Davlat dushmani №1: Afsona (kinolar 2008) - o‘zbek tilida tarjima

Bayopik mashhur jinoyatchi Jak Merin hayoti haqida, u banklarni o'g'irlagan, kontrabanda bilan shug'ullanib, bir necha marta qamoqdan qochgan. Bosh rolni Vensan Kassel o'ynagan, shuning uchun "Dushman davlat №1: Afsona" filmni onlayn tomosha qilish uning ijodining barcha muxlislari uchun zavq bag'ishlaydi. Tarix haqiqiy hayotga asoslangan, Merin o'zining "O'limli instinkt" avtobiografiyasida tasvirlagan. Jak Merin shunchaki jinoyatchi emas, balki 70-yillarda Frantsiyada yashirincha hayratlanadigan afsona edi. U banklarni ajoyib tarzda o'g'irlagan, sud zalidan to'g'ridan-to'g'ri qochgan, eng katta gazetalarga intervyu bergan va millionerlarini o'g'irlagan. U Frantsiyada jinoyatchi №1 bo'lgan. Filmda Merin rolini fransuz aktyori Vensan Kassel ijro etgan, u "Sezar" mukofoti sohibi. Kassel "Qizil daryolar", "Okeanning o'n uch do'sti", "Qora quyuq", "Xavfli usul" va boshqa filmlarda suratga tushgan. Film uchun Kassel 20 kilogramm yig'ib olgan, keyin esa tezda tashlab yuborgan. O'zi aytganidek, aktyorga bu oson bo'lmagan.