Норма снова встречается с Чиком, который угрожает публично раскрыть свое прошлое с Калебом и разрушить ее брак с Ромеро. Это вызывает у нее желание действовать. Ей удается узнать возможное местонахождение Калеба от Дилана. Она связывается с Калебом, но позже говорит Чику сделать все возможное, чтобы разрушить ее жизнь. Ромеро дает Ребекке ключ от сейфа, добавляя, что не хочет никаких денег взамен.
