Назад

Мультфильм Холодное сердце 2

Frozen 2
Развернуть трейлер
8,6
рейтинг ivi
режиссура
сюжет
зрелищность
актёры

Продолжение мультфильма «Холодное Сердце», полюбившегося зрителям по всему миру. Через три года после событий первой части сказки Эльза и Анна счастливо живут в Эренделле в окружении друзей и верных подданных. Однажды Эльза слышит загадочный голос, который просит её о помощи, и герои отправляются в опасное путешествие, чтобы узнать правду о её волшебных способностях и раскрыть важные секреты своего прошлого.

Эльза и Анна наслаждаются уютной и комфортной жизнью в Эренделле. Повзрослевшая Эльза, которая научилась контролировать свои волшебные способности, правит королевством мудро и справедливо, за что её очень любят подданные. Анна счастлива наконец проводить много времени с сестрой и со своим возлюбленным Кристоффом.

Но, несмотря на внешнее благополучие, Эльза неспокойна: ей начинает являться незнакомый голос, молящий о помощи. Чтобы узнать, кто зовёт её через время и пространство, королева Эренделла отправляется за границы своих земель – в Зачарованный лес и дальше на север. Её любящая сестра и преданные друзья Кристофф, Олаф и Свен не могут оставить Эльзу одну и едут в рискованное путешествие вместе с ней. Героям предстоит понять настоящее значение старых легенд, осознать настоящее жизненное предназначение и спасти свой дом.

Всех любителей волшебных сказок приглашаем посмотреть мультфильм «Холодное Сердце 2» в нашем онлайн-кинотеатре.

Языки
Русский, Казахский, Английский, Тифлоперевод
Субтитры
Аудиодескрипция
Максимальное качество

Фактическое качество воспроизведения будет зависеть от возможностей  устройства и ограничений правообладателя

Сюжет

Осторожно, спойлеры

Действия картины начинаются с демонстрации сцены из прошлого. Маленькая Анна и Эльза играют со снежными творениями последней в заколдованном лесу. Все это происходит в воображении двух героинь. Появляются король Агнарр и королева Идуна. Они рассказывают девочкам, что тоже были в заколдованном лесу. В детстве Агнарр вместе со своим отцом королем Рунэрдом и другими солдатами Эренделла отправились в зачарованный лес, где познакомились с четырьмя духами: Земля, Огонь, Вода и Воздух. В один день жители Нортулдра напали на людей королевства Эренделл, а Агнарр видел, как его отца убивают, прежде чем потерять сознание. Он помнит, как его спасло таинственное существо. После этого рассказа Идуна поет девочкам колыбельную.

Наши дни. Эльза слышит голос, который зовет ее, но никто другой не ощущает ничего подобного. Тем временем Кристофф говорит Свену, что собирается сделать Анне предложение.

Позже той же ночью друзья играют в шарады, но Эльза вновь слышит голос. Расстроенная она покидает комнату. Кристофф пытается найти подходящее время, чтобы сделать предложение. Но Анну волнует состояние ее сестры, она не думает о любви. Девушки общаются, и Эльза немного успокаивается, после чего ложится спать.

Но голос продолжает докучать героине. Она покидает комнату, чтобы найти источник звука. Вокруг Эльзы возникают изображения таинственных магических существ. Она видит беды, которые пережило королевство Эренделл. Дует сильный ветер, вода льется ручьями, огонь гаснет, а земля яростно дрожит. Эльза осознает, что это не прошлое, а ближайшее будущее.

На следующее утро друзья встречаются с дедом Пабби и другими троллями. Они понимают, что королевство нужно спасать. Эльза хочет отправиться в путешествие одна, но Анна отказывается отпускать ее без поддержки. Естественно, Кристофф, Свен и Олаф тоже присоединяются.

Друзья покидают Эренделл. Они долго блуждают, пока ни достигают зачарованного леса, окруженного непроглядным туманом. Герои проникают внутрь и оказываются отделенными друг от друга. Олаф бродит сам по себе и не может ничего понять. Духи леса не любят гостей, они строят разные козни. Эльза пытается остановить духа Воздуха с помощью своей силы. Ей показывают воспоминания из прошлого, о принцессах, которые обитали здесь когда-то давно. Дух Воздуха понимает, что группа не представляет опасности и успокаивается. Олаф даже привыкает к нему.

Затем компанию находят племя Нортулдры во главе с Еленой, а также солдаты Эренделла. Они быстро понимают, что Эльза обладает магическими силами, а в это время Олаф пытается наладить контакт и рассказывает о своих приключениях. На героев нападает дух Огня. Эльза вновь использует ледяную магию, чтобы сдержать пламя. После этого девушка отправляется в погоню за духом, но выясняется, что за таинственным существом скрывалась маленькая саламандра по имени Бруни. Зверек понимает, что Эльза неопасна, а поэтому согревает ее. Героиня вновь слышит таинственный голос. Она вместе с Анной отправляется к ледяным статуям, которые Эльза создала раньше. В этот момент девочки понимают, что женщиной, спасшей Агнарра была Идуна. Духи вознаградили ее за этот поступок и даровали дочерям силу. Подобное откровение позволяет заключить мир между племенем Нортулдры и королевством Эренделла.

В это время Кристофф встречает укротителя северных оленей по имени Райдер. Парни сразу же находят общий язык, поскольку с трепетом относятся к животным. Райдер сообщает, что большинство его знакомых жили в лесу и никогда не видели мира за пределами тумана. В свою очередь Эльза начинает дружить с сестрой Райдера по имени Ханимарен. Девушка рассказывает, что помимо четырех основных духов, существует пятый, который соединяет всех остальных. Анна замечает пропажу Кристоффа, но он решил обсудить с Райдером, как лучше сделать предложение. Девушка отправляется дальше вместе с Эльзой и Олафом.

