Grover va Steysi Bayndorf uchun ota-onalarining ajrashishi haqidagi xabar ularni shokga soladi. Oilaning buzilishiga ko‘nmasdan, aka-singil keskin qaror qabul qiladi: chiroyli bahona bilan onalari Janet va otalari Nedni yerto‘luga aldab tushirib, ularga haqiqiy «uy qamog‘i»ni tashkil qilishadi. Ularning rejasi oddiy — kattalarni ular o‘zaro munosabatlarni aniqlab, yarashmagunlaricha chiqarmaslik. Oradan ko‘p o‘tmay, oilani saqlab qolish bo‘yicha bu chorasiz urinish haqidagi gap-so‘z maktab bo‘ylab tarqaladi va Bayndorflar uyining yerto‘lasida improvizatsion «ota-onalar yig‘ilishi» to‘planadi — o‘z farzandlari ularni nikohlarini yo‘lga qo‘yishga majburlayotgan kattalar. Biroq bolalar bitta narsani inobatga olishmadi — uyning atrofidagi shubhali faollikni sobiq politsiyachi kuzatishi mumkin.
