Tarix professorining ajoyib uyi – Lyusi Prestonning uyiga milliy xavfsizlik agentlari yordam so'rab kelishadi. Uni hayratlanarli yangiliklar bilan tanishtirishadi: ANBdan xiyonatkor Garsiya Flinn yaqinda ixtiro qilingan vaqt mashinasini qo'lga kiritdi va tarixiy voqealarni o'zgartirmoqchi. Baxtli ravishda, uning harakatlari kuzatilishi mumkin va laboratoriyada uch yo'lovchiga mo'ljallangan "qutqaruv qayig'i" qolgan, u ham vaqt oralig'ida sayohat qilishga qodir. Asosiy shart – o'z o'tmishingga, ya'ni o'z o'tmishingga qaytib kelmaslik. Shuning uchun Flinnni XX, XIX va hatto XVIII asrda, Amerika mustaqilligining boshlanish davrida ta'qib qilish kerak. Lyusi bilan birga sayohatga tajribali askar Uayatt va dasturchi-olim Rufus ham jo'naydi. Ular millat taqdirini terrorchining aralashuvidan himoya qilishlari kerak, ammo o'zlari ham aralashmaslik yanada qiyinroq. Kichik bir o'zgarish ham nimalarga olib kelishini kim biladi? Fantastika va tarix muxlislari uchun "Vaqt tashqarisida" deb nomlangan qiziqarli serialni onlayn tomosha qilishni taklif qilamiz.