Троица героев продолжает путешествие и выходит к руинам корабля Агнарра и Идуны. Через воспоминания Эльза узнает, что они отправились на поиски ответов о силах главной героини. Команда обыскивает корабль и находит карту, которая указывает место, куда отправились их родители. Эльза понимает, что должна пройти этот путь одна. Она создает ледяную лодку и сажает туда Анну с Олафом. Сестра испытывает гнев, даже несмотря на то, что подобный поступок был сделан во благо.

Эльза пытается добраться до реки, куда плыли ее родители. По пути она приручает духа воды, который сильно ускоряет ее перемещение. На месте выясняется, что голос, звавший ее, был голосом Идуны. Когда Эльза пытается выяснить, что пошло не так, она узнает правду. Король Рунэрд хотел поработить всех, а магия была призвана остановить его. Лидер Нортулдры хотел договориться на перемирие, но Рунэрд вероломно убил его, превратив в лед. В это время Анна и Олаф пытаются догнать Эльзу. Но снеговик начинает рассыпаться, а значит магия девушки слабеет. Анна держит Олафа, который благодарит ее за все прежде, чем превратиться в лед. Девушка остается одна, она в отчаянии. Но в последний момент Анна собирается с мыслями и решает двигаться дальше.

Героиня планирует договориться с гигантами, чтобы те разрушили плотину. Маттиас пытается остановить Анну, ведь если она продолжит действовать, Эренделл погибнет под водой. Но девушка говорит, что у нее есть план. Гиганты уничтожают плотину, и огромный поток воды летит на королевство. В последний момент появляется Эльза и превращает ее в лед. Она не только спасает королевство, но и заставляет туман подняться, тем самым освобождая лесных жителей.

Эльза воссоединяется с Анной. Две сестры обнимаются. Кристофф и Свен тоже прибывают на место, пока героиня оживляет Олафа. Все понимают, что пятый дух – это Эльза, ведь она смогла объединить всех остальных. Кристофф наконец делает предложение Анне, и она соглашается.

Вернувшись в Эренделл, Анна становится новой королевой, а Эльза остается в лесу, ведь там она нужнее.

