Xayr, azizam. (kinolar 1977) - o‘zbek tilida tarjima

Amerika romantik komediya dramasi, 1977 yilda chiqqan. Bosh rolni Richard Dreyfus o'ynagan va bu film uchun "Oskar" mukofotini eng yaxshi erkak rol uchun olgan, o'sha paytda u kino akademiyasi mukofotiga sazovor bo'lgan eng yosh aktyor bo'lgan. Bu, tasodifiy ravishda bir xonadagi qo'shnilar bo'lib qolgan raqschi va aktyor o'rtasidagi murakkab munosabatlar haqida hikoya. Siz bu filmeni "Goodbye, Darling" nomi bilan onlayn ko'rishingiz mumkin. Raqschi Pola Makfadden va uning o'n yoshli qizi Lyusi, Polaning kelajakdagi eri Toni DeForrest bilan Manxetten shahridagi kvartirada yashashgan. Ammo, kutilmagan holda, Toni bir kuni sumkalarini yig'ib, Italiyaga film suratga olish uchun uchib ketgan va orqasida faqat xayrlashuv xati qoldirgan. Bundan tashqari, adolatsiz kuyov ketishidan oldin Polani xabardor qilmasdan, kvartiraning o'z qismini Chikagodan kelgan nevrotik va sezgir boshlang'ich aktyor Elliot Garfildga ijaraga bergan. Yangi qo'shni tun o'rtasida hech qanday muammosiz joylashtiriladi, deb ishonib kelgan. Pola esa bu holatdan umuman xursand emas, chunki u hech narsadan xabardor emas edi. Ammo, nima qilsin? Va bu yangi xonadonlar o'zaro nafratdan romantik munosabatlarga o'tish uchun qiyin yo'lni bosib o'tishlari kerak.