Salom, Dolli! (kinolar 1969) - o‘zbek tilida tarjima

Bunday aqlli Nyu-Yorklik savchi, kabi Dolly Levi, shahar abadiy vaqtdan beri bilmagan edi. Unga hech kimni turmushga chiqarishga muvaffaq bo'lmagan! Va yana bir foydali buyurtma – millioner va ishonchli yolg'iz, yomon xarakterli Goratsiy Vendergeld, o'zining jiyanasi Ermengarda uchun mos sherik izlaydi. Dolly ishtiyoq bilan ishga kirishadi, lekin tez orada bu korxona ikki baravar foydali bo'lishi mumkinligini bilib oladi. Ma'lum bo'lishicha, Goratsiyga yolg'iz hayot zerikkan va u atelier egasi Iren Moloyga turmush qurishni taklif qilmoqchi. Nega bunday ajoyib mijozni biror birovga berish kerak, o'zining turmushga chiqishi mumkin! Dolly beva qolganidan keyin, shunga o'xshash foydali sherik hali paydo bo'lmagan. Tog'a va jiyanasi rejalari umuman mos kelmaydi – Ermengarda allaqachon sevgilisi bor va u u bilan qochib, hech qanday ruxsatlarsiz turmushga chiqishga qaror qilgan. Ish katta janjalga aylanib keta boshlaydi, lekin Dolly oilaviy mojarolarni o'chirish uchun birinchi marta emas. Kim kimga turmushga chiqadi va kim kimga turmushga chiqadi, buni bilish uchun onlayn komediya "Hello, Dolly!" ni tomosha qilishingiz kerak, unda bosh rolni o'yagan o'ta ajoyib Barbara Streysand.