Знаете ли вы, что

  • В первой части Эльза никогда не появлялась в кадре босиком, поэтому аниматоры даже не прорисовывали ее пальцы ног. Для этого же фильма им пришлось перерисовать ее ноги теперь уже вместе с пальцами.
  • Это 61-й фильм студии Walt Disney Animation и последний фильм этой компании для 2010-х годов.
  • Первоначально планировалось, что это фильм выйдет после картины «Великаны».
  • Тизер-трейлер фильма вышел 13 февраля 2019 года. За первые 24 часа он набрал более 116 миллионов просмотров.
  • Юную Эльзу озвучила Маттеа Конфорти. Она же играла молодую Анну в бродвейской постановке «Холодного сердца».
  • Это первый фильм студии Disney в карьере актера Джейсона Риттера.
  • По словам продюсера Питера Дель Веко, для создателей картины эти персонажи уже давно перестали быть просто персонажами фильма. «Они нам как родные, - говорит он. - Они привлекают тем, что они одновременно несовершенные и вдохновляющие, а их история открылась нам лишь в малой части. И, как это часто бывает у рассказчиков, мы поймали себя на том, что эти персонажи не идут у нас из головы. Мы хотели узнать больше, погрузиться глубже в эти многогранные взаимоотношения двух сестёр». «Если картина «Холодное сердце» подводила нас к развязке в стиле «и жили они долго и счастливо, - говорит Дженнифер Ли. - То «Холодное сердце 2» срывает покровы с этого клише, ведь после любого счастливого финала, жизнь продолжает преподносить сюрпризы, и далеко не все из них приятные. В общем, это картина о том, как научиться сражаться за своё место в этом мире, делать правильный выбор, об ответственности, которая приходит с взрослением. Разумеется, мы не забыли о юморе, но это глубоко эмоциональная история о познании себя и высшем предназначении.
  • По словам Криса Бака, в фильме «Холодное сердце» мир лишь приоткрыл свои секреты для персонажей. «Они пытались обрести себя, - говорит он. - Но теперь, их можно считать выпускниками университета. Они взяли судьбу в свои руки. И мы захотели узнать, что это означает для каждого из них». «Мир становится немного более суровым для наших персонажей, более жёстким, - продолжает Бак. - Во второй части многое изменится, от тональности сюжета до визуального образа всей картины. Осенний период символизирует зрелось, которую приобрели наши персонажи, и эта смена сезонов принесла с собой богатую палитру удивительных осенних оттенков.
  • Анимационный шедевр «Холодное сердце» вышел в прокат в конце 2013 года, став самым кассовым анимационным фильмом всех времён по результатом мировых сборов. Картина была удостоена премии «Оскар»® в категории «Лучший анимационный фильм». Главная песня фильма «LetItGo» («Отпусти и забудь»), написанная Кирстен Андерсон-Лопес и Робертом Лопесом, и ставшая поистине культовой, получила премию «Оскар»® в категории «Лучшая оригинальная песня из кинофильма».
  • Чета Лопесов вернулась в проект, и для картины «Холодное сердце 2» они написали семь новый песен, которые подчёркивают эмоциональность, юмор и интригу сюжета. Они отмечали, что большую часть музыки к первому фильму они написали, черпая вдохновение от своих дочерей, и похоже в этом мире есть вечные вещи, которые никогда не меняются. «Девушки – Анна и Эльза – взрослеют, - говорит Кирстен Андерсон-Лопес. - И наши дочери тоже растут. Нашим дочерям примерно столько же лет, сколько и дочери Дженнифер Ли. Они определяли многие наши решения для фильма «Холодное сердце» и этот же подход мы перенесли в фильм «Холодное сердце 2». Девочки стали более независимыми, они должны пройти свой путь, пережить собственные кризисные моменты, не полагаясь на нашу защиту. Это ознаменовало новый этап для нас в роли родителей, и также нашло отражение в фильме». Роберт Лопес добавляет: «Мы с самого начала хотели задать эпический тон новому фильму. И колыбельная «Всё найдёшь», которую королева Идуна поёт своим маленьким дочерям, стала своеобразным полотном, отображающим мифологию, которая лежит в основе сюжета».
  • Во многом, как и первая часть, вдохновлённая сказкой Ханса Кристиана Андерсена «Снежная королева», написанной в 1845-м году, картина «Холодное сердце 2» вобрала в себя мотивы легенд, мифов и похожих сказаний, которые зачастую были созданы для того, чтобы объяснить необъяснимое. Новая история разворачивается через три года, после событий, которыми закончился первый фильм: Эльза взошла на трон, а Анна счастлива, что теперь все, кого она любит – Эльза, Кристофф, Олаф и Свен – живут счастливо под одной крышей. Сёстры близки как никогда, и на этом строится сюжет. Однако, по словам создателей картины, в ней присутствует подводное течение, некое накопленное беспокойство, которое приводит к невероятному приключению, призванному прояснить все скрытые грани персонажей. «Картина «Холодное сердце 2» превосходит по размаху и эпичности первую часть, - говорит Крис Бак. - Но что самое главное, в итоге два этих фильма образуют одну завершённую историю».
  • Режиссёром картины выступили Крис Бак и Дженнифер Ли, продюсером стал Питер Дель Веко, а исполнительным продюсером Байрон Говард («Зверополис»). Композиторы Кирстен Андерсон Лопес и Роберт Лопес написали семь новых песен для фильма, и Кристоф Бек, автор симфонической музыки к фильму «Холодное сердце», также вернулся в проект. Невероятным образом сочетающая в себе первоклассный юмор и удивительные приключения картина студии Disney «Холодное сердце 2» выходит в широкий прокат в России 28 ноября.
  • Создатели картины решили добиться более глубокого понимания главных персонажей для того, чтобы получить ответы на вопросы, которые повисли в воздухе после завершения фильма «Холодное сердце». Творческая группа с головой погрузилась в народные сказания и мифологию. «Мы осознали, что в первом фильме мы, сами того не понимая, одновременно использовали элементы мифа и сказки, - говорит продюсер Питер Дель Веко. - Эльза определённо персонаж мифический, которые обычно несут бремя судьбы всего мира на своих плечах и обладают способностями, недоступными простым смертным. Также, они обычно обречены на трагический финал, который вполне мог случиться и с Эльзой, если бы не Анна».
