Фильм Сломанная стрела (1996) описание, содержание, трейлеры и многое другое о фильме
Сломанная стрела (1996)
Развернуть трейлер
Трейлер

Сломанная стрела (1996)

Американский боевик, главные роли в котором исполнили Джон Траволта и Кристиан Слэйтер. Фильм был снят китайским режиссером Джоном Ву. История двух парней, которых изначально объединяла дружба, но разные жизненные принципы впоследствии заставят встать их на путь вражды. Вик Дикинс (Джон Траволта) – майор военно-воздушных сил США, его друг и сослуживец – капитан Райли Хэйл (Кристиан Слэйтер). Эти парни добились многого в своей карьере, и теперь им поручается ответственное спецзадание - секретный полет на самолете, перевозящем два ядерных заряда. Амбиции Дикинса поставят точку на дружбе с Хэйлом, и он пойдет на все ради исполнения своего предательского замысла – похищения боеголовок с целью шантажа американского правительства. Жизнь бывшего товарища и друга для него ничто. Но Хэйл не так прост и готов остановить Дикинса, спасти невинные жизни мирных людей, чего бы ему это ни стоило. Чем закончится противостояние героев Траволты и Слэйтера вы узнаете, если решите посмотреть онлайн фильм «Сломанная стрела».

Языки
Русский, Английский
Субтитры
Русский
Качество
Изображение и звук. Фактическое качество зависит от устройства и ограничений правообладателя.
5.1
7,5
Рейтинг Иви
Выдающиеся актеры
1 204 оценки

Сюжет

Осторожно, спойлеры

Два офицера ВВС США, майор Вик «Дик» Дикинс (Траволта) и капитан Райли Хэйл (Слейтер), являются напарниками и близкими друзьями. Фильм начинается с дружеского спарринга по боксу между ними. Дикинс посылает Хэйла в нокаут, заявляя после, что Хэйл вполне мог его одолеть, если бы не струсил в последний момент. После спарринга Хэйл отдаёт ему проигранные $20 (убеждая Дикинса взять их тем, что якобы украл их из кошелька майора), а затем обоих пилотов, служащих на авиабазе ВВС США «Уитмен» (единственное место базирования бомбардировщиков B-2 «Spirit»), отправляют на секретные учения на стелс-бомбардировщике B-3 (вымышленная улучшенная версия настоящего B-2) c двумя термоядерными авиабомбами B83 на борту.

Успешно исчезнув с радара базы ВВС в Юте, Дикинс заводит дружескую беседу с Хэйлом и просит его посмотреть в правое окно. В этот момент он достаёт пистолет и собирается застрелить друга. Начинается бой на борту самолёта, во время которого Дикинсу удаётся катапультировать Хэйла и сбросить обе бомбы на землю. Прежде чем покинуть бомбардировщик, Дикинс сообщает на базу, что Хэйл потерял управление и что он, Дикинс, катапультируется, после чего неуправляемый бомбардировщик врезается в гору над одним из каньонов Юты.

Тем временем ВВС посылает отряд спецназа для вывоза бомб. Но на борту самолёта их нет, и отряд докладывает о ситуации категории «Сломанная стрела»(Broken Arrow) — событие, связанное с ядерным оружием, боеголовками или компонентами, в данном случае — потеря ядерного оружия. Затем наёмники Дикинса уничтожают отряд.

Хэйл выживает после катапультирования, и его находит парковый рейнджер Терри Кармайкл, которую он уговаривает помочь разыскать Дикинса и сломать его планы. Выкрав ядерное оружие, Хэйл пытается обезвредить бомбы, вводя неверный код активации. Но Дикинс это предусмотрел, и Хэйл ненароком активирует таймер взрыва одной из бомб. Хэйл пытается унести обе бомбы в глубину медной шахты, чтобы они не достались Дикинсу. Появляется Дикинс и забирает вторую бомбу, обрекая Хэйла и Терри на смерть от взрыва первой, но им удаётся бежать из шахты по подземной реке. После ядерного взрыва электромагнитный импульс уничтожает вертолёт спецслужбы NEST, посланный забрать боеголовки. Затем Терри и Хэйл разделяются. Терри прячется на лодке Дикинса, а Хэйла подбирают военные.

