Mavritaniyalik (kinolar 2021) - o‘zbek tilida tarjima

Haqiqiy tarix: Mavritaniyadan kelgan mahbus Muhammad Uld Slahining hikoyasi, u ayblovlar bildirilmasdan 14 yil dunyoning eng qattiq qamoqxonalaridan biri Guantanamodagi va so'roq paytida qiynoqlarga duch keldi. Oskarning g'olib rejissyori Kevin MakDonaldning ("Shotlandiyaning oxirgi qiroli", "Katta o'yin") qattiq yuridik dramasi, Muhammad Uld Slahining "Guantanamo kundaligi" avtobiografik besselleriga asoslangan. Asosiy advokat roli uchun Jodi Foster "Oltin globus" mukofatini oldi. Filmda shuningdek, Tahar Rahim, Benedict Kamberbatch va Shailin Vudli ham ishtirok etgan. "Odamlar aybdorlarni jazolashni xohlaydi" – 11 sentyabr terror hujumidan keyin bu kayfiyatlar ko'plab hokimiyat vakillarini boshqaradi. Shu jumladan, Guantanamo qamoqxonasida yosh mavritanets Muhammad Uld Slahini ushlab turganlar ham. Uni jangchilarni yollashda gumon qilinmoqda, lekin rasmiy ayblovlar unga taqdim etilmagan. Bu murakkab ishni tajribali advokat Nensi Xolander oladi. Slahi haqiqatni aytayaptimi yoki u aybdormi? Nensi faqat bitta narsada ishonchli – hech kimni sudsiz va tergovsiz yillar davomida qamalib qo'yib bo'lmaydi. Uning ishiga oid qiyin materiallarni davlat prokurori, polkovnik Styuart Koch olmoqchi, u mahbus uchun o'lim jazosini talab qilish uchun shaxsiy sabablari bor. Savol faqat shu: qorong'u qamoqxona devorlarida jismoniy va ruhiy qiynoqlardan o'tgan odamning iqrorlari qanday qiymatga ega? Hech qanday qiymatga ega emas. Zulmli zamonaviy jazo tizimining haqiqatni oshkor qiluvchi dramasi "Mavritanets" ni bizning onlayn kinoteatrda ko'rish mumkin.