  • Режиссёр Дженнифер Ли говорит, что Анна – сказочный персонаж. «Она – оптимист, - говорит Ли. - Такие персонажи – простые люди. В них нет никакого волшебства, но часто они попадают в полный опасностей волшебный мир. Они оказываются в самом эпицентре событий, переносят тяготы, утраты, предпринимают отчаянные шаги, но в итоге выходят победителями». Разрабатывая дизайн персонажей для фильма «Холодное сердце 2» создатели картины, естественно, отталкивались от их образов в первом фильме. «Мы хотели сохранить изобразительный язык первого фильма, - говорит Билл Шваб, арт-директор по дизайну персонажей. - Ощущение от мира должно было остаться тем же, но мы добавили ему новую грань, используя новые костюмы и новых персонажей, укрепляющих сюжет». «Действие фильма разворачивается через три года после событий картины «Холодное сердце», и мы сделали персонажей немного взрослее, - продолжает Шваб. - Это едва различимо, но у всех героев прибавилось зрелости. Они старше, более опытные. Мы отразили это в их костюмах и даже в их причёсках».
  • Технологии, которые применялись при создании персонажей для фильма «Холодное сердце», шагнули настолько далеко вперёд, что художникам и техническим специалистам, отвечающим даже за главных персонажей, таких как Анна и Эльза, по сути, пришлось начинать с нуля. «Мы должны были уважать оригинальные образы, но технически у нас была возможность воплотить их на более высоком уровне, - говорит Александр Альварадо, специалист по разработке образов персонажей.
  • ЭЛЬЗА – идеальная мифологическая героиня, обладающая магическими способностями и многогранным характером. Она благодарна судьбе за то, что её подданные поняли и приняли её, и теперь прилагает все силы к тому, чтобы быть для них хорошей королевой. Однако, в глубине души ей не даёт покоя вопрос – почему она родилась, наделённой силой волшебства. Попытка приоткрыть завесу этой тайны выливается в опасное путешествие, призванное найти ответы, что скрываются в глубинах прошлого. Эльза отправляется в неизведанные и мистические края, где ей придётся показать всю силу своих магических способностей. В этом путешествии Эльза откроет для себя ту жизнь, которая была ей суждена, но это открытие оберётся для неё риском потерять всё, включая саму себя. «Эльза всегда была потрясающим персонажем, но в этот раз мы делаем акцент на её связи с природой, - говорит режиссёр Крис Бак. - И это не просто связь, а способность призывать силу природы, управляя холодом, снегом и льдом. Но, как мы узнаем, это лишь верхушка айсберга, и ей предстоит найти подход к духам стихий: ветра, огня, земли и воды».
  • В фильме «Холодное сердце» Эльза научилась пользоваться своими чарами, и сила этих чар растёт по мере взросления самой Эльзы. «Её волшебство всё также привязано к её эмоциям, - говорит глава департамента по анимации эффектов Дейл Майеда. - Во многом, визуальное воплощение её магии будет выглядеть знакомо, особенно, когда она в хорошем настроении. Это плавные изгибы и её фирменные завитки». Но всё начинает меняться, когда Эльза начинает слышать голос, призывающий её издалека. Она пытается игнорировать его, но зов набирает силу и становится непреодолимым, что становится очевидным по ходу новой песни «Вновь за горизонт». «Когда Эльза начинает слышать зов, она хочет отгородиться от него, - говорит режиссёр Дженнифер Ли. - Но голос не унимается, он показывает ей обрывки прошлого и возможности её дара».
  • По мере развития песни, Эльза начинает видеть образы, создаваемые её магией, и намекающие на уготованную ей судьбу. «Эти ледяные видения сначала едва различимы, - говорит Майеда. - Они формируются из крошечных кристалликов. И создаётся впечатление, что эти видения начинают самостоятельно управлять магией Эльзы. Она не властна над ними. Постепенно магия начинает набирать силу и видения становятся более очерченными, кружевными, принимая формы различных персонажей, и в конце концов, Эльза понимает, что сама природа бросает ей вызов». «Её дар и его связь с природой со временем начинает всё больше проявлять себя, - говорит Крис Бак. - Она прислушивается к теории Олафа о том, что вода обладает памятью, например. Она научилась извлекать воду из некоторых предметов и визуализировать хранимые в ней воспоминания, чего не умела раньше».
  • Эта связь с природой отражена и в её гардеробе. По словам художника по визуальным разработкам Бритни Ли, гардероб Эльзы не ограничивается естественными тканями. «Она может создавать одежду из льда с помощью своего дара, - говорит Ли. - Так что у нас не было рамок и необходимости использовать только те материалы, которые были доступны в Норвегии того времени. У неё более лёгкие и воздушные одеяния». Главный художник картины Майкл Джиамо комментирует: «Ключевое слово здесь - зрелость. И на этот раз герои отправляются в путешествие. Нам нужно было придумать, как Эльза будет одета в Зачарованном лесу. Она не может быть в платье в пол, как и Анна. Их одежда должна соответствовать задачам, поэтому они в штанах, напоминающих жокейские». Бритни Ли добавляет: «Но цветовая гамма одежды Эльзы осталась холодной. Когда мы пытались добавить тёплых оттенков, сразу возникало ощущение, что что-то не так».
  • АННА – идеальный сказочный персонаж; она невозмутима и всегда полна оптимизма. Для Анны главное, чтобы её семья была рядом, Эренделл оставался в безопасности, а одиночество навсегда осталось в прошлом. Её позитивное отношение к жизни отражено в песне, которую она начинает петь, пытаясь успокоить Олафа, взволнованного непостоянством окружающего мира. Песня «Вещи вечные», которую исполняют Анна, Кристофф, Эльза и Олаф, привносит в сюжет тему перемен, и несмотря на своё название, она говорит о том, что изменения неизбежны.
