Единственный мужчина

Максим и Ву вызволяют Леру. Она рассказывает им, почему оказалась заложницей. Документы с картой она потеряла в лесу. Максим решает найти карту, чтобы отдать ее Тьерри и освободить Леру. Но Ву первым находит документы и сжигает их вместе с подложным заключением. Он хочет сохранить доброе имя Ли Тхая. Ву признается, что испортил акваланг. Но Максиму и без акваланга удается найти доказательства невиновности Андрея – оплавленный взрывом крепеж. Неожиданно появляется Луиза.