Shoushenkdan qochish (kinolar 1994) - o‘zbek tilida tarjima

Ekran qahramonlari ko'p marta turli turdagi turonlardan qochib ketishgan, jazoni ijro etuvchi muassasalarning barcha xodimlarini ahmoq holatiga solishgan. Shunday bo'lsa, nima uchun "Shoushenkdan qochish" filmi mashhur kino saytlarning eng yaxshi filmlar ro'yxatida doim birinchi o'rinlarda turibdi? Javob o'z-o'zidan keladi, agar siz "Shoushenkdan qochish"ni onlayn ko'rishni boshlasangiz – rejissyor Frank Darabontning mashhur amerika dramasi, Stiven Kingning hikoyasi asosida suratga olingan. Hikoya muvaffaqiyatli bankir Endi Dyufreyn ikki qotillikda asosiy ayblanuvchi sifatida aytilishi bilan boshlanadi. Bir kuni kechasi politsiya uning xotinining va sevgilisining jasadlarini topadi, o'sha fojiali kechada Endi nima qilganini eslay olmaydi. Shunday qilib, u Yanga Angliyaning eng qattiq turoniga tushib, umrining qolgan qismini o'sha yerda o'tkazishi kerak bo'ladi. Muloyim va yumshoq tabiatli Endi uchun qattiq turon hayotiga moslashish qiyin bo'ladi, bu yerda xavf nafaqat mahbuslardan, balki ma'muriyatdan ham keladi. Ammo vaqt o'tishi bilan Endi do'stlar topadi va uning bankir sifatidagi malakasi foydali bo'lib chiqadi, chunki u Shoushenk xodimlariga moliyaviy va huquqiy maslahatlar berishni boshlaydi. Lekin hech qanday mahbus uchun qochish orzusi yo'q emas.