Ishsizlarning ko'p sonli navbati, «vokansiya yarmarkasi» ochilishini kutayotgan, Mersedes tomonidan uriladi. O'n olti kishi uning g'ildiraklari ostida halok bo'ladi. Mashhur detektiv Bill Xodjes bu ishni ocha olmadi, bu ishni ko'pchilik tasodif deb hisoblashadi. Ikki yildan keyin va o'ttiz yillik politsiya xizmatidan so'ng Bill yolg'iz pensiya oluvchining hayotiga odatlanishga harakat qiladi. Keksalik va talab qilinmaslik uni depressiyaga yaqinlashtiradi, Bill biron bir «Mister M.» dan video xabar olmaguncha. Notanish odam o'sha «vokansiya yarmarkasi»dagi fojiada uning orqasida turganini tan oladi. Endi qotil keksa detektiv bilan o'ynashni xohlaydi, bir marta uni tuta olmagan, lekin o'zi raqibni kam baholaydi.
