Виктория - испанка, переехавшая в Берлин и живущая там три месяца. Она работает в кафе за мизерную зарплату и никого в городе не знает. Кроме того, она плохо говорит по-немецки, и ее единственный общий язык с окружающими - английский. Выйдя из клуба около 4 часов утра после ночи танцев и выпивки, она встречает четырех молодых людей, которым запрещен вход в клуб. Это Зонне, Боксер, Блинкер и Фусс. Мужчины приглашают ее прогуляться по городу, и она соглашается. После кражи алкоголя из ночного магазина они все попадают на крышу многоквартирного дома, где вместе пьют и курят марихуану, а Боксер рассказывает, что провел время в тюрьме за то, что покалечил кого-то.
Когда Виктория говорит им, что ей нужно уйти, потому что она должна открыть кафе, в котором она работает, то Сонне, который все время флиртовал с ней, предлагает сопроводить ее туда, и она соглашается. Когда Сонне уезжает с ней, Боксер говорит ему, чтобы он скорее возвращался. Подразумевается, что этим четверым мужчинам нужно сделать что-то важное этой ночью.
Когда Виктория и Сонне приходят в кафе, она приглашает его на чашку кофе, но он настаивает, что пьет только какао. Пока они вдвоем одни внутри, Сонне замечает пианино, немного на нем играет, а затем уговаривает Викторию сыграть что-нибудь. После долгих уговоров она садится и мастерски играет один из вальсов Мефисто, глубоко впечатляя и трогая Сонне. Затем она рассказывает, что посвятила всю свою жизнь мечте стать концертной пианисткой, но недавно в ее музыкальной школе ей сказали, что она недостаточно хороша, чтобы продолжать учебу.
Вскоре после этого приходит чрезвычайно нервный и взволнованный Боксер и требует, чтобы Сонне немедленно уехал с ним. Перед кафе четверо мужчин крадут машину и уезжают, чтобы вернуться через несколько минут, потому что Фусс, который до этого находился в сильном опьянении, потерял сознание. Отчаявшийся Боксер требует, чтобы Сонне попросил Викторию заменить Фусса и помочь им. Сонне сначала сопротивляется, но в конце концов делает то, о чем просил Боксер. Он говорит Виктории, что Боксер находился под защитой гангстера Энди, пока находился в тюрьме, и теперь Анди требует, чтобы Боксер заплатил ему за его услуги. Для этого Энди попросил Боксера найти трех напарников и привести их на встречу с ним этой ночью.
Никто из них не знает цели встречи. К удивлению Сонне, Виктория немедленно соглашается помочь. Она отвозит Сонне, Боксера, Блинкера и Фусса (который лежит на заднем сиденье) к месту встречи, гаражу, где ждет Энди с несколькими вооруженными людьми. Он требует, чтобы четверо этим же утром ограбили некий банк, выкрав за 50 000 евро. Энди возьмет 10 000 евро, а остальные деньги оставит им. Четверо соглашаются на ограбление после того, как Анди угрожает взять Викторию в заложники, если они откажутся. Их вооружают и дают план банка, а затем их вынуждают принять наркотики, чтобы сделать их более бдительными и агрессивными.
Пока Виктория едет в банк, у Блинкера начинается паническая атака, но остальным в конце концов удается успокоить его. Чувствуя себя виноватым в том, что вовлек Викторию и вызвал паническую атаку своего друга, Боксер говорит, что он ограбит банк в одиночку, но другие, включая Викторию, говорят ему, что они все равно помогут. Само ограбление проходит гладко, хотя Виктория останавливает машину перед банком, а остальные находятся внутри. Выйдя из машины в переулке, все четверо, пребывая в эйфории после успеха ограбления и все еще находясь под действием наркотиков, возвращаются в клуб, чтобы отпраздновать. Пока Сонне и Виктория целуются, Блинкер и Боксер в возбуждении раздеваются догола на танцполе, в результате чего всех четверых выбрасывают из клуба. Снаружи они вспоминают, что оставили Фусса без сознания в машине. Когда они возвращаются в переулок, они видят, что полиция уже нашла машину. В панике они уходят с места происшествия, но их замечают полицейские в штатском. Боксер, Блинкер и Сонне выхватывают пистолеты, после чего все четверо бросаются в бега. Завязывается перестрелка, во время которой Блинкера ранят, и он остается позади остальных. Боксер умоляет Сонне и Викторию забрать деньги и бежать, пока он противостоит полиции. Сонне и Виктория спасаются бегством, а Боксер оказывается застрелен сотрудниками полиции.
Сонне и Виктории удается незаметно проникнуть в жилой дом и взять в заложники молодую пару в одной из квартир. Когда они замечают, что у пары есть ребенок, они переодеваются, берут ребенка с собой и покидают квартиру под отчаянные крики матери. При стычке с полицией им удается создать впечатление, что они молодая семья, и им разрешают покинуть здание.
Они оставляют ребенка у кафе через дорогу и ловят такси, которое отвозит их в отель неподалеку. Там Виктория резервирует номер, пока Сонне ждет, корчась от сильной боли. По пути в их номер Виктория замечает, что Сонне ранен. Лежа на кровати в отеле, он смотрит новости и узнает, что Боксер умер во время перестрелки, а Блинкер умер позже в больнице. Затем Виктория замечает, что у Сонне сильное кровотечение, и вызывает скорую. Пока они ждут прибытия врачей, Сонне умирает, держась за руки Виктории, и она плачет. Собравшись с силами, она замечает деньги, лежащие на полу, поднимает их, выходит из отеля и уходит прочь.
Отзывы