Фильм Отец невесты

Бэнкс обожает свою дочку и желает ей счастья. Но он ничего не может поделать с чувством, что после свадьбы девочки, которую он качал на руках и воспитывал, он будет считаться безнадежным стариком.

О фильме

Стив Мартин и Дайан Китон играют семейную пару Бэнксов, которая готовится выдать свою драгоценную доченьку замуж, в фильме «Отец невесты» режиссера Чарльза Шайера («Бэби-бум», «Я люблю неприятности», «Красавчик Алфи, или чего хотят мужчины»). Мистер Бэнкс обожает свою дочку Кимберли и желает ей счастья. Но он ничего не может поделать с чувством, что после свадьбы девочки, которую он качал на руках, водил в школу, воспитывал, он сам будет считаться безнадежным стариком. Для Кимберли свадьба – долгожданный праздник. Для ее отца – нелегкое испытание. И к тому же – чего скрывать – удар по кошельку. Помимо свадебных хлопот и принятия своего нового статуса зятя, Бэнксу приходится быть милым и покладистым, чтобы не опозорить семью перед теми, кто вот-вот станет его родней – женихом и родителями. Ситуация накаляется, когда сбитый с толку отец едва не портит дочке все планы на романтичную свадьбу… Смотреть онлайн эту добрую и душевную ленту девяностых годов о расставании с повзрослевшими детьми можно на нашем сайте.

Страны
США
Жанр
Мелодрамы
Комедии
Семейные
Зарубежные
Длительность1 ч. 40 мин.
Год1991
Ограничения16+
Языкирусский, английский
Субтитрырусский
7,9
Выдающиеся актеры
12 797 оценок

Сюжет

Осторожно, спойлеры

Главный герой Джордж Бэнкс сидит на остатках свадебной церемонии, в окружении конфетти и остатков еды и рассказывает зрителям историю свадьбы своей дочери. Для него все началось, когда домой из Рима, где она проходила обучение, приезжает его дочь Энни. Джордж готовится к этому приезду - он даже чинит её старый велосипед и собирается вести свою семью на баскетбольный матч. Но за семейным обедом, Энни признается, что в Риме встретила молодого человека, и собирается выйти за него замуж. Её мать Нина в восторге, а вот Джордж в ужасе от подобной перспективы. Для него Энни по-прежнему маленькая девочка. В результате ссоры Энни убегает на задний двор, а Нина убеждает Джорджа поговорить со своей дочерью. Разговор с ней переходит в игру в баскетбол и примирение сторон.

Чуть позже к ним в гости, для знакомства приезжает жених Энни - Брайан МакКензи. Джордж все не в восторге от него, пытаясь найти в нем все возможные недостатки и засыпая каверзными вопросами. Но в конце встречи Брайан произносит прочувственную речь, чем завоевывает сердце Нины, хотя Джордж по прежнему относится к нему с неприязнью. Это усиливается тогда, когда он понимает, что теперь слово Брайана для его дочери важнее его собственного. После ухода влюбленных Джордж делится своими опасениями о судьбе брака, но Нина защищает будущего зятя.

На следующий день Джордж и Нина отправляются знакомиться с родителями жениха. Они живут в роскошном доме в богатом районе, что беспокоит Джорджа, чувствующего себя неуютно. Тем не менее, Джон и Джоанна (родители Брайна) встречают их радушно, и знакомят со своими домашними питомцами - двумя доберманами и одним английским мастиффом. В процессе общения, Джордж понимает, что Джон тоже переживает по поводу этой свадьбы. Решив перед совместным обедом посетить туалет, Джордж не в силах сдержать любопытство и решает осмотреться. Он изучает лекарства стоят в шкафчике, случайно опрокидывает зеркало и выходит в кабинет Джона. Там он видит чековую книжку, но внезапное появление собак заставляет Джорджа ретироваться через балкон, вместе с чековой книжкой. В результате попыток вернуть её на место он оказывается в бассейне.

Тем не менее, вечером, Нина рассказывает Энни, что встреча прошла успешно. И семья начинает обсуждать проведение свадьбы. Джордж вначале предлагает старый семейный ресторан, но видя реакцию окружающих, говорит, что это всего лишь шутка, но его следующая идея о том, что свадьбу можно провести на заднем дворе - нравится Энни. Хотя Джордж и думал, что это будет что-то вроде пикника с барбекю, Энни и Нина собираются нанять свадебного организатора и провести полномасштабную свадьбу с церковью и официальным приемом.

