Ikki qismli film "Shimoliy chiroq: Oʻlim izlari" yozuvchi va detektiv Agata Severning sarguzashtlar tsiklining bir qismi boʻlib, Ladojko koʻlining qattiq romantikasi muhitiga choʻmadi, bu yerda detektiv oʻzining yordamchisi Marusya bilan joylashgan. Bu safar Agataga nafaqat makkor jinoyatchilarga, balki zerikarli shamollarga ham qarshi turishi kerak. Marusyaning qattiq soʻrovlariga taslim boʻlib, Agata shifoхonaga boradi va u yerda darhol yomon shubhalar paydo boʻladi: bu shimoliy mamlakatda nima uchun noaniq kelib chiqqan epidemi yaqun topdi? Ayni paytda, koʻl qirgʻogʻidagi gʻorda bir erkak azob bilan oʻladi, uning tizzasida biror kunlik bor. Bu daftarni notanish bir odam olib ketadi va tez orada yana bir hodisa yuz beradi: ikki chet ellik turistik izsiz yoʻqoladi. Agata ishni mustaqil ravishda ochishga intiladi, lekin bu hududda uning detektivi reputatsiyasi yaxshi emas, shuning uchun guvohlarning guvohliklariga umid qoʻyish qiyin. Bundan tashqari, Agata oʻzining sodiq yordamchisiisiz ham ish koʻrishi kerak, chunki Marusya boshqa bir chet ellik odamga qarash uchun chiqib ketadi, u shifoхona eshigi oldida dahshatli yirtqich haqida bema'ni gaplar aytilib turibdi.