Хэйл догадывается, что Дикинс перевозит бомбу на поезде в Денвер и направляется в погоню на вертолёте. На поезде Хэйл обнаруживает Терри. Начинается перестрелка между Хэйлом, Терри и наёмниками Дикинса. Большинство наёмников погибает, а вертолёт Дикинса взрывается. Дикинс, понимая, что его планы рухнули (он шантажировал правительство США, требуя $ 250 млн), решает взорвать ядерную боеголовку вместе с собой и городом. Хэйл и Дикинс встречаются лицом к лицу, и начинается рукопашный бой возле бомбы. Хэйлу удаётся победить Дикинса и за две секунды до взрыва отключить таймер, после чего он покидает поезд. В это мгновение вагон врезается в другой вагон, и бомба летит в грудь Дикинсу. Весь поезд взрывается.

Выживший Хэйл обнаруживает среди обломков поезда выключенную и обгоревшую бомбу, а рядом — ту самую купюру в $20 на ветке. Затем он находит Терри и они, наконец-то, представляются друг другу.

Знаете ли вы, что

  • Ранняя версия фильма Джона Ву длилась около двух часов и отличалась большим развитием персонажей и большей жестокостью в боевых сценах.
  • Кристиан Слэйтер отказался от роли в фильме «Наемные убийцы» (1995) ради работы с режиссером Джоном Ву.
  • Кристиан Слэйтер почти все свои трюки делал сам.
  • Персонаж Хоуи Лонга первоначально должен был быть убит в начале картины, но когда руководители Fox увидели видеозаписи и им понравилась его игра, его роль быстро расширили, чтобы он мог сниматься во всем фильме.
  • Саманта Мэтис попросила подругу Сандру Буллок дать ей советы по съемкам экшн-сцен. Буллок посоветовала ей напевать тему Джеймса Бонда перед каждым дублем.
  • Большинство экшн-сцен было снято на натуре, а не в студии.
  • Фраза «сломанная стрела» на самом деле не используется для обозначения кражи, потери или конфискации ядерного оружия или их компонентов из США; на самом деле это «пустой колчан». Определение «сломанной стрелы» дано в CJCSI 3150.03B, Joint Reporting Structure Event and Incident Reports, как авария с ядерным оружием США, которая не создает риска ядерной войны.
  • Как и первый американский фильм Джона Ву «Трудная мишень» (1993), этот фильм страдал от проблем с пересъемками, вызванными вмешательством студии, и проблем с рейтингами, вызванных MPAA. По некоторым данным, вмешательство студии в этот фильм было даже больше, чем в картину «Трудная мишень» (1993).
  • Хелен Хант была предложена роль Терри Кармайкл, но она отказалась от нее в пользу фильма «Смерч» (1996).
  • Хоуи Лонг сам выполнял свои трюки в фильме.
  • Саманта Мэтис – бывшая девушка Кристиана Слэйтера.
  • Для продвижения фильма рекламный отдел разослал в СМИ солнцезащитные очки, похожие на те, что носил Джон Траволта. На солнцезащитных очках был напечатан логотип «Сломанной стрелы» на нижней левой линзе.
  • Часть партитуры Ханса Циммера была также использована в фильме «Крик 2» (1997).
  • Джон Ву взял Саманту Мэтис и Кристиана Слэйтера, положив их фотографии вместе и решив: «Они подходят».
  • По оценкам оружейника, во время съемок фильма было выпущено более 60 000 патронов.
  • Саманта Мэтис играет Терри Кармайкл, любовный интерес персонажа Кристиана Слэйтера – Райли Хэйла. Она также сыграла любовный интерес персонажа Слэйтера в фильме «Прибавьте громкость» (1990) и они озвучили персонажей, между которыми были романтические отношения в фильме «Долина папоротников: Последний тропический лес» (1992).
