Адам, лидер популярного электропоп-дуэта, прибывает на большой шотландский музыкальный фестиваль. Его машина застревает в грязи по дороге. Он встречает группу девушек-постпанков под названием Грязный Розовый. Их лидер Морелло сразу вступает с ним в яростный спор. Они обмениваются вещами. Адам берёт её дедушкино пальто. Морелло забирает его гитару. В этот момент появляется странный проповедник. Он решает проучить их за ссору. Проповедник сковывает Адама и Морелло наручниками и выбрасывает ключ.
Прикованные друг к другу герои вынуждены оставаться вместе весь фестиваль. Они ищут способ освободиться среди тысяч зрителей. У Адама есть подруга-модель Лейк. Она ревнивая и вспыльчивая. Морелло встречается с банкиром Марком. Он скучный и не понимает её музыку. Пары сталкиваются на фестивале. Лейк устраивает скандал. Марк пытается увести Морелло. Наручники мешают всем планам. Герои пробираются через толпы, лужи и хаос концертов.
Адам и Морелло спорят о музыке всю дорогу. Он признаётся, что поп-карьера принесла успех, но лишила творчество души. Морелло рассказывает о страсти к панку и бунту. Они находят общие темы через песни. Постепенно между ними возникает симпатия. Цепь неожиданно рвётся перед выступлением Грязного Розового. Морелло спешит на сцену перед сотней тысяч зрителей. Адам помогает ей с оборудованием. Она поёт мощно и искренне. Толпа взрывается аплодисментами.
Адам размышляет о своих отношениях. Лейк требует от него объяснений. Он понимает, что их связь выгорела. Морелло ссорится с Марком. Банкир не вписывается в её мир. Герои встречаются за кулисами. Они целуются под звуки фестиваля. Но реальность разлучает их. Морелло уезжает с группой. Адам остаётся один. Фильм заканчивается открытым финалом. Музыка связывает героев крепче любых наручников.
