Олег с Гаврилычем этапированы в "Озерный". Воспаленная татуировка может все погубить, но Гаврилыч находит выход, хотя выход этот требует от Олега проявить силу воли. Вместе друзья устраивают драку в тюремной бане, а Гаврилыч намеренно ставит Олегу ожог на место воспалившейся татуировки. У заместителя начальника лагеря Рохлина возникают первые подозрения в личности Олега. Он вызывает к себе Олега и узнает, что причина конфликта в том, что у Олега при обыске забрали его любимые четки.
