Bo'lsa bo'lar, bo'lmasa yo'q. (kinolar 2006) - o‘zbek tilida tarjima

Orzuche va to'g'ridan-to'g'ri qishloq yigiti Fedka o'zining g'alati harakatlari va go'zal narsalarga – musiqa, raqs va albatta qizlarga – bo'lgan ehtirosi bilan mashhur. Mahalliy odamlar u haqida oddiy va tushunarli tarzda deyishadi: "tok bilan urildi". Fedkaning hayoti o'zgarganda, ularning oddiy chuqur joyiga sariq sochli ilhom manbai Marina paydo bo'ladi, u ikki idealni ham o'zida jamlagan. Marina nafaqat go'zal, balki u san'at odami hamdir. Uni qishloq madaniyat uyiga ishga jo'natishgan – bu o'layotgan muassasa, undan uning oldingi xodimi tezda qochib ketgan. Lekin, barcha ideal kabi, Marina ham erishib bo'lmas qoladi. Biroq, sevgi va ijodiyotdagi muvaffaqiyatsizliklar kabi odamni, masalan Fedya kabi – sobiq askar-qahramon va orzu uchun jangchi – to'xtata olmaydi!

Bo'lsa bo'lar, bo'lmasa yo'q. filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!