Taniqli gangsterlik trileri "Sleepers" Kevin Beykon, Bred Pitt, Robert De Niro va Dustin Xoffman kabi noyob yulduzlar jamoasini to'plagan. Bu qadimgi do'stlarning og'ir bolaligi uchun qasos olish tarixasi.
To'rt yigit - Lorenzo (Sheyks) Karkaterra, Maykl Sallivan, Tommi Markano va Jon Reyli - bolaligida bir-biridan ajralmas edilar. Ular "Do'zax Oshxonasi" deb nomlanuvchi mashhur jinoyatli tumanida o'sgan va yolg'iz hayratda qolgan kattalaridan biri Bobbi Karelliyning otasi bo'lgan. 1967 yilda oddiy bir hazil noto'g'ri ketib, natijada to'rttasi ham Uilkinson bolalar islohot koloniyasida turli muddatlarga hukm qilingan. U yerda ular Sheyn Nauks kabi yirtqich qo'riqchi va uning hamkasblari tomonidan jismoniy, hissiy va jinsiy zo'ravonlikka duch kelishgan, ammo koloniyada boshqa munosib rahbarlar, shu jumladan boshqa qo'riqchilar ham bor edi. Qamoqda o'tkazgan vaqtlari to'rttasining ham xotirasida o'chib bo'lmaydigan iz qoldirgan. Bu tajribani unutish istagida, ular bu haqda bir-birlari bilan ham, boshqalar bilan ham gapirmaslik qasamini berganlar.
O'n uch yil o'tgach, Tommi va Jonni professional jinoyatchilarga aylanib, Maykl tuman prokurori yordamchisi, Sheyks esa gazeta yozuvchisi bo'lgan, ularning do'stligi bolaligidagiga qaraganda erkinroq bo'lib qolgan. Tommi va Jon kutilmaganda mahalliy restoranda Nauksdan ko'zga tushgach, buning natijasida Sheyks va Maykl birlashib, nafaqat Nauksdan, balki ularga haqorat qilgan to'rt qo'riqchidan ham qasos olishga qaror qilishgan.
