В одном из небольших городков проживает парнишка, который увлекается современными играми на планшете. У него очень дружная семья, но вот только отец почему-то часто может просиживать в мастерской, бессмысленно смотря на доску с настольным футболом. Конечно, там стоят красивые маленькие человечки, но зачем каждый вечер на них любоваться?
В один прекрасный день мужчина заходит в комнату к подростку, и начинает рассказывать интересную историю.
Будучи маленьким, Амадео (так зовут папу) очень любил настольный футбол. В то же время ему нравилась его сверстница – красивая девчонка Лаура, с которой он дружил.
Однажды юноша победил одного хулигана в игре, забив тому 3 гола. Конечно, все это происходило лишь в кафе, да и мяч гоняли маленькие человечки, которыми нужно было управлять, но парень затаил обиду.
И спустя много лет он возвращается с одной целью – поработить город и снести все постройки. Однако, помня свое поражение, негодяй предлагает жителям условие – злодей готов отказаться от своих планов, если Амадео сможет победить его на футбольном матче.
Герой в отчаянии – что делать? И, о чудо! Безжизненные фигурки с его настольной доски начинают двигаться и говорить. Они предлагают помощь.
Уже на стадионе профессиональный противник начал выигрывать, но малыши оказали поддержку – счет сравнялся. Однако затем мерзавец ударяет кедом по ноге сопернику, и гонит мяч в пустые ворота… Гол!
Но ни аплодисментов, ни оваций не последовало. Сама Лаура подбегает к Амадео, и они целуются. Затем жители строят себе новый город, не желая оставаться под властью деспота. Конец рассказа...
После этого отец встает с кровати и уходит. Мальчик следует за ним, и в соседней комнате видит живых маленьких человечков. Оказывается, папа не лгал, и та история – это его жизнь…
