Ара-абская но-очь... Да, мы живём в мире ремейков (everything is a copy of a copy of a copy), и те истории, под которые мы когда-то в детстве лопали манную кашу и разбирались в понятиях добра и зла, теперь снимаются (продажными) суровыми бородатыми дядями под дудку толерантности и постфеминизма. Последнее, конечно, почти напрашивалось, если вспомнить, какие песенки распевала Жасмин в условно оригинальном диснеевском мультфильме, но Гай Ричи в режиссёрском кресле как-то совсем не в тему. Даже больше, чем Уилл Смит в костюме Доктора Манхэттена (правда, с рейтингом PG).
"Аладдин" задумывался как смелый экспериментальный проект с нелинейным повествованием и адаптацией содержания под современные реалии. Однако, пока шли изнурительные поиски актёров на центральные роли, создатели, судя по всему, растеряли весь творческий запал и выдали практически покадровую копию мультфильма 1992 года. Диснеевский сюжет здесь повторяется с минимальными различиями, к написанию музыки был привлечён всё тот же Алан Менкен, и несколько заглавных песен ("Arabian Night", "A Whole New World", "One Jump Ahead") попросту перепели новыми голосами и разукрасили современными аранжировками. Самые большие изменения коснулись образа джинна, который — с лёгкой синей руки Уилла Смита — научился читать рэпчик, шутить шуточки и не по-детски раздражать.
Консерватизм (или лень?..) режиссёра удивительным образом поспособствовали успеху фильма. Для большинства зрителей, зашедших за развлечением, это всё тот же Twix, только с имбирным печеньем. Актёры приятные, сюжет бодрый и увлекательный, песни зажигательные и прилипчивые (не удивлюсь, если сольная партия Жасмин — "Speechless" — возьмёт "Оскар"). Анимационная версия 1992 года для многих современных детей уже слишком "олдовая", чтобы получить от неё удовольствие без примесей нафталина, и в таком случае новый "Аладдин" — это идеальный вариант для семейного просмотра. Для взрослых здесь есть щедрая горсть ностальгии, для подростков — сахарная романтическая линия с покатушками на ковре-самолёте, а для детей — усердный аниматор с голубой кожей.
С юмором, честно говоря, в фильме некоторый дисбаланс. Кривляния и ужимки Уилла Смита явно рассчитаны на дошколят, и если вы уже вышли из того возраста, когда смешно от слова "лопата", то придётся либо смотреть на происходящее сквозь пальцы, либо держать рядом плевательницу. Помимо голубого джинна, выкидывающего коленца, на заднем плане маячат ещё несколько персонажей для комик-релифа (служанка, белокожий принц, сватающийся к Жасмин), по которым явно плачут монтажные ножницы. Всю эту энергию, потраченную на дешёвый спектакль, куда логичней было бы пустить в спецэффекты. В визуальном плане "Аладдин" звёзд с неба не хватает: животные (Яго, Абу, Раджа) прорисованы откровенно лениво, экзотические пейзажи Аграбы можно пересчитать по пальцам, ну а джинн разошёлся на мемчики ещё на этапе трейлера.
Учитывая мою нелюбовь к ширпотреб-мюзиклам, этот, в целом, получился не так плох, как я боялась. Фабула, сохранённая почти в первозданном виде, и несколько крепких музыкальных номеров перебивают вонь несмешных шуток и горечь бессменной ложки дёгтя — лизоблюдских поклонов богам Политкорректности и Феминизма. Однако, каких-то веских причин смотреть "Аладдина", если вы ещё этого не сделали, или предпочесть новую версию старой, я найти не могу. Это бесспорно однодневный аттракцион, о котором все забудут уже в следующем году.
Ара-абская но-очь... Да, мы живём в мире ремейков (everything is a copy of a copy of a copy), и те истории, под которые мы когда-то в детстве лопали манную кашу и разбирались в понятиях добра и зла, теперь снимаются (продажными) суровыми бородатыми дядями под дудку толерантности и постфеминизма. Последнее, конечно, почти напрашивалось, если вспомнить, какие песенки распевала Жасмин в условно оригинальном диснеевском мультфильме, но Гай Ричи в режиссёрском кресле как-то совсем не в тему. Даже больше, чем Уилл Смит в костюме Доктора Манхэттена (правда, с рейтингом PG). "Аладдин" задумывался как смелый экспериментальный проект с нелинейным повествованием и адаптацией содержания под современные реалии. Однако, пока шли изнурительные поиски актёров на центральные роли, создатели, судя по всему, растеряли весь творческий запал и выдали практически покадровую копию мультфильма 1992 года. Диснеевский сюжет здесь повторяется с минимальными различиями, к написанию музыки был привлечён всё тот же Алан Менкен, и несколько заглавных песен ("Arabian Night", "A Whole New World", "One Jump Ahead") попросту перепели новыми голосами и разукрасили современными аранжировками. Самые большие изменения коснулись образа джинна, который — с лёгкой синей руки Уилла Смита — научился читать рэпчик, шутить шуточки и не по-детски раздражать. Консерватизм (или лень?..) режиссёра удивительным образом поспособствовали успеху фильма. Для большинства зрителей, зашедших за развлечением, это всё тот же Twix, только с имбирным печеньем. Актёры приятные, сюжет бодрый и увлекательный, песни зажигательные и прилипчивые (не удивлюсь, если сольная партия Жасмин — "Speechless" — возьмёт "Оскар"). Анимационная версия 1992 года для многих современных детей уже слишком "олдовая", чтобы получить от неё удовольствие без примесей нафталина, и в таком случае новый "Аладдин" — это идеальный вариант для семейного просмотра. Для взрослых здесь есть щедрая горсть ностальгии, для подростков — сахарная романтическая линия с покатушками на ковре-самолёте, а для детей — усердный аниматор с голубой кожей. С юмором, честно говоря, в фильме некоторый дисбаланс. Кривляния и ужимки Уилла Смита явно рассчитаны на дошколят, и если вы уже вышли из того возраста, когда смешно от слова "лопата", то придётся либо смотреть на происходящее сквозь пальцы, либо держать рядом плевательницу. Помимо голубого джинна, выкидывающего коленца, на заднем плане маячат ещё несколько персонажей для комик-релифа (служанка, белокожий принц, сватающийся к Жасмин), по которым явно плачут монтажные ножницы. Всю эту энергию, потраченную на дешёвый спектакль, куда логичней было бы пустить в спецэффекты. В визуальном плане "Аладдин" звёзд с неба не хватает: животные (Яго, Абу, Раджа) прорисованы откровенно лениво, экзотические пейзажи Аграбы можно пересчитать по пальцам, ну а джинн разошёлся на мемчики ещё на этапе трейлера. Учитывая мою нелюбовь к ширпотреб-мюзиклам, этот, в целом, получился не так плох, как я боялась. Фабула, сохранённая почти в первозданном виде, и несколько крепких музыкальных номеров перебивают вонь несмешных шуток и горечь бессменной ложки дёгтя — лизоблюдских поклонов богам Политкорректности и Феминизма. Однако, каких-то веских причин смотреть "Аладдина", если вы ещё этого не сделали, или предпочесть новую версию старой, я найти не могу. Это бесспорно однодневный аттракцион, о котором все забудут уже в следующем году.