На следующий день семья отправляется к организатору свадеб по имени Фрэнк. Джордж совершенно не понимает, что говорит этот человек, он в ужасе от цен, однако женщины легко находят с ним общий язык, обговаривают детали и Фрэнк обещает позвонить. И через некоторое время помощник Фрэнка сообщает, что стоимость свадьбы составит 250 долларов с человека. А всего, на свадьбу по спискам Нины и Джоан нужно пригласить около 500 человек. Джордж в отчаянии пытается определить, кого можно не приглашать и можно ли кого-нибудь из гостей попросить не есть. Подобные попытки не встречают понимания со стороны Нины и Энни. Но позднее он сам видит, как Энни читает журнал с советами как сэкономить на свадьбе и дает себе обещание, что больше не будет стараться так рьяно экономить и просто плыть по течению.

Но это ему не очень удается. Когда Фрэнк и его команда собирается изменить интерьер дома, всплывают все новые и новые траты денег. Джордж не выдерживает и убегает из дома, якобы, чтобы купить еды. Но в магазине, он устраивает сцену из-за булочек для хот-догов и его задерживает полиция. В тюрьме к нему приходит Нина и говорит, что внесет за него залог только при одном условии - если Джордж прекратит так переживать из-за денег, и не будет портить праздник дочери. Джорджу не остается ничего, кроме как согласиться.

Со всех сторон начинают приходить подарки и ответы на приглашения. Джордж тоже хочет подарить свой подарок молодым, но выясняется, что родители Брайана уже сделали свой шикарный подарок - новенький автомобиль. Конечно, кофеварка, которую купил Джордж не идет ни в какое сравнение с такой щедростью, но Энни все равно довольна и благодарит отца. Впрочем, не обходится и без проблем. Энни на пороге отмены свадьбы. Брайан подарил ей миксер. Энни увидела в этом намек на то, что для него она - всего лишь будущая домохозяйка. Кроме этого, она говорит, что Брайан рассказал ей о том, что во время визита к его родителям, Джордж рылся по шкафам. Джордж берется примирить влюбленных, хотя и понимает, что сейчас он может вернуть все на круги своя и сделать так, чтобы свадьба не состоялась. Но он понимает, что дочь действительно будет счастлива с Брайаном. Поэтому он признается ей, что действительно взял случайно чековую книжку и объясняет Брайану то, что Энни может быть вспыльчивой и легко обижаться, но зато она творческий человек и действительно любит его. Влюбленные вновь мирятся.

В день перед свадьбой Джордж общается с Энни, находя слова для успокоения, и подбадривает её. В день свадьбы внезапно, впервые за тридцать лет выпадает снег, но хорошо сработанная команда Фрэнка справляется со всеми проблемами и церемония венчания в церкви проходит успешно, хотя Джордж внезапно забывает свои слова, о чем начинает страшно переживать. Прием гостей же для него оборачивается кошмаром - он хочет провести время с дочерью, в последний её день в отчем доме, но слишком много народа и слишком много проблем, которые нужно решать. В результате, он не успевает попрощаться, когда она уезжает в свадебное путешествие. В расстроенных чувствах мы застаем его там же, где встретили в начале фильма - сидящим на остатках торжества. К нему приходит жена и внезапно из аэропорта звонит дочь, чтобы рассказать о своих чувствах. Фильм заканчивается танцем Джорджа и Нины.