  • Но лишь только жизнь стала наполняться покоем и безмятежностью, над Эренделлом вновь нависла угроза, и Эльзе нужно раскрыть опасную тайну своего прошлого: какие секреты скрываются в истории её семьи? «В первом фильме Анне было нечего терять, - поясняет режиссёр Крис Бак. - Но теперь на кону стоит слишком многое, поскольку она, наконец, обрела всё, о чём только могла мечтать. И в то время, как Эльза поддаётся желанию найти ответы, Анна изо всех сил старается уберечь всех и вся. Возможно она гадает, почему они все не могут просто жить счастливо в замке до конца своих дней. Но ведь это не настоящая жизнь, правда?».
  • У Анны золотое сердце, и она безгранично предана сестре. Поэтому, когда Эльза объявляет, что должна отправиться за горизонт в неведомые земли, Анна тут же вызывается идти вместе с ней до самого конца. Анна следует за Эльзой в Зачарованный лес, что раскинулся за пределами Эренделла, не забыв позвать с собой Кристоффа, Олафа и Свена, где все вместе они попытаются вернуть то мимолётное счастье, которое они так недавно обрели. «Анна осознаёт, что этот таинственный голос может разлучить её с сестрой, и это повергает её в ужас, - говорит глава сюжетной группы Норманд Лемей. - Это новые эмоции для Анны, которая привыкла смотреть на всё с оптимизмом. Она старается изо всех сил держаться за Эльзу, порой даже слишком». Неизбежно Анна сталкивается с большими трудностями в фильме «Холодное сердце 2», кульминация которых приходится на песню «Делай, что должна». Это своего рода мантра для того, кто переживает непростой период, когда нужно просто делать, что должно и постепенно, шаг за шагом, подниматься на ноги и идти вперёд, несмотря на удары судьбы». Лемей добавляет: «Только в момент величайшей печали, она осознаёт, на что она, Анна, на самом деле способна».
  • Внешность Анны стала более зрелой, но осталась в рамках образа, созданного в первом фильме. Художник по визуальным разработкам Гризельда Састравината-Лемей комментирует: «Анна всегда подчёркивает свою принадлежность к Эренделлу. В её первом платье нам было важно сохранить округлую кайму, которая стала отличительным элементом её наряда в первом фильме. Более светлый цвет олицетворяет лёгкость её характера — она очень счастлива в начале фильма. Но её походный костюм мы сделали гораздо темнее с элементами бордового, фуксии, золотого и чёрного цветов, чтобы он отражал ту тьму, что ждёт её в путешествии». Глава департамента персонажей и технической анимации Грегори Смит добавляет: «Вначале у Анны две игривые косички, как и в первом фильме, но в целом, у неё гораздо более серьёзная причёска».
  • КРИСТОФФ наконец готов сделать следующий шаг в отношениях с Анной и предложить ей руку и сердце, но пока он посвятил в свои планы лишь только Свена. «Анна и Кристофф полюбили друг друга в конце первого фильма, - говорит Дель Веко. - В фильме «Холодное сердце 2» мы увидим, как развиваются их отношения». По словам Дель Веко, попытки Кристоффа сделать Анне предложение срываются по той причине, что Анна постоянно отвлекается на то, что происходит с Эльзой. Анна очень любит Кристоффа, но не имеет ни малейшего понятия о том, какое будущее он видит для них. Когда над Эренделлом нависает опасность, Кристофф не задумываясь присоединяется к Анне и Эльзе в их путешествии в таинственные земли, которые оказались неведомыми даже для такого опытного путешественника, как он.
  • ОЛАФ появился на свет благодаря волшебной силе Эльзы чуть более трёх лет назад, и теперь, когда Эльза наделила его даром вечной мерзлоты, он может полноценно наслаждаться летом. Он безмерно привязан к своей семье, в которую входят Анна, Эльза, Кристофф и Свен. Он научился читать и теперь не устаёт открывать для себя всевозможные чудеса этого мира: Вы знали, что в мужчин молния бьёт в шесть раз чаще, чем в женщин? А ещё вы знали, что у воды есть память? Эта вновь обретённая тяга к знаниям и открытый непосредственный подход к жизни делаю Олафа лучиком надежды в тёмные времена.
  • Все персонажи повзрослели за те годы, что прошли после коронации Эльзы, и Олаф не исключение. «Теперь ему три года, и он уже умеет читать, - говорит специалист сюжетной группы Марк Смит. - Он смотрит на окружающих его взрослых и удивляется запутанности этого мира, но при этом, он абсолютно и слепо уверен в том, что взрослые всё про этот мир понимают». «Он полон вопросов, - добавляет режиссёр Дженнифер Ли. - Он пытается постичь вопросы жизни, смерти и самого мироздания, как и любой ребёнок, но он делает это в своём неповторимом стиле». Когда эпическое приключение начинает набирать обороты, и наши герои оказываются в Зачарованном лесу, Олаф становится свидетелем серии необъяснимых явлений, и поёт песню «Когда я стану взрослым». Несмотря на таинственные и опасные события, которые разворачиваются перед его глазами, очаровательный снеговик убеждён, что однажды, всё это покажется ему пустяком.
  • СВЕН, преданный северный олень, остаётся лучшим другом Кристоффа. Несмотря на то, что в жизни Кристоффа появилась горячо любимая им Анна, он не отдалился от Свена и продолжает опираться на него, как на лучшего друга и помощника, особенно когда Кристофф одну за другой проваливает попытки сделать Анне предложение. «Свен – верный напарник Кристоффа, - говорит продюсер Питер Дель Веко. - Он пытается подсказать Кристоффу, как наилучшим образом добиться желаемого, и зачастую ему удаётся убедить друга, что он всё делает неправильно».
  • КОРОЛЕВА ИДУНА, жена короля Агнарра и мама Анны и Эльзы, души не чает в своих дочерях и готова защищать их любой ценой – особенно от тайн, что скрываются в её прошлом. Однако, когда волшебный дар юной Эльзы начинает набирать силу, королева Идуна приходит к мысли, что именно в её прошлом лежат ответы, необходимые её семье. К сожалению, она не способна пройти этот путь за своих дочерей. Им придётся пройти его самим, когда они станут старше и будут готовы бросить вызов своей судьбе. В новом фильме Идуна споёт своим дочерям чарующую колыбельную о таинственной реке, которая хранит ответы на все вопросы. «Все подсказки, метафоры и масштабные повороты сюжета сокрыты в этой милой колыбельной, - говорит глава сюжетной группы Норманд Лемей.