  • Джон Траволта завязал тесную дружбу с Джоном Ву во время съемок.
  • Для сцен драк Кристиан Слэйтер и Джон Траволта тренировались с бывшим чемпионом по боксу Карлосом Паломино.
  • Популярный сайт новостей о кино Ain't It Cool News получил свое название от фразы из этого фильма.
  • Оливер Вуд рассматривался в качестве оператора-постановщика фильма, но он не смог согласиться на эту работу из-за перелома лодыжки, полученного во время съемок «Остров головорезов» (1995). Его заменил Питер Леви (который также заменил его на съемках «Острова головорезов»). Режиссер Джон Ву позже выбрал Вуда для съемок своего следующего фильма, «Без лица» (1997).
  • Во время последних ударов в последнем кулачном бою, когда Хэйл наносит удары ногами и руками, слышны рычание и рев диких кошек (т.е. львов, тигров и т.д.).
  • Джон Ву выбрал Саманту Мэтис на роль Кармайкл, потому что она «не была испуганной девочкой, нуждающейся в защите».
  • Саманта Мэтис говорила, что целоваться с бывшим парнем Кристианом Слэйтером в этом фильме было «как целоваться с братом».
  • Джон Траволта и Фрэнк Уэйли снялись вместе в фильме «Криминальное чтиво» (1994), в знаменитой сцене «Big Kahuna Burger».
  • В фильме персонаж Джона Траволты говорит: «Да пошли они, если не умеют шутить». Кристиан Слэйтер сказал точно такую же фразу в фильме «Смертельное влечение» (1988).
  • Саундтрек Ханса Циммера был вдохновлен работами Эннио Морриконе с Серджио Леоне.
  • После неожиданного успеха фильма «Скорость» (1994), сценарий Грэма Йоста к этому фильму стал горячим товаром (наряду со сценарием «Потоп», который стал фильмом «Ливень» (1998) для Paramount) и был выбран компанией Twentieth-Century Fox. Как только студии удалось заполучить номинанта на премию «Оскар» Джона Траволту на главную роль, фильм сразу же получил зеленый свет. Траволта снова стал популярной кинозвездой благодаря огромному успеху «Криминального чтива» (1994).
  • Дженнифер Энистон рассматривалась на роль смотрительницы парка Терри Кармайкл.
  • Главные герои фильма носят часы Breitling Aerospace с кварцевым механизмом и титановым корпусом.
  • Фильм не вышел в прокат в декабре 1995 года, так как работа над спецэффектами не была завершена в срок. Он был выпущен в феврале следующего года.
  • Саманта Мэтис перекрасила свои волосы в рыжий цвет для фильма.
  • Пистолет, используемый Виком Дикинсом, – Beretta 93R 3-го поколения.
  • Кристиан Слэйтер бросил курить для этого фильма, чтобы иметь возможность выполнять все необходимые каскадерские трюки.
  • Согласно журналу «Trains», сцена погони на поезде была снята на короткой линии Central Montana Rail, которая, конечно же, находится не в Юте или Колорадо. Не существует реальной железнодорожной компании под названием «National Regional».
  • Саманта Мэтис была большой поклонницей Джона Траволты и очень волновалась перед работой с ним.
  • При написании партитуры для этого фильма обладатель премии «Оскар» Ханс Циммер стремился заново изобрести жанр боевика, как он это сделал в 1989 году в фильме «Черный дождь», и нанял легендарного гитариста Дуэйна Эдди для создания уникального звучания в стиле вестернов Морриконе, которое соответствовало бы бешеному темпу фильма.
