Колесникова не выдерживает стресса, когда приходится признавать, что вся власть в тюрьме принадлежит ворам, а начальник обвиняет ее в провоцировании конфликта. Она просит Мащенко вернуть ее в управление. Багров, просмотревший видеозаписи, удивлен поведением Полины и вызывает ее для беседы. Тогда Полина объясняет ему, что она устроилась сюда на работу после смерти Веллера, потому что они были женихом и невестой. И она хочет докопаться до истины, потому что подозревает в причастности начальника хозчасти Пряжкина. Одновременно досрочно освобожденный Величко перед уходом простодушно рассказывает Пряжкину о том, какой бредовой идеей одержима Полина. Пряжкин понимает: проблему с Полиной надо срочно решать.