  • МАТТИАС, лейтенант королевской армии, многие годы самоотверженно защищал свой родной Эренделл от его заклятого врага, народа Нортулдра. Но по невероятному стечению обстоятельств, он оказался запертым в зачарованном лесу, где провёл более тридцати лет. Он не забыл своей клятвы королевству Эренделл, но появление в лесу Королевы Эльзы и её волшебный дар стали первыми ласточками, покачнувшими его давно устоявшиеся убеждения.
  • НОККЕ, таинственный дух воды, принимает форму лошади, которой управляет сам всемогущий океан. Нокке – бесстрашный воин, яростно оберегающий тайны зачарованного леса. Чтобы добиться его расположения, нужно показать силу духа и заслужить уважение духа, что практически невозможно. «Нокке взят из скандинавского фольклора, - говорит режиссёр Крис Бак. - Он может быть прекрасным и замечательным, но также страшным, разрушительным и очень опасным для тех, кто не достоин его благосклонности. Он олицетворяет силу природы и то, как сложно её усмирить. Но Эльза обнаружила, что ей это по плечу». По словам дизайнера персонажей Лизы Кин было непросто найти правильный образ для Нокке. «Как должен выглядеть водяной конь?, - спрашивает она. - Это легенда, миф. У нас было чёрное небо, тёмное море, и из всего этого должен был появиться водяной конь. В общем, мы сделали множество эскизов, прежде чем нашли нашего Нокке, который получил объём и лёгкое мерцание на фоне тёмного окружающего пространства». Специалист по визуальным эффектам Стив Голдберг говорит, что внешний вид и анимация Нокке стали плодом сотрудничества нескольких департаментов, художников и технических специалистов. Весь процесс создания водяного коня занял около восьми месяцев. По словам директора департамента анимации Ребекки Уилсон Брези, движение Нокке в основном базировалось на движении настоящей лошади. «Несколько аниматоров взяли уроки верховой езды и пообщались с дрессировщиком лошадей, - говорит она. - Мы узнали, какие детали можно добавить, как, например, подёргивание уха, а также какой вес нам нужно придать коню, чтобы Эльза почувствовала его силу». Однако Нокке не обладает высокой плотностью, как настоящая лошадь. Он состоит из воды. Но создатели картины хотели, чтобы он было более стабилен, чем, скажем, океан в фильме «Моана». Они решили добавить эффект жидкой воды к чётко очерченному силуэту. Специалист по визуальным эффектам Эрин Рамос комментирует: «Департамент визуальных эффектов отвечал за то, чтобы придать поверхности тела Нокке качества жидкой воды. В его гриве и хвосте используется эффект разбивающихся о берег волн с пузырями, пеной и водяной дымкой, чтобы от нашего Нокке исходила сила настоящего шторма».
  • КОРОЛЬ АГНАРР, сын Короля Рунарда, муж Королевы Идуны, а также отец Анны и Эльзы. Король Агнарр обожает свою семью и готов пойти на всё, чтобы защитить своих дочерей.
  • БРУНИ – любопытная и милая, хотя и очень горячая, саламандра. Он обитает в Зачарованном лесу, и несмотря на свою стеснительность, не может устоять перед притягательностью, которой обладает для него холодная магия Эльзы.
  • ЕЛЕНА - негласная предводительница народа Нортулдров. Она самоотверженно защищает своих соплеменников, и проникается уважением к тем, кто понимает природу и их уклад жизни.
  • ХАНИМАРЕН, девушка из племени Нортулдров. Обладая поистине свободным духом, она страстно мечтает о том, чтобы в Зачарованный лес пришёл мир. Она дерзкая и отважная, и почитает магию природы.
  • РАЙДЕР – энергичный и весёлый брат Ханимарен смотрит на жизнь с оптимизмом. Райдер очень любит северных оленей, и в этом может дать фору даже Кристоффу. Однако, в отличие от Кристоффа, Райдер никогда не путешествовал по великим просторам, раскинувшимся за пределами Зачарованного леса.
  • ВЕТЕРОК - дух ветра. Его нелегко увидеть, но не заметить его присутствия невозможно, поскольку он взаимодействует с опавшей листвой, волосами и одеждой персонажей. Старший специалист по анимации эффектов Марлон Уэст комментирует: «Иногда Ветерок абсолютно невидим, но затем он проносится через кусты или мимо персонажа, шелестя листвой, поднимая пыль или играя с чьими-то волосами. Для анимации этого персонажа мы разработали специальный инструмент, напоминающий маленькую комету. Таким образом, мы получили возможность им управлять, задавая скорость Ветерка и регулируя параметры для симуляции эффектов. «Ветерок – персонаж с характером, - продолжает Уэст. - Он может сердиться, шалить. Он может и помогать. Это не просто ветер, который дует в том или ином направлении. Ветерок чётко знает, чего хочет. В одной из сцен Ветерок превращается в гигантский ураган, которому под силу поднять пятерых наших главных персонажей, включая Свена в воздух».
  • ЗЕМЛЯНЫЕ ВЕЛИКАНЫ – это духи земли, громадные создания, порождённые самой Землёй. Когда они спят, то служат скалистыми берегами рек, но если их разбудить, то жди беды – они вырывают с корнями деревья и швыряют огромные глыбы в тех, кто их потревожил. В фильме «Холодное сердце 2» Земляные великаны участвуют и как персонажи и как элементы ландшафта, так что при их разработке были задействованы обе команды художников.
  • ДУХ ОГНЯ – это крошечный огонёк, который за считанные секунды может устроить бушующий лесной пожар.
  • Представители анимационной студии WaltDisneyAnimation посетили Африку, при подготовке к работе над фильмом «Зверопоплис», путешествовали по островам в Тихом океане, черпая вдохновение для фильма Моана, и съездили на настоящую гоночную трассу, создавая мир игры «Убойные гонки» в фильме «Ральф против Интернета». Исследования лежат в основе каждой истории. Многие из создателей картины «Холодное сердце» побывали в Норвегии, изучали фьорды, архитектуру и национальные костюмы, а также много другое. Но поскольку в фильме «Холодное сердце 2» Эльза, Анна, Кристофф, Олаф и Свен отправляются в дальний путь, покинув даже пределы Эренделла, кинематографистом нужно было вернуться в Скандинавию. И в сентябре 2016 года они это сделали и провели две недели в Норвегии, Исландии и Финляндии. «Нас глубоко вдохновила красота этих мест, - говорит продюсер Питер Дель Веко. - Я был поражён тем, насколько много из того материала, что мы собрали в экспедиции, вошло в фильм «Холодное сердце 2»: цвета осени в Норвегии и Финляндии, водопады, суровая красота Исландии».