  • И Джон Траволта, и Кристиан Слэйтер ранее снимались в фильмах Квентина Тарантино: Слейтер в фильме «Настоящая любовь» (1993) и Траволта в фильме «Криминальное чтиво» (1994). Тарантино не был режиссером фильма «Настоящая любовь» (1993), но он написал сценарии обоих фильмов.
  • Джон Траволта и Саманта Мэтис позже работали вместе над фильмом «Каратель» (2004).
  • Первоначально студия наняла режиссера Дуайта Х. Литтла для постановки фильма, но ему пришлось отказаться, так как в это же время ему предложили снять «Освободите Вилли 2: Новое приключение» (1995). Литтл решил снимать сиквел «Свободного Вилли» для Warner Bros., полагая, что фильм будет пользоваться большим успехом, как и его оригинал. В итоге Fox наняла Джона Ву для работы над фильмом, так как он был идеальным режиссером для фильма такого рода.
  • Звуковой эффект крика, использованный в фильме, когда Келли выбросили из поезда, был назван в честь Хоуи Лонга («The Howie Long scream»), который также можно было услышать во многих фильмах.
  • Оружие, которое использует Дикинс в шахте, – Ruger AC556K.
  • Лорен Холли рассматривалась на роль Терри Кармайкла.
  • Джону Траволте первоначально предложили роль Райли Хэйла. После прочтения сценария он был более заинтригован и взволнован ролью Вика Дикинса, персонажа со стрижкой, и подписался на эту роль. Вскоре после этого на роль Райли Хэйла был подписан Кристиан Слэйтер.
  • Джон Траволта и Делрой Линдо до этого снялись вместе в фильме «Достать коротышку» (1995).
  • В новеллизации фильма, основанной на оригинальном сценарии Грэма Йоста, Терри Кармайкл (в исполнении Саманты Мэтис) не является беспомощным персонажем, как она изображена в фильме.
  • Показанный стелс-истребитель создан по образцу бомбардировщика B-2 Spirit. Злодей курит сигареты марки American Spirit.
  • Кристиан Слэйтер и Хоуи Лонг позже появятся вместе в фильме «3000 миль до Грейслэнда» (2001).
  • В новеллизации фильма персонаж Хэйла немного моложе реального возраста Кристиана Слэйтера. Сценарий был пересмотрен, как и для Джона Траволты, в соответствии с его возрастом.
  • В новеллизации, основанной на оригинальном сценарии Грэма Йоста, Дикинс был гораздо старше. Когда Джон Траволта подписал контракт на главную роль, сценарий был пересмотрен, чтобы соответствовать возрасту и внешности Траволты.
  • Холли Берри заявила в интервью, что она рассматривалась на роль Терри Кармайкла, но не получила роль, потому что один из руководителей студии сказал, что чернокожих смотрителей парков не существует.
  • Фильм не является ремейком одноименного вестерна «Сломанная стрела» (1950).
  • Делрой Линдо и Вонди Кёртис-Холл ранее работали вместе в фильме «Круклин» (1994).
  • Персонаж Джона Траволты снимает свою форму после того, как разоблачает себя как предателя, потому что этого потребовали военные.
  • Джону Траволте дали выбор: сыграть в фильме либо Дикинса, либо Хэйла. Он выбрал злодея Дикинса.
  • Режиссер Джон Ву первоначально хотел, чтобы Хэйл умер.
  • Хэйл и Терри не называют друг друга по именам до конца фильма.
  • Ошибки в фильме

