan muhabbati juda ogʻriqli tarzda namoyon boʻla boshladi. Avval u oʻz joniga qasd qilishga urindi, keyin esa uning bolasini oʻgʻirlashgacha yetib keldi. Ajoyib aktyorlar triosi ogʻir dramani haqiqatan ham ustalik bilan oʻynaydi. Sizga «Rokovoye vlechyeniye»-ni onlayn yaxshi sifatda tomosha qilishni tavsiya qilamiz. Yoqimli tomosha!