В 1980 году Барбара, симпатичная женщина и опытный врач, живущая в советской части Германии, решает уехать из страны. Однако как только девушка отдает все необходимые документы на выезд, ее почти сразу же переводят в другую больницу, находящуюся в провинциальном городке.
Йорг, любимый мужчина немки, живет по другую сторону Берлинской стены. Он придумал план побега, который поможет Барбаре покинуть родину и попасть в совсем другой мир. А пока она работает и живет в глуши, где коллеги демонстративно наблюдают за новенькой.
Мечтая о счастливой жизни, женщина постепенно проникается симпатией к своему начальнику Андре. Кроме того, она начинает тесно общаться с юной беженкой из трудового лагеря Стеллой, ненавидящей коммунистический режим.
Барбара не знает, может ли она полностью доверять главврачу. Вполне возможно, что он, как и все остальные, просто следит за ней. Хотя женщина испытывает нежные чувства к Андре и начинает сомневаться в правильности своего решения, в назначенный день она все же приходит на берег вместе со Стеллой, где их уже ждет мужчина в лодке. Так как есть только одно место, Барбара пишет записку и отправляет девочку, а сама остается в ГДР. Андре, который уже и не надеялся, что девушка вернется, испытывает настоящую радость, когда она заходит в палату и, не говоря ни слова, приступает к выполнению своих обязанностей.