  • Создатели картины также уделили особое внимание старым мифам и фольклору скандинавских стран, открыв в них тесные связи с природой, которые легли в основу сюжета фильма. Но ключевая особенность сюжета сформировалась, по крайней мере частично, в течение этой эпической экспедиции. Комментирует режиссёр Дженнифер Ли: ««Холодное сердце 2» - это по сути мифическая сказка о доме и семье, познании себя, смелости и стойкости духа». Идея смешения мифа и сказки родилась где-то между Норвегией и Исландией. «Леса Норвегии и Финляндии производили абсолютно сказочное впечатление, - говорит режиссёр Крис Бак. - А вот Исландия была другой. В ней ощущалась опасность, нечто мифическое. Мы ощущали там свою незначительность. В Исландии, определённо всем правит природа».
  • Создатели картины провели время в Осло, где встретились с экспертами по культуре и истории региона. Глубоко вдохновившись скандинавским фольклором, создатели картины использовали отсылки к традиционным сюжетам и персонажам, включая троллей. Севернее, в городе Карасйок и его окрестностях, создатели картины встретились с саамскими этнографами и хранителями обычаев. Создатели картины узнали об истории саамов, их культуре и искусстве. Они посетили Саамский парламент Норвегии и саамский музей, а также присутствовали на традиционном загоне северных оленей. «Нас глубоко тронуло общение с саамами на их родной земле, - говорит Питер Дель Веко. В процессе кинопроизводства создатели картины продолжили консультироваться с саамской рабочей группой, получая более развёрнутую информацию о тех деталях, которые попали в фильм по итогам их визита. «Мы очень благодарны саамам за их помощь, - говорит Дель Веко.
  • Пейзажи северной Норвегии вдохновили главного художника картины Майкла Джиамо. «По всей северной Норвегии мы наблюдали прекрасную осеннюю листву, - говорит он. - Высота деревьев просто невероятна, и это прекрасно вписалось в изобразительный язык картины «Холодное сердце 2», который имеет вертикальную структуру. Я был поистине поражён». По словам Криса Бака, поразительные цвета были присущи не только кронам деревьев: «На земле тоже был роскошный покров, чего мы совершенно не ожидали. Это было нечто особенное, и естественно нашло отражение в фильме».
  • Команда кинематографистов посетила озеро Инари в Финляндии и священный остров саамов Уконкиви. Также в Финляндии создатели картины побывали в музее саамов и поговорили с саамскими историками и филологами. Они также совершили крайне важный поход длиной в 12 километров по финским лесам к лесной церкви, и это путешествие ценным источником вдохновения для создания образов Зачарованного леса, а также персонажей и духов, населяющих его. «Первым делом, я обратил внимание на то, как там тихо и спокойно, - говорит старший специалист сценарной группы Марк Смит. - Большинство птиц улетели на юг, и единственные звуки, которые мы слышали, были звуки наших шагов. Чем дальше в лес мы заходили, тем больше это напоминало медитацию. Но я всё равно невольно испытывал ощущение, что кто-то тайком за нами наблюдает». «Казалось, что сам лес – живой разумное существо, - добавляет Дженнифер Ли. - Громадные глыбы, которые попадались нам на пути, выглядели так, как будто они не на своём месте, словно их действительно забросили сюда великаны, о которых мы так много слышали».
  • Исландия вдохновила создателей картины в ином ключе. По словам Криса Бака, создателей картины поразил контраст между Норвегией и Финляндией и Исландией, и этот контраст стал зерном концепции сочетания сказки и мифа. «Мы поняли, что сказочные пейзажи Норвегии и Финляндии подходят Анне – там она бы чувствовала себя как дома, - говорит он. - Эльза, с другой стороны, казалось идеально вписывается в тёмную и мифическую Исландию». По словам Смита, одним из ключевых открытий в Исландии стала непредсказуемость погоды. «Когда мы были на водопаде Сельяландсфосс, погода сменилось с малооблачной на проливной дождь с градом, и всё это за очень короткое время, - говорит он. - При посещении Глюфрабуй, потаённого водопада, нам пришлось разуться и идти по ледяному потоку воды, чтобы до него добратьсяl. Мы могли бы идти по острым, как лезвие, камням и не почувствовать этого – настолько замороженными были наши ноги. В отличие от Эльзы, мне холод совершенно не по душе». Создатели картины также посетили пляж с чёрным вулканическим песком Рейнисфьяра на южном побережье Исландии, который стал прообразом мистического места, где Эльза начала своё покорение Тёмного моря. Смит комментирует: «Я помню, как подумал, что это место настолько драматическое, что возможно, даже Эльзе со всей её магией не совладать с непостижимыми силами природы».
  • Когда фильм «Холодное сердце» вышел на экраны в 2013 году, визуально он во многом отображал те идеи, которые могут возникнуть применительно к фильму, снятому по мотивам сказки «Снежная королева» - холодные тона, снег и лёд, несмотря на то, что действие разворачивается в летний период. Но в основе фильма «Холодное сердце 2» лежит тема перемен, и главный художник Майкл Джиамо развил эту идею. «Анна и Эльза проходят очень непростые пути в фильме «Холодное сердце 2», которые заставляют их вырасти и повзрослеть, - говорит Джиамо. - Мало-помалу мы приоткрываем завесу и видим всё новые грани и глубину этих персонажей. Для меня это также означало необходимость избавиться от снежного покрова и опуститься на землю».
