Koloradolik Nels Koksman jamoatga foydali mehnati – yo‘llarni qor tozalash mashinasida tozalagani uchun «Grazhdanin goda» unvonini oladi. Oradan ko‘p o‘tmay, unga yosh o‘g‘li dozani oshirib yuborgani sabab vafot etgani haqida xabar berishadi. Koksmaning halol mehnat va oilaviy hayoti yemiriladi. Qolgan yagona yo‘l – buning uchun aybdorlardan qasos olish. U “Viking” laqabli g‘ayrioddiy baron boshchiligidagi narkokartel iziga tushadi. Qo‘lga tushmaydigan qasoskor tahdid manbasini aniqlay olmayotgan banditlar bilan hisob-kitob qiladi. Viking raqiblarni gumon qilib, klanlararo urushni boshlab yuboradi.
