Начальник СИЗО не хочет больше выжидать, когда Полозкова урки опустят и убьют, он переводит его в другую камеру. Приехавший к нему однокашник, прокурор области, недоволен, говорит, что с Полозковым будет то, что должно быть, но Костюхин непреклонен и не собирается, чтобы прокурор разгребал свое дерьмо чужими руками. А в тюрьму привозят еще одного заключенного – Уоррена Дэниса, американца, несправедливо обвиняемого в изнасиловании несовершеннолетней. Уоррен не хочет ничего подписывать и требует адвоката и консула, а Шверник смеется и приказывает своим подчиненным объяснить америкосу все «по-русски». После побоев Уоррена отводят в камеру к уркам, чтобы те разобрались с ним по-своему.
