Ник – обычный американский парень, который хочет экстрима, новых ощущений и чувства самоудовлетворения. Главному герою приходит на ум идея поехать в Колумбию к своему брату. Сделать это он хочет ради серфинга.
Внезапно молодой человек встречает на берегу красивую девушку Марию. Познакомившись поближе, они влюбляются друг в друга.
Пара гуляет, радуется жизни, смотрит на окружающую природу, да и просто эти двое не замечают других. Но юноша не догадывается, к чему приведут его отношения.
Далее милая леди предлагает парню познакомиться с ее семьей на празднике. Там он узнает, что дядю его возлюбленной зовут Пабло Эскобар. Это глава наркокартеля и мафии, убивший огромное количество людей. При этом он – один из злейших врагов Америки.
Родственник с подозрением и скрытой ненавистью относится ко всем, завоевать его расположение и доверие практически невозможно. А тут единственная племянница!
Любовная история превращается в криминальную. Герой пытается все ближе познакомиться с опекуном девушки, но тот только звереет. И в один прекрасный день, видя неутомимость и упорство парня, бандит просто убивает его. Одним больше, одним меньше – без разницы! Сама Мария плачет и навсегда остается с разбитым сердцем…
