Zamonaviy 3D animatsion serialining muxlislari, tinimsiz qiz Masha haqidagi sarguzashtlari haqida, bu qahramonni yarim asr avval, 1960 yilda, qanday bo'lganini ko'rishga qiziqishadi, o'sha vaqtda Sovet rejissyori Roman Kachanov G. Landau ertagini asosida "Mashenka va ayiq" qo'g'irchoq animatsion filmni suratga olgan. Masha 60-yillarda – bu zamonaviy serialdagi kabi rivojlangan bola emas. Mashenka – oddiy qishloq qizi, mehnatsevar va aqlli, bobosi va buvisi bilan yashab, ularning dehqonlik ishlarida yordam beradi. Tasodifan o'rmonda adashib, ayiqning uyiga tushib qolganida, u o'zini injiq bola kabi emas, balki haqiqiy kichik xo'jayon kabi tutadi. Mashening tufayli yolg'iz va uy-joysiz ayiq tirik mavjudot bilan muloqotning quvonchini his qiladi va uni yolg'iz do'stini qo'yib yubormaslikni xohlaydi. Mashaga ayiqdan ajralish biroz achinadi, ammo qishloqdagi keksa buvisi va bobosini abadiy unutishni ham xohlamaydi, shuning uchun ular foydasiga qaror qiladi. U qishloqqa qanday qaytganini bilish uchun filmni tomosha qilishingiz kerak.
