Sevgi (kinolar 2012) - o‘zbek tilida tarjima

Tog'langan va chuqur drama Mixael Xaneke sevgisi va vaqt haqida. Keksaygan juftlik Jorj va Anna birga uzoq va baxtli yillar o'tkazganlar. Bir kuni Annada hujum sodir bo'ladi, shundan keyin uning sog'lig'i jiddiy yomonlashadi va bu qahramonlarning odatiy hayotini abadiy o'zgartiradi. Jorj va Annaga sakson yoshda. Er-xotinning o'z hayotlarini birga o'tkazgan, bir-birlariga g'amxo'rlik qilgan va har doim qo'llab-quvvatlaganlar, va endi, qarilikda, ular yoshlikda bo'lgani kabi bir-birlariga qattiq oshiq. Shu payt ularning sevgisi yillar o'tishi bilan faqat mustahkamlanib boraveradi, qahramonlarning o'zlari esa zaiflashib, himoyasiz bo'lib qoladi. Anna xotirasini yo'qota boshlaydi va bir kuni u falajga chalinadi. Sevimlisiga g'amxo'rlik qilish uchun Jorj ishidan voz kechadi, lekin juftlikning qizi Eva kasal onasi uchun qariyalar uyida yaxshi bo'ladi deb hisoblaydi... Bu film - yoshni bilmaydigan tuyg'u g'umni, aqlni yo'qotuvchi va bir vaqtning o'zida kuch beruvchi, hayotda faqat bir marta beriladigan, lekin abadiy bo'lgan tuyg'u. Xaneke filmidagi bosh rollarni buyuk fransuz aktyori Jan-Lui Trentinya va "Xirosima, sevgim" harbiy melodramasida debyut qilgan Emmanuel Riva ijro etgan. Keksa er-xotinning qizini esa yorqin Izabel Yupper o'ynagan. Quvvatli va samimiy dramalarning muxlislarini Mixael Xaneke filmi "Sevgi"ni onlayn ko'rishga taklif etamiz, u "Oskar", "Oltin globus", Kann kinofestivalining "Oltin palmira shoxlari", Britaniya akademiyasining ikki mukofoti va beshta "Sezar" mukofotini olgan.