36 Quai des Orfèvres (kinolar 2004) - o‘zbek tilida tarjima

Ikki sobiq do'st-politsiyachilar birga bir ishni tergov qilmoqdalar, lekin har biri o'z shaxsiy maqsadlarini quvvatlayapti. Ko'p jihatli dushmanlik va adolat narxi haqidagi hikoya, "Sezar" mukofotiga nomzod. Leo Vrinxs va Deni Klayn – ikki jinoyat bo'limi rahbarlari, politsiya boshlig'i lavozimiga da'vo qilmoqdalar. Ular eski do'stlar, lekin hamma jabhada – martaba va sevgi masalalarida – qattiq raqiblar bo'lib qolganlar. Ularning usullari turli, ammo ambitsiyalari bir xil darajada jiddiy. Ularning raqobatini hal qilishi kerak bo'lgan shov-shuvli ish – muntazam ravishda pul mashinalarini o'g'irlaydigan qaroqchilar to'dasi haqidagi. Hodisalar qanday rivojlanishini bilish uchun, "Naberejnaya Orfevr, 36" filmni Ivi platformasida onlayn ko'ring.