Ofis (2004) (seriallar 2005) - o‘zbek tilida tarjima

Tanishtiring, ko'p marta turli mukofotlarga nomzod bo'lgan, "Oltin Globus" va "Emmi" mukofotlarini olgan, millionlab muxlislar to'plagan, madaniy sitkom "The Office"ni! Loyiha 2007 yilda eng yaxshi seriallar o'ntaligiga kirdi va "Time" jurnalining fikricha, barcha vaqtlarda eng yaxshi televizion shoularning yuzligiga kirdi. Serialning shovqinli muvaffaqiyatida Stiv Karelli ishtirok etishi katta rol o'ynadi, u osongina g'ayratli boshliq rolini o'ynadi. Agar siz hali "The Office"ning kulgili, g'alati, g'alati va juda xilma-xil qahramonlari bilan tanish bo'lmagan bo'lsangiz, darhol ushbu ajoyib sitkomni onlayn tomosha qilishni boshlang. Serialda bir qiziqarli xususiyat bor – ko'p sahnalar faqat aktyorlarning improvizatsiyasi tufayli paydo bo'lgan, shuning uchun qahramonlarning yuzlaridagi his-tuyg'ular haqiqiy. Go'yo, ofis hayotida nima qiziq? Nofsiz kofe, bir xil mavzular bo'yicha suhbatlar, zerikarli g'iybatlar – bir so'z bilan, kundalik odat. Ammo bir mintaqaviy ofisda, qog'oz va kantselyariya buyumlarini yetkazib beruvchi kompaniyada, zerikarli deb atalmaydigan hodisalar sodir bo'ladi. Ishonmaysizmi? O'zingiz ko'ring!