Писатель Том проходит таможенный контроль во французском аэропорту, чтобы навестить жену и дочку. Служащий пропускает его, не подозревая, что гостю из США запрещено приближаться к отколовшейся семье.
Удивленная Натали не успевает закрыть перед нежданным визитером дверь, женщина начинает звонить в полицию. Перепуганный отец прихватывает игрушку дочери и убегает.
Отверженный отключается в автобусе и приходит в себя лишь на конечной остановке, без вещей и почти без денег. Он ищет приют в трактире, где его участливо встречает официантка Аня и советует попросить прибежища у хозяина Сезара.
Владелец заведения забирает в залог паспорт Тома, селит его в комнате, дает ночную подработку.
В одном из книжных магазинов литературную знаменитость узнают и приглашают на вечеринку. Там он замечает восхитительную женщину, вдовую переводчицу Магрит.
У них начинается роман. Теперь у главного героя есть три опорных пункта в чужом городе: школа дочери Хлои, за которой он наблюдает, работа и квартира новой любовницы. Но это не помогает ему поправить свои дела.
Вскоре соседа писателя находят мертвым. Полиция арестовывает Тома, который утверждает, что в момент убийства был с Магрит. Новая правда шокирует его: оказывается, состоятельная любовница умерла много лет назад.
Истинного убийцу удается разыскать, писатель снова на свободе. Призрак переводчицы уговаривает Тома остаться с ней навсегда, но он догадывается, что это для него может означать смерть.
Неожиданно пропадает дочка Хлоя. Натали подозревает бывшего мужа, однако вскоре малышку находят. Главный герой так и остается отделенным от своего ребенка. Он идет к Магрит.
В последних кадрах дверь загадочной квартиры открывается, и Том зажмуривается от ослепительного сияния.