  • По словам Джиамо, новая палитра в фильме «Холодное сердце 2» впитала в себя цвета осени, которая часто символизирует перемены. Но традиционные осенние цвета несколько диссонировали с миром «Холодного сердца». «Осенняя палитра – это невероятно яркая среда с пылающими огнём оттенками, и я изначально опасался, что это будет отвлекать внимание от наших персонажей или выглядеть как некое иное место или время, - говорит он. - Но нам удалось создать версию осени в стиле «Холодное сердца», которая всё равно дышит прохладой». В фильме «Холодное сердце 2» также появляются четыре духа стихий – воды, ветра, земли и огня, которые неким образом связаны с тем зовом, который слышит Эльза. Каждая стихия в фильме ассоциируется с определённым цветом. Художник Лиза Кин комментирует: «Дух огня выполнен в пурпурном цвете, воды в зелёно-голубом, земли в фиолетово-синем, а ветра в светло голубом». Завязка истории происходит в Эренделле, где Эльза впервые слышит таинственный голос, призывающий её отправиться в путешествие, в ходе которого ей, а также Анне, Кристоффу, Олафу и Свену, предстоит посетить множество новых мест, включая загадочный Зачарованный лес, пляж с чёрным песком и Тёмное море, ледяную пещеру и мифическую область, о которой поётся в колыбельной Идуны.
  • Дэвид Уомерсли, арт-директор по созданию локаций, говорит, что поскольку Эренделл создавался как преимущественно зимняя локация, его команде нужно было поработать над тем, чтобы он хорошо выглядел и осенью. «Когда дома припорошены снегом, это создаёт определённый графический образ с холодными тонами, - говорит он. - Некоторые здания были изначально смоделированы, чтобы хорошо выглядеть на фоне снега и льда. Нам пришлось не только очистить от снега те дома, которые мы хотели использовать снова, нам пришлось усовершенствовать несколько зданий, добавив новых цветов и архитектурных элементов, чтобы они хорошо смотрелись на новом фоне, состоящем не только из деревьев и листьев, но также из традиционных осенних украшений».
  • Несколько важных сцен фильма разворачиваются в Зачарованном лесу, который пестрит диковинными растениями и дышит волшебством. «Я не знаю, много ли вам известно о зачарованных лесах, но это места трансформации, - говорит режиссёр Дженнифер Ли. - Нравится вам это или нет. Взаимоотношения подвергаются проверке. Всё, что вы знали, оказывается ложным. Силы, которые когда-то казались слишком могущественными для этого мира, внезапно становятся недостаточными. В общем, там легко заблудиться». По словам Майкла Джиамо, тот факт, что лес зачарован, существенно повлиял на его облик. «Это прекрасное место, полностью окружённое стеной тумана, - говорит он. - Есть различия в том, как осень выглядит внутри зачарованного леса и за его пределами – в лесу никогда не видно неба. И поскольку лес окружён туманом, атмосфера в нём плотная и слоистая, что создаёт мистическое ощущение».
  • Вдохновлённая пляжем с чёрным песком и базальтовыми скалами под названием Рейнисфьяра на южном побережье Исландии, эта локация стала отправной точкой для самого сложного этапа путешествия Эльзы. По словам Лизы Кин, эта локация была преднамеренно лишена цвета. «Это момент перехода, - говорит она. - Эльза многое оставляет позади, чтобы двигаться вперёд, и она делает это, не имея ни малейшего представления о том, что её ждёт». И магия Эльзы в Тёмном море принимает более суровую форму. «Она вступает в противостояние с Нокке и с самим океаном, - говорит старший специалист по визуальным эффектам Эрин Рамос. - Она очень сильная. В первом фильме она с помощью магии возвела огромный замок. Но в нашем случае, ей противостоят силы природы, и на эту битву потребуются все её силы». Когда пути Анны и Эльзы расходятся, Анна оказывается в тёмной пещере, выхода из которой нигде не видно. По словам Лизы Кин, эта сцена является поворотным моментом в пути Анны. «Это тоже трансформация, - говорит Кин. - На её долю выпадают очень тяжёлые переживания. Она подавлена и её окружает одна лишь тьма». «Край суровый в море льда, есть река там, помнит всё она. Засыпай скорей, мой свет, и в той реке найдёшь ответ, - это слова колыбельной, которую королева Идуна поёт маленьким Эльзе и Анне. Она таинственна и поэтична, но в ней сокрыты намёки на ответы, которые однажды станет искать Эльза. В фильме «Холодное сердце 2» Эльза понимает, куда должна отправиться, но не имеет представления, что там найдёт. Прибытие Эльзы к заветной реке сопровождается исполнением песни «Где же ты», по ходу которой королеве Эренделла открывается истина о её прошлом.
  • В анимационном фильме «Холодное сердце 2» прозвучит семь новых песен от творческого дуэта Кристен Андерсон-Лопес и Роберта Лопеса, симфоническая музыка Кристофа Бека, а также три трека на титрах в исполнении Panic! AtTheDisco, Кейси Масгрейвс и Weezer. Новый фильм студии WaltDisneyAnimation «Холодное сердце 2» представляет блистательный саундтрек, включающий в себя оригинальные песни лауреатов премий «Оскар»® и «ГРЭММИ»® Кристен Андерсон-Лопес и Роберта Лопеса, симфоническую музыку Кристофа Бека и треки таких популярных исполнителей как Panic! AtTheDisco, Кейси Масгрейвс и Weezer. «Музыка четы Лопесов и Кристофа Бека является частью ДНК мира «Холодного сердца», - говорит режиссёр Крис Бак. - Мы не могли представить себе создание фильма «Холодное сердце 2» без их участия. Они привносят настолько глубокое эмоциональное понимание мира и персонажей посредством своей невероятной музыки, что сюжет, словно по волшебству, становится богаче и многограннее».
  • Ошибки в мультфильме

  • В определенный момент картины герои играют в «Шарады». Анна рычит, изображая «злодея». Но весь смысл игры состоит в том, чтобы изобразить слово или фразу молча, не издавая звуков.
  • В начале фильма можно заметить лист над логотипом. Это сахарный кленовый лист, который есть только в Северной Америке. В Норвегии встречаются кленовые деревья, но листья выглядят немного иначе, и они встречаются только на юге, а не на крайнем севере, где происходит сюжет.
  • После того, как Анна исполняет песню «The Next Right Thing», она встает и вешает сумку через плечо. Ремешок сумки лежит поверх ее волос, которые свободно свисают. Виртуальная камера вращается вокруг героини, ремень оказывается у нее под волосами. Создается впечатление, что за это время сумка прошла сквозь.
  • Когда Анна и Эльза проникают в туман, окутывающий заколдованный лес, они сталкиваются с местными жителями и охранником. Изначально командир охраны следовал за дедом и отцом Анны и Эльзы еще до их рождения. Но это не мешает ему сразу же узнать героинь, хотя он не видел их до этого.
  • Оформить подписку