Знаете ли вы, что

  • Кимберли Уильямс-Пэйсли и Джордж Ньюберн, которые в этом фильме играли влюбленных Анни Бэнкс и Брайана МакКензи позднее вместе снимались в рекламе открыток фирмы «Hallmark». Там они тоже играли влюбленную друг в друга пару и хотя это нигде не называлось, подразумевалось, что это именно эта же пара, что и в этом фильме.
  • Актер Том Айриш сыграл одну и ту же роль в двух фильмах. В этом фильме и в одноименном фильме 1950 года, который и стал первоисточником этой истории. В обоих фильмах он играл одного из родственников на свадьбе в семье Бэнкс - Бэна. Совпадение в том, что фильм 1950 года стал для этого актера дебютным фильмом, а «Отец Невесты» 1991 года - последним в его карьере.
  • Актер Юджин Леви играл и в этом фильме и в продолжение фильма («Отец Невесты 2»). Правда, в этих двух фильмах он играл разные роли. В первой части франшизы – он один из певцов на свадьбе, а в продолжение - уже агент по недвижимости.
  • Этот фильм стал актерским дебютом для актрисы Кимберли Уильямс-Пэйсли. Вообще, первоначально на эту роль создатели планировали взять актрису Фиби Кейтс (снялась в фильмах «Гремлины», «Гремлины 2» и «Вредный Фред»). Но та на момент съемок уже находилась в ожидании ребенка, поэтому на главную роль пришлось взять дебютантку Кимберли.
  • Кимберли Уильямс-Пэйсли в одном из своих интервью призналась, что самой сложной для нее оказалась сцена, в которой она расстраивается из-за свадебного подарка Брайана. По сценарию, она должна была начать всхлипывать, и в конце заплакать. Но у нее не получалось достоверно изобразить эти всхлипывания. Еще во время прослушивания, она переживала, что сможет достоверно изобразить плач, так как у нее это очень плохо получалось. Но вот теперь эти опасения оправдались. По её словам, им пришлось снять несколько десятков дублей этой сцены. И вот в конце, она уже начала корить себя и пытаться настроится на слезы, и вдруг, у нее мелькнула мысль «Да я же просто ужасная актриса». И после этого, она, по её словам начала раскручивая свои внутренние проблемы, ожидания и действительность и неожиданно для себя вдруг принялась всхлипывать. И все получилось именно так, как это и задумывал режиссер. Сцену благополучно сняли, а Кимберли поняла, что Стив Мартин был прав, когда в первый день их встречи, сказал ей - «Добро пожаловать в Голливуд, тебе понадобится хороший психиатр».
  • Среднее имя главного героя Джорджа Стенли Бэнкса, появилось как дань уважения фильму-первоисточнику. Главного героя фильма 1950 года, которого исполнил актер Спенсер Трейси, звали Стенли Т. Бэнкс. А первое имя, по словам создателей, появилось благодаря книге Памелы Трэверс - Мэри Поппинс. Там точно такое же имя и фамилию носил главный герой - зажатый и скучный служащий банка, который затем начал менять свое отношение к жизни под влиянием Мэри Поппинс.
  • В сцене, когда мать и дочь разбирают подарки, присланные на свадьбу, среди них появляется такой подарок как небольшая статуэтка Венеры Милосской с часами в животе. Эта статуя тоже появилась здесь прямиком из оригинального фильма. Невеста в том фильме - Кэй, точно так же как и Энни получает эти часы, и смотрит на них с точно таким же плохо скрываемым презрением и недовольством.
  • Джордж Бэнкс говорит, что он не желает, чтобы свадьба разорила его настолько, чтобы все, что ему осталось - это бродить по улицам в одном домашнем халате. Забавно то, что он это уже делал в одном из своих ранних фильмах - «Придурок» (1979).
  • В сцене, в которой Джордж и его жена Нина обсуждают, кого можно не приглашать на свадьбу, чтобы сэкономить деньги, звучат имена Стив и Стефани Тайрелл. Стив Тайрелл - певец и вокалист, который исполнил для этого фильма и его сиквела несколько песен. И да, его жену зовут именно Стефани. Кстати, исполнив для этого фильма свою аранжировку песни «The Way You Look Tonight» Стив Тайрелл неплохо продвинул свою карьеру, продемонстрировав свои данные нескольким агентам. После этого он решил заняться сольной карьерой и начал выступать с живыми выступлениями.
  • В фильме героиня Кимберли Уильямс-Пэйсли пришла в ужас от предложения отца устроить свадьбу в виде пикника с барбекю на заднем дворе, предпочитая более элегантные опции - лебеди, обилие цветов и украшений. Но на свадьбе самой актрисы все было как раз наоборот. Когда через двенадцать лет после выхода фильма она выходила замуж за исполнителя кантри песен Брэда Пэйсли, церемония проходила именно в домашней обстановке, с пикником и барбекю. Кстати, по фильму героиня выходила замуж в специальных кроссовках, которые сделал для нее отец. То же самое она делала и в реальной жизни - в начале свадьбы, по проходу в церкви она шла на высоких каблуках, но после церемонии заменила их на кроссовки. Как она сказала - иначе она просто бы не пережила это торжество.
