Визуальный ряд фильма великолепен. Трогателен, изощренно-роскошен, полон красивейших деталей, изобилен - и обязательно снова трогателен, хрупок...
Соединение реальных пейзажей и анимационных штрихов, текстов, добавлений - замечательно! Думаю, поэзия и мультипликация - родные виды искусств. Очень люблю "Я к вам лечу воспоминаньем (1977, реж. А. Хржановский). Но Пушкин - ещё и художник, по его автографам и рисункам делать мультфильмы - одно удовольствие. Мандельштам рисунков не делал (рисунок Троянского коня рукой Осипа Эмильевича мы ведь не будем рассматривать как рисунок)...
Итак, Рома Либеров, режиссер фильма «Сохрани мою речь навсегда», обошёлся без рисунков нерисующего поэта, но создал замечательный фильм. И не зря создатели ездили по странам и местам, где бывал Мандельштам - в результате появились удивительной, насыщенной красоты кадры, будь то образы Венеции, Парижа, Германии, Крыма, Воронежа или Армении...
Минус фильма (на мой взгляд и слух): голос Виктора Сухорукова. Сухоруков - актёр весьма своеобразный, шлейф его ролей тоже своеобразен, голос очень узнаваем, и лично для меня его голос обязательно тянет за руку сухоруковское лицо. Вот не хочу его видеть - здесь Мандельштам, его фотографии, его места, его строчки - а лицо Сухорукова прорывается сквозь интонации и всовывается в картинку... Ну очень жаль, что автору пришла идея взять не неизвестный, незасвеченный голос, а сухоруковский...
Саундтрэк: единственное современное произведение, звучащее в фильме, - это одноименная фильму песня автора Нойз МС. И неожиданно именно эта звучащая в финале композиция вызвала у меня, наконец, слёзы (нет, до этого они один раз накатили, когда Надежда Мандельштам голосом Инны Чуриковой признавалась мужу в любви в запоздалом письме в лагерь)...
Резюме: Роме Либерову и команде создателей фильма огромное спасибо за изобилие эмоций. От глаз и сердца - отдельное спасибо.
Визуальный ряд фильма великолепен. Трогателен, изощренно-роскошен, полон красивейших деталей, изобилен - и обязательно снова трогателен, хрупок... Соединение реальных пейзажей и анимационных штрихов, текстов, добавлений - замечательно! Думаю, поэзия и мультипликация - родные виды искусств. Очень люблю "Я к вам лечу воспоминаньем (1977, реж. А. Хржановский). Но Пушкин - ещё и художник, по его автографам и рисункам делать мультфильмы - одно удовольствие. Мандельштам рисунков не делал (рисунок Троянского коня рукой Осипа Эмильевича мы ведь не будем рассматривать как рисунок)... Итак, Рома Либеров, режиссер фильма «Сохрани мою речь навсегда», обошёлся без рисунков нерисующего поэта, но создал замечательный фильм. И не зря создатели ездили по странам и местам, где бывал Мандельштам - в результате появились удивительной, насыщенной красоты кадры, будь то образы Венеции, Парижа, Германии, Крыма, Воронежа или Армении... Минус фильма (на мой взгляд и слух): голос Виктора Сухорукова. Сухоруков - актёр весьма своеобразный, шлейф его ролей тоже своеобразен, голос очень узнаваем, и лично для меня его голос обязательно тянет за руку сухоруковское лицо. Вот не хочу его видеть - здесь Мандельштам, его фотографии, его места, его строчки - а лицо Сухорукова прорывается сквозь интонации и всовывается в картинку... Ну очень жаль, что автору пришла идея взять не неизвестный, незасвеченный голос, а сухоруковский... Саундтрэк: единственное современное произведение, звучащее в фильме, - это одноименная фильму песня автора Нойз МС. И неожиданно именно эта звучащая в финале композиция вызвала у меня, наконец, слёзы (нет, до этого они один раз накатили, когда Надежда Мандельштам голосом Инны Чуриковой признавалась мужу в любви в запоздалом письме в лагерь)... Резюме: Роме Либерову и команде создателей фильма огромное спасибо за изобилие эмоций. От глаз и сердца - отдельное спасибо.