Есть такие картины, которые, несмотря на многочисленные заслуги и почести, удалось посмотреть лишь небольшому числу зрителей. Имея в своем списке таких звезд как Бен Аффлек, Сэмюэл Л. Джексон и Сидни Поллак, психологический триллер «В чужом ряду» прошел совсем незамеченным в российском прокате. И зря. В картине рассказывается о двух совершенно разных людях, типичных представителях самых распространенных в США классов, оказавшихся по разные стороны ими же возведенных баррикад. Опаздывая на важные встречи, исход которых станет отправной точкой в их новой жизни, преуспевающий адвокат Гэвин Бейнек и чернокожий страховой агент-неудачник Дойл Гипсон, попадают в совместное ДТП. Каждый из них винит другого, и вскоре, из-за того, что Гэвин забыл важные документы на дороге, между двумя недавними незнакомцами разгорается пламя настоящей кровной мести. В случае этих обывателей месть становится далеко не холодным блюдом, а угощением, подобным сжигающему чилийскому перцу. К чему приведет это противостояние, можно смотреть онлайн в картине «В чужом ряду».
Страны | США |
---|---|
Жанр | Триллеры, Драмы, Зарубежные |
Премьера в мире | 7 апреля 2002 |
Бюджет, $ | 45 000 000 |
Сборы в мире, $ | 94 935 764 |
Время | 1 ч. 34 мин. |
Режиссёры | Роджер Мичелл |
---|---|
Продюсеры | Скотт Рудин, Скотт Аверсано, Рональд М. Бозман, Адам Шредер |
Актёры | Сэмюэл Л. Джексон, Бен Аффлек, Тони Коллетт, Сидни Поллак, Уильям Хёрт, Аманда Пит, Ким Стонтон, Тина Слоун, Ричард Дженкинс, Акил Уолкер, Коул Хоукинс, Айлин Гетз, Дженнифер Дандас, Мэтт Мэллой |
Сценаристы | Чэп Тейлор, Майкл Толкин |
Операторы | Сальваторе Тотино |
Композиторы | Дэвид Арнольд |
Художники | Кристи Зиа, В. Стивен Грэхэм, Энн Рот, Дебра Шутт |
Монтаж | Кристофер Теллефсен |
Режиссёры дубляжа | Александр Майоров |
Актёры дубляжа | Всеволод Кузнецов, Александр Рахленко, Марина Бакина, Андрей Мартынов, Людмила Ильина |
Грустный чернокожий Дойл Гипсон обивает пороги банков, чтобы получить кредит на обустройство нового дома. Он посещает собрания анонимных алкоголиков, существует за счет холодных продаж для страховой компании и надеется по суду добиться разрешения на встречу с детьми.
Тем временем более удачливый в карьере юрист Гевин Бейнек получает мягкий толчок от своих боссов — необходимо как можно скорее оформить доверенность.
На трассе оба героя сталкиваются. Дойл не решается договориться без полиции, но оппонент бросает место ДТП и улепетывает по своим делам.
Неожиданно молодой человек понимает, что оригинал документа он в суматохе оставил мужчине, которого бросил под дождем на дороге. Без этой бумаги юрфирму могут засудить. Страховщик тем временем впадает в отчаяние: из-за аварии он потерял возможность опротестовать опеку над детьми.
Столкнувшись на улице вновь, они знакомятся, но документы вернуть не удается. Дойл хранит папку с доверенностью у себя из чувства мести. На карту поставлена карьера Гэвина, юрист решает мстить и добивается отказа по кредиту.
Соперник уязвлен, ведь без этих денег дом ему не под силу, а значит, семья уедет прочь. Взаимные подлости становятся все более жестокими. Юрист издевается над отцовскими чувствами страховщика, но это задевает и его семью. Перепуганный Дойл врывается в школу, зовет сыновей, хотя по суду ему запретили приближаться к детям. Мальчики, рыдая, рвутся к нему, в ужасе их забирает мать, а отца отправляют за решетку.
Наблюдающий за сценой Гэвин осознает, что натворил, и пытается повернуть ситуацию вспять. Он освобождает соперника под залог, а затем приходит к жене Гипсона и просит простить мужа. В конце фильма отвергнутый отец с удивлением видит семью, которая улыбается ему с другой стороны улицы.
Отзывы