Рассказывать антисемитские анекдоты могут себе позволить только евреи. Если вы настолько бестактны, что начнете травить байки про Сару и Абрама в присутствии сынов Израиля, на вас в лучшем случае косо посмотрят. Хотя сами евреи с большим удовольствием про себя шутят, при чем достаточно ехидно и жестко. Трагикомедию о холокосте «Однажды в Германии» собственно в Германии и сняли. Как немцы решились иронизировать на эту деликатную тему? Вина за злодеяния нацистов до сих пор тяжким грузом лежит на совести всех немцев, хихикать по этому поводу им вроде бы не пристало. Не знаю, кто по национальности Сэм Гарбарски, но поскольку в основе фильма лежат два первых романа из трилогии Teilacher немецко-шведского писателя Майкла Бергманна, можно сделать вывод, что история эта все же звучит из уст еврея. Фамилия главного героя – Берманн – почти полностью совпадает с фамилией автора, поэтому сомневаться в этом не приходится.
Жанр, в котором работает Майкл Бергманн, вполне можно назвать плутовским романом. Давид Берманн – воплощение еврейской хитрости, изворотливости, предприимчивости. Сами евреи придумали для таких прохиндеев чудное словечко – гешефтмахер. Дело происходит в 1946 году во Франкфурте-на-Майне. Нацистскому режиму пришел конец, Франкфурт расположен в американской зоне оккупации. Для пострадавших от нацистов евреев, которые чудом выжили в концлагерях, организованы другие лагеря – транзитные, откуда они могут уехать в Америку или Палестину. Оставаться в Германии почти никто из них не желает, но на переезд требуются немалые средства. Берманн собирает вокруг себя команду из шести таких же, как и он сам, одиноких бедолаг, чтобы начать свое дело. Новоявленные коммивояжеры всеми правдами и неправдами сбывают бюргершам разный домашний текстиль – простыни, скатерти, полотенца. Товар якобы прямиком из Парижа, отменного качества, но цена на него явно завышена.
Кто сказал, что разъездная торговля – обычное ремесло? Давид уверен, что это настоящее искусство. Здесь главное – шоу. Он и его друзья проявляют чудеса изобретательности, используют свои актерские таланты и даже откровенное жульничество. Обманывать немцев им вовсе не стыдно, выкачивая из них денежки, они воображают себя этакими еврейскими мстителями. Есть у Давида и еще одна проблема – его регулярно вызывают на допросы в CIC (Корпус контрразведки Армии США). Берманна подозревают в сотрудничестве с нацистами во время его пребывания в лагере Заксенхаузен. Дознание ведет спец-агент Сара Симон, Давид и на эту суровую, но симпатичную даму в форме пытается произвести впечатление. Агентша байкам подозреваемого не верит, однако не купиться на его обаяние просто невозможно. Давид утверждает, что выжил он только благодаря своему умению травить анекдоты. В лагере он стал «придворным шутом» оберштурмбанфюрера СС Отто. Специально для Сары Симон Берманн придумывает историю о том, что Отто снабдил его фальшивым паспортом и командировал к самому Гитлеру. Ему было поручено обучать фюрера остроумию.
Сюжет вполне забавный, но фильм «Однажды в Германии» почему-то получился не смешным. После фильма «Жизнь прекрасна» Роберто Бениньи зрителя уже нельзя шокировать тем, что, оказывается, про холокост можно снять комедию. У великолепного итальянского комика и режиссера двадцать лет назад история вышла гораздо веселее и трогательней, да и трагизма в ней было побольше. «Однажды в Германии» не выдерживает с ней никакого сравнения, юмора маловато, да и драматизма не хватает. Всего по чуть-чуть и как-то слабенько. Романтическая линия тоже не особенно выразительная. Давид Берманн по задумке авторов должен быть неисправимым оптимистом, обаятельным вруном и балагуром. Однако, когда исполнитель главной роли Мориц Бляйбтрой (один из самых востребованных немецких актеров, кстати) начинает травить анекдоты, смеяться желания не возникает. Чем уж тут восхищаться? Его махинации со сбытом белья для современных менеджеров прямых продаж – детский сад. Подобные уловки давно всем известны. Небылицы про то, как он замышлял покушение на Гитлера, могли бы показаться комично абсурдными, да и это мы уже где-то слышали. Квентин Тарантино в «Бесславных ублюдках» сделал все намного круче.
Словом, неизгладимого впечатления фильм «Однажды в Германии» не производит. Главный герой говорит: если бы люди не старались хоть немного приврать, жизнь стала бы совсем невыносимой. Но вранье Давида не делает действительность ярче, во всей этой истории жизнь еврейских страдальцев остается блеклой и безрадостной. Любой самый смешной анекдот неумелый рассказчик может безнадежно испортить плохим исполнением. Так случилось и здесь. Смотреть картину элементарно скучно.
