Yetti nafar notanish odamni umumiy muammo birlashtirib turadi: kimdir ularga sekin taʼsir etuvchi zahar bergan. Zaharga qarshi dorini qoʻlga kiritishning yagona yoʻli esa – oʻta xavfli boshqotirma oʻyinidan oʻtishdir.
Дэн не находит следов Саши в больнице, легче найти след капсулы времени, заложенной Региной Лацис много лет назад. Строительные работы в речном порту в 70-е обернулись трагедией, которая унесла жизни всех рабочих. Кроме двоих. К одному из них и намерена поехать группа.