Отец Кэти Марти неожиданно приезжает на каникулы, не зная, что там живет его бывшая жена Кэтрин. Несмотря на попытки Кэти разлучить двоих, они вместе оказываются в постели. Тем временем Анна-Кэт пытается помочь Трипу вернуть Тейлора, а Оливер испытывает унизительный опыт во время праздничного выступления своей балетной труппы.