Рассказывать антисемитские анекдоты могут себе позволить только евреи. Если вы настолько бестактны, что начнете травить байки про Сару и Абрама в присутствии сынов Израиля, на вас в лучшем случае косо посмотрят. Хотя сами евреи с большим удовольствием про себя шутят, при чем достаточно ехидно и жестко. Трагикомедию о холокосте «Однажды в Германии» собственно в Германии и сняли. Как немцы решились иронизировать на эту деликатную тему? Вина за злодеяния нацистов до сих пор тяжким грузом лежит на совести всех немцев, хихикать по этому поводу им вроде бы не пристало. Не знаю, кто по национальности Сэм Гарбарски, но поскольку в основе фильма лежат два первых романа из трилогии Teilacher немецко-шведского писателя Майкла Бергманна, можно сделать вывод, что история эта все же звучит из уст еврея. Фамилия главного героя – Берманн – почти полностью совпадает с фамилией автора, поэтому сомневаться в этом не приходится. Жанр, в котором работает Майкл Бергманн, вполне можно назвать плутовским романом. Давид Берманн – воплощение еврейской хитрости, изворотливости, предприимчивости. Сами евреи придумали для таких прохиндеев чудное словечко – гешефтмахер. Дело происходит в 1946 году во Франкфурте-на-Майне. Нацистскому режиму пришел конец, Франкфурт расположен в американской зоне оккупации. Для пострадавших от нацистов евреев, которые чудом выжили в концлагерях, организованы другие лагеря – транзитные, откуда они могут уехать в Америку или Палестину. Оставаться в Германии почти никто из них не желает, но на переезд требуются немалые средства. Берманн собирает вокруг себя команду из шести таких же, как и он сам, одиноких бедолаг, чтобы начать свое дело. Новоявленные коммивояжеры всеми правдами и неправдами сбывают бюргершам разный домашний текстиль – простыни, скатерти, полотенца. Товар якобы прямиком из Парижа, отменного качества, но цена на него явно завышена. Кто сказал, что разъездная торговля – обычное ремесло? Давид уверен, что это настоящее искусство. Здесь главное – шоу. Он и его друзья проявляют чудеса изобретательности, используют свои актерские таланты и даже откровенное жульничество. Обманывать немцев им вовсе не стыдно, выкачивая из них денежки, они воображают себя этакими еврейскими мстителями. Есть у Давида и еще одна проблема – его регулярно вызывают на допросы в CIC (Корпус контрразведки Армии США). Берманна подозревают в сотрудничестве с нацистами во время его пребывания в лагере Заксенхаузен. Дознание ведет спец-агент Сара Симон, Давид и на эту суровую, но симпатичную даму в форме пытается произвести впечатление. Агентша байкам подозреваемого не верит, однако не купиться на его обаяние просто невозможно. Давид утверждает, что выжил он только благодаря своему умению травить анекдоты. В лагере он стал «придворным шутом» оберштурмбанфюрера СС Отто. Специально для Сары Симон Берманн придумывает историю о том, что Отто снабдил его фальшивым паспортом и командировал к самому Гитлеру. Ему было поручено обучать фюрера остроумию. Сюжет вполне забавный, но фильм «Однажды в Германии» почему-то получился не смешным. После фильма «Жизнь прекрасна» Роберто Бениньи зрителя уже нельзя шокировать тем, что, оказывается, про холокост можно снять комедию. У великолепного итальянского комика и режиссера двадцать лет назад история вышла гораздо веселее и трогательней, да и трагизма в ней было побольше. «Однажды в Германии» не выдерживает с ней никакого сравнения, юмора маловато, да и драматизма не хватает. Всего по чуть-чуть и как-то слабенько. Романтическая линия тоже не особенно выразительная. Давид Берманн по задумке авторов должен быть неисправимым оптимистом, обаятельным вруном и балагуром. Однако, когда исполнитель главной роли Мориц Бляйбтрой (один из самых востребованных немецких актеров, кстати) начинает травить анекдоты, смеяться желания не возникает. Чем уж тут восхищаться? Его махинации со сбытом белья для современных менеджеров прямых продаж – детский сад. Подобные уловки давно всем известны. Небылицы про то, как он замышлял покушение на Гитлера, могли бы показаться комично абсурдными, да и это мы уже где-то слышали. Квентин Тарантино в «Бесславных ублюдках» сделал все намного круче. Словом, неизгладимого впечатления фильм «Однажды в Германии» не производит. Главный герой говорит: если бы люди не старались хоть немного приврать, жизнь стала бы совсем невыносимой. Но вранье Давида не делает действительность ярче, во всей этой истории жизнь еврейских страдальцев остается блеклой и безрадостной. Любой самый смешной анекдот неумелый рассказчик может безнадежно испортить плохим исполнением. Так случилось и здесь. Смотреть картину элементарно скучно.