  • Команда Келли по извлечению ядерного оружия носит шестицветную боевую форму Desert с рисунком «Chocolate Chip». На момент выхода фильма их уже несколько лет назад заменили на трехцветную боевую форму Desert Combat Uniform с рисунком «Coffee Stain».
  • Дикинс делает две ошибки относительно разведывательных спутников: 1) Они не могут «менять орбиту» – как только ракета, которая их запустила, вывела на орбитальную траекторию, там они и остаются на неопределенное время, или пока не сойдут с орбиты; 2) Он говорит, что следующий спутник находится на расстоянии двух часов – космические аппараты на низкой околоземной орбите (как и разведывательные спутники) обращаются вокруг Земли каждые 90 минут.
  • Когда смотрительница парка надевает наручники на Хэйла, ее пистолет наготове. Когда он бьет ее по голове и прижимает к себе, он достает ее пистолет из кобуры.
  • Хэйл стреляет Дикинсу в руку из вертолета. Но во время взрыва вертолета и боксерского поединка на его руке нет пулевого ранения.
  • Обратный отсчет первой бомбы меняется с 23 минут на 26:33.
  • Во время драки в поезде тени, отбрасываемые солнцем, переходят с одной стороны поезда на другую.
  • В кабине пилота B3 на дисплее, показывающем положение загрузочного устройства, ядерные бомбы находятся на расстоянии одного слота друг от друга; в разрезе грузового отсека они физически расположены рядом друг с другом.
  • Когда Терри отдает Хэйлу оставшиеся патроны во время боя с вертолетом, он вставляет пять патронов в револьвер и использует их все, чтобы выстрелить в вертолет. Но позже в шахте, у Хэйла остается больше патронов.
  • Когда Хэйл стреляет в пилота вертолета, пуля пробивает и разбивает нижнее стекло и убивает пилота. Но позже это окно показывают не разбитым, когда вертолет падает.
  • Вертолет стреляет в грузовик сбоку, но позже видны отверстия от пуль, которые входят спереди и выходят сзади.
  • Когда Терри впервые сталкивается с Хэйлом, она должна стоять в его тени лицом к восходящему солнцу, но на ее лице или теле нет очертаний тени, а ее волосы кажутся освещенными.
  • Во время диалога после боксерского поединка между Дикинсом и Хэйлом камера несколько раз меняет ракурс. При каждой смене ракурса купюра в 20 долларов складывается по-разному.
  • Когда Хэйл заряжает пистолет Кармайкл, когда они оказываются в ловушке на обрыве, он заряжает четыре пули. Но когда герой стреляет, он делает пять выстрелов, что отчетливо слышно.
  • Во время погони за грузовиком, после того как Терри израсходовала остатки патронов в схватке с вертолетом, Хэйл каким-то образом перезаряжает свой 5-зарядный револьвер. Затем он делает шесть выстрелов по преследующему грузовику.
  • Когда Хэйл и Кармайкл угоняют лодку, бинокль исчезает, а затем снова появляется на лодке.
  • Во многих сценах драк, особенно в последней, героя Кристиана Слэйтера избивают, но в следующем кадре кровь и пот исчезают.
  • Терри (Саманта Мэтис) появляется в белой майке с зеленой рубашкой, завязанной на талии, а через несколько секунд она уже в рубашке.
  • Ящики в вагоне поезда показаны охваченными пламенем и горящими, а затем не поврежденными, как только огонь утихает.
  • Холмы исчезают, когда поезд проезжает через туннель.
  • Когда фальшивый смотритель парка впервые появляется в кемпинге, солнце садится, но когда камера переходит к кемпингу и обратно к фальшивому смотрителю парка, на улице уже совсем темно.
  • После погрузки ядерной бомбы на корабль, Дикинс и команда находятся на месте, полностью освещенном солнцем, затем в тени, а затем снова на солнце.
  • Терри надевает наручники на правую руку Райли, но когда он вырывается и зажимает ей голову, они оказываются на левой руке.
  • Поезд должен был ехать на восток, но едет на запад. Тени не с той стороны поезда.
  • В течение одного дня герои каким-то образом пересекают почти всю территорию штата Юта, несмотря на многочисленные задержки и использование только проселочных дорог.
  • Военным летчикам запрещено заниматься боксом из-за риска получить травму головы. Любая потеря сознания влечет за собой DNIF (Duty Not Including Flying) пилота и требует медицинского освидетельствования. Что совсем непонятно – это то, что Дикенс и Хэйл боксируют без шлемов.
  • Вертолет UH-1H (Huey), который стреляет в Хэйла и Терри, сконструирован так, чтобы не взорваться при падении. Хвостовые роторы не взорвались бы при ударе о камни, они бы разлетелись вдребезги.
  • Ядерный взрыв не может быть выдан правительством за землетрясение. Неправительственные сейсмографы по всему миру смогли бы отличить природное землетрясение от ядерного взрыва.
  • Гранаты имеют трехсекундную задержку, что недостаточно для того, чтобы они долетели до дна шахты лифта.
