Во первых строках данной рецензии, мне хотелось бы заметить, что данная картина не вызвала у меня тех же отрицательных эмоций, что были у многих других зрителей, рецензентов и критиков. Возможно пересмотрел шлака и как-то отвык от хорошей актёрской игры, возможно просто критик внутри меня тихонечко прикорнул и не обратил внимания на некие огрехи, но лично я склонен не согласиться с той негативной оценкой игры Синди Кроуфорд, которую даже умудрились номинировать за эту роль на дурацкую премию "Золотая Малина".
Впрочем, я бы и не сказал, что ждал от этой модели чего-то выдающегося на экране. Правды ради стоит сказать, что единственная причина по которой я польстился на так называемую "Честную Игру", это участие в данном фильме божественной Сальмы Хайек. К сожалению на поверку выяснилось, что её тут непростительно мало, и это печально.
Отдельно хочется отметить русское название "Честная Игра". В данном случае дубляторы подошли к делу прямолинейно и просто дословно перевели английское, абсолютно утеряв ту игру слов, что в нём скрывалась. В оригинале "Fair Game", это не просто "Честная Игра", это ещё и жаргонное словосочетание, означающее что-то вроде законная или лёгкая (в зависимости от контекста) добыча. Хотя, чёрт с ним, в конце концов это и не особо-то важно.
Итак, что мы имеем в финале?
"Честная Игра" это добротный классический боевик со стрельбой, погонями, взрывами и сексом. Последнего не сказать, чтобы много, но снят он достойно, чувственно и с лёгким шармом, что не может не радовать. Остальное тоже вполне на уровне. Не сказать, чтобы хватает звёзды с небес, но и особой халтуры я не заметил.
Сюжет прост, как репа, но он тут и не главное, так как его задача просто обосновать обилие действия, из которого, по сути, вся картина и состоит. При этом действие умело перемежается паузами, не давая зрителю скучать от нескончаемых погонь и перестрелок. Повторюсь, фильм снят в самой что ни на есть классической манере американских боевиков конца 80-ых, начала 90-ых годов. Что уж там... если изначально на главную мужскую роль планировался сам Сильвестр Сталлоне, это о многом говорит.
И хотя его в фильме нет, должен отметить, что Уильям Болдуин вполне себе достойно справился со своей нехитрой ролью. Он достаточно органичен и лично у меня никаких претензий не вызвал.
Это же можно сказать и про Синди Кроуфорд. Сразу скажу - она абсолютно не героиня моего романа. Красивая - да, но я в любом случаю предпочёл бы любоваться Сальмой Хайек. Так что никакого фанатского улюлюканья тут нет. Просто на мой взгляд она вполне нормально сыграла ровно то, что от неё и требовалось, отсветив в нужных сценах улыбкой, в других красивыми глазками и стройными ножками, а в третьих и голой грудью.
Опять повторюсь, возможно я пересмотрел слишком много шлака и у меня напрочь отбился вкус к актёрской игре, но на фоне ряда современных актёров, особенно в российском кино, Синди в данном амплуа смотрится, как нормальная актриса.
А об остальном тут и говорить незачем. Добротный прямолинейный боевичок, отлично подходящий для того, чтобы скоротать вечерок в режиме выключенного мозга, тупо пялясь в экран. Никаких откровений, но и никаких провалов. На разок посмотреть - более чем сойдёт.
Во первых строках данной рецензии, мне хотелось бы заметить, что данная картина не вызвала у меня тех же отрицательных эмоций, что были у многих других зрителей, рецензентов и критиков. Возможно пересмотрел шлака и как-то отвык от хорошей актёрской игры, возможно просто критик внутри меня тихонечко прикорнул и не обратил внимания на некие огрехи, но лично я склонен не согласиться с той негативной оценкой игры Синди Кроуфорд, которую даже умудрились номинировать за эту роль на дурацкую премию "Золотая Малина". Впрочем, я бы и не сказал, что ждал от этой модели чего-то выдающегося на экране. Правды ради стоит сказать, что единственная причина по которой я польстился на так называемую "Честную Игру", это участие в данном фильме божественной Сальмы Хайек. К сожалению на поверку выяснилось, что её тут непростительно мало, и это печально. Отдельно хочется отметить русское название "Честная Игра". В данном случае дубляторы подошли к делу прямолинейно и просто дословно перевели английское, абсолютно утеряв ту игру слов, что в нём скрывалась. В оригинале "Fair Game", это не просто "Честная Игра", это ещё и жаргонное словосочетание, означающее что-то вроде законная или лёгкая (в зависимости от контекста) добыча. Хотя, чёрт с ним, в конце концов это и не особо-то важно. Итак, что мы имеем в финале? "Честная Игра" это добротный классический боевик со стрельбой, погонями, взрывами и сексом. Последнего не сказать, чтобы много, но снят он достойно, чувственно и с лёгким шармом, что не может не радовать. Остальное тоже вполне на уровне. Не сказать, чтобы хватает звёзды с небес, но и особой халтуры я не заметил. Сюжет прост, как репа, но он тут и не главное, так как его задача просто обосновать обилие действия, из которого, по сути, вся картина и состоит. При этом действие умело перемежается паузами, не давая зрителю скучать от нескончаемых погонь и перестрелок. Повторюсь, фильм снят в самой что ни на есть классической манере американских боевиков конца 80-ых, начала 90-ых годов. Что уж там... если изначально на главную мужскую роль планировался сам Сильвестр Сталлоне, это о многом говорит. И хотя его в фильме нет, должен отметить, что Уильям Болдуин вполне себе достойно справился со своей нехитрой ролью. Он достаточно органичен и лично у меня никаких претензий не вызвал. Это же можно сказать и про Синди Кроуфорд. Сразу скажу - она абсолютно не героиня моего романа. Красивая - да, но я в любом случаю предпочёл бы любоваться Сальмой Хайек. Так что никакого фанатского улюлюканья тут нет. Просто на мой взгляд она вполне нормально сыграла ровно то, что от неё и требовалось, отсветив в нужных сценах улыбкой, в других красивыми глазками и стройными ножками, а в третьих и голой грудью. Опять повторюсь, возможно я пересмотрел слишком много шлака и у меня напрочь отбился вкус к актёрской игре, но на фоне ряда современных актёров, особенно в российском кино, Синди в данном амплуа смотрится, как нормальная актриса. А об остальном тут и говорить незачем. Добротный прямолинейный боевичок, отлично подходящий для того, чтобы скоротать вечерок в режиме выключенного мозга, тупо пялясь в экран. Никаких откровений, но и никаких провалов. На разок посмотреть - более чем сойдёт.