Ikkinchi Jahon urushi yillari. Sovet razvedkasi bilib oladi, ki nemislar atom qurolini yaratish ustida ishlamoqda. Ularga xalaqit qilish uchun maxsus xizmatlar agentga “Auerg” konsernining xodimlaridan birini o‘g‘irlab ketishni topshiradilar.
Влад понимает, что до конца войны ему придется скрываться от всего своего окружения. Анна, дочь Хлопко, умерла в лагере. Литвин расстрелян в 1945 году. Влад и Катерина встречаются после 8 лет разлуки.