  • Почти все самолеты рассчитаны на полет без электричества (за исключением некоторых современных истребителей), ЭМИ просто выведет из строя авионику вертолета, но никак не повлияет на его двигатель или характеристики.
  • Подземный ядерный взрыв не вызывает ЭМИ.
  • Вагоны поезда – это деревянные товарные вагоны. С середины двадцатого века вагоны строились из металла, а все старые вагоны были списаны задолго до событий этого фильма.
  • Молоток, брошенный рукой в голову человека, не обладает достаточным импульсом, чтобы отбросить его назад.
  • Когда Райли выбрасывается с поезда, он падает прямо вниз. Однако его тело должно было упасть под углом, сохраняя импульс от поступательного движения поезда.
  • Министр обороны по телефону говорит Джайлзу, что произошла «Сломанная стрела», затем объясняет, что это кодовая фраза, используемая для описания потерянной ядерной бомбы. Поскольку Джайлз разговаривает по мобильному телефону (который вряд ли будет работать на самолете), объяснение министра обороны по такому легко контролируемому виду связи является грубым нарушением стандартного протокола безопасности. Позже он снова говорит по своему волшебному мобильному телефону, который работает в реактивных самолетах, и обсуждает утечку ядра и даже весь сюжет с кражей и выкупом.
  • Во время полета Хэйл говорит Дикинсу, что их скорость составляет 800 миль в час. Если бы самолет летел со скоростью 800 миль в час, в парке раздался бы звуковой удар.
  • Дикинс не ударил Притчетта фонариком с достаточной силой, чтобы раздавить горло Притчетта, поэтому Притчетт не мог задохнуться, его горло могло болеть некоторое время, но он не задохнулся бы.
  • Дикинс падает с кузова ведущего грузовика, поднимается и бежит за ним, в то время как второй грузовик пытается его сбить. Скорость движения грузовиков явно превышает 30 миль в час, однако Дикинсу удается догнать лидирующий грузовик, несмотря на то, что он стартовал на много ярдов позади него. Усэйн Болт – самый быстрый спринтер на Земле – развил максимальную скорость 27,8 миль в час.
  • Кабина стелс-бомбардировщика в реальности недостаточно велика для двух откидывающихся кресел.
  • Дикинс устанавливает одну из бомб просто с помощью кодового таймера, а Хэйл позже пытается ее обезвредить. Все это вымышлено. Разблокировка ядерного оружия в США принадлежит исключительно президенту Соединенных Штатов. Если оружие пропало или украдено, оно не может быть просто взведено, так как в США действует правило двух человек, согласно которому два уполномоченных лица должны проверить переданные им коды, прежде чем задействовать оружие, украденное или нет.
  • Когда солдаты открывают двери бомбового отсека, весь самолет покрыт грязью, кроме двери, которую солдаты открывают.
  • Прыжок с парашютом из неисправного самолета не является преступлением, даже если вы приземлитесь в национальном парке.
  • Спасательный вертолет Дикинса может перевозить только одного или двух человек, и это очевидно. Остальные члены его команды застряли бы на поезде.
  • Кармайкл говорит Хэйлу, что глубина шахты составляет 2000 футов. Есть различные сопутствующие ошибки, например, сколько времени требуется лифту, чтобы подняться и спуститься, но самая вопиющая ошибка заключается в том, что со дна шахты они попадают в подземную реку, которая течет «вверх» к реке снаружи.
  • Хэйла не обмануло бы заявление Терри о том, что ее пистолет не заряжен. Во-первых, подготовленный военнослужащий распознал бы разницу в массе незаряженного оружия в руках. Во-вторых, поскольку пистолет был револьвером, Хэйл, держа пистолет в руках, легко мог увидеть, есть ли в его цилиндре гильзы.
  • Когда Хэйл и Кармайкл входят в подземную реку, они якобы находятся на глубине 2 000 футов. Но река освещена прямыми солнечными лучами.
  • Пулевые отверстия в антенне поезда показывают, что на самом деле она сделана из древесно-стружечной плиты, покрашенной в белый цвет.
  • В Солт-Лейк-Сити и Денвере есть железные дороги с разных направлений, но на карте, которую изучают Хэйл и Уилкинс, показана только та, которую планирует использовать Дикинс.
  • Когда ядерная бомба попадает в Дикинса и выбрасывает его из вагона поезда, есть очень быстрый кадр с манекеном, замененным на актера перед ударом.
  • Исполнитель трюков для капитана Райли Хэйла довольно очевиден, когда Хэйл и Терри Кармайкл вместе прыгают с уступа во время погони на вертолете.
  • После того, как Дикинс сбрасывает таймер на активном ядерном оружии, он разбивает кнопки на печатной плате, но пара кнопок уже была сломана до того, как он ударил по ним.
  • Cмотреть «Сломанная стрела» на всех устройствах

    Приложение доступно для скачивания на iOS, Android, SmartTV и приставках

    Подключить устройства
    Устройства для просмотра ИвиУстройства для просмотра ИвиПостер Сломанная стрелаПостер Сломанная стрела