  • Персонаж Мартина Шорта - свадебный организатор, в первоначальном варианте сценария не обладал его знаменитым акцентом. Просто однажды Мартин решил пошутить и начал говорить на съемке с акцентом. Это так понравилось режиссеру и съемочной группе, что этот акцент решили оставить в фильме. На этой его индивидуальной особенности даже построили несколько шуток, в частности продолжительную шутку о том, что все вокруг понимают Фрэнка, кроме главного героя Джорджа. Кстати, именно поэтому Мартин «смягчил» акцент этого персонажа во второй части. При съемках нового фильма, было решено отказаться от этой шутки с непониманием героев, а чтобы объяснить, почему вдруг Джордж начал понимать Фрэнка, пришлось немного видоизменить манеру его речи и частично убрать акцент. Кстати, язык, на котором Фрэнк общается с некоторыми своими знакомыми – это просто белиберда, которую он придумал специально. Что-то вроде смести польского, французского и еще каких-то восточноевропейских языков.
  • Этот фильм стал ремейком фильма Винсента Минелли, который был в свое время номинирован на премию «Оскар». В оригинальном фильме в ролях играли Элизабет Тэйлор, Джоан Беннет и Спенсер Трейси. Оригинальный фильм стал постановкой одноименного романа Эдварда Стритера. Как и ремейк, оригинал тоже получил продолжение. Правда то, что в девяностые годы просто получило приставку с номером («Отец Невесты 2»), в оригинале называлось «Маленькая прибыль отца» и вышла в 1951 году.
  • Фильм в 1991 году стал девятым в списке самых прибыльных фильмов. Он собрал кассу в восемьдесят девять миллионов долларов.
  • Стив Мартин согласился играть в этом фильме еще даже до того, как был написан сценарий. Его кандидатура сразу появилась у создателей, как только они решили снимать ремейк старого фильма. По словам сценаристам, это очень облегчило им работу. Как они говорили позже - когда ты пишешь роль для Стива, ты всегда знаешь, что ты можешь придумать, как он это реализует, и какие повороты сценария будут выглядеть наиболее эффектно в его исполнении.
  • Этот фильм стал вторым фильмом, в котором Дайан работала с режиссером Чарльзом Шайером (первым был «Бэби Бум» в 1987 году). Но режиссеру и сценаристу пришлось буквально упрашивать студийных боссов студии «Дисней» (в частности - Джеффри Катценберга), чтобы им позволили взять эту актрису в актерский состав этого фильма. По мнению самой Китон, причиной нежелания студии работы с ней, стало то, что фильмы с её участием редко когда собирали хорошие кассы. Перед съемками «Отца невесты» она уже сыграла в одном фильме «Диснея» - «Хорошая мать». И этот фильм с треском провалился в прокате. И именно провал этого фильма стал для нее «черной меткой» для киностудии.
  • В одном из своих интервью, Стив Мартин рассказал свое видение этого фильма. «Этот фильм демонстрирует то, что все эти небольшие свадьбы в стиле хиппи, с разнообразными лавровыми венками, которые обязательно проходят на вершинах гор и перед красивыми пейзажами - они мертвы. Хотя на самом деле они уже давно мертвы, но этот фильм - первый, в котором вам покажут эту смерть. Я говорю о том, что сейчас большие торжества просто вытесняют те милые маленькие семейные праздники. И этот фильм - утверждение того, что подобная ситуация будет с нами еще долгое время».
  • Фрэнк Эггельхоффер - планировщик свадеб, был основан на реально существующем человеке. Этот человек - Кэвин Ли. Именно он организовывал свадьбу Брэда Питта и Дженнифер Энистон, и он же является постоянным гостем шоу «Настоящие Домохозяйки Беверли Хиллз». Мартин Шорт для подготовки к этой роли, даже специально встречался с Кэвином, чтобы обсудить с ним тонкости этой роли и детали работы. Кэвину, кстати, очень понравилось это общение, и он позднее очень тепло отзывался об этих встречах.
  • Дом, в котором снимался этот фильм - находится в городе Алхамбра, округа Лос-Анджелес. Его площадь - четыреста восемь квадратных метров. И в 2016 году его продали практически за два миллиона долларов, через два месяца после выставление на торги. Но, на самом деле, в этом доме снимали только игры в баскетбол на заднем дворе и все сцены внутри дома. Сцены свадьбы и события снаружи дома снимали совсем в другом месте - в городке Пасадена. Нынешние владельцы дома в Пасадене Сара Брэдли и Даррел Спенсер в интервью рассказали, что их собственное свадебное торжество тоже проходило на лужайке возле этого знаменитого дома. И что после выхода фильма, они стали часто наблюдать на своей лужайке фанатов фильма и молодых людей, которые делали предложения своим девушкам. Они даже хотели построить забор, чтобы как-то снизить поток подобных личностей. Но соседи уговорили их этого не делать, чтобы не портить внешний вид всей улицы.
  • Фанаты подсчитали среднюю стоимость всей свадьбы показанной в этом фильме. Так как герои этого фильма решили устраивать праздник у себя во дворе, они очень сильно сэкономили на аренде, ничего за нее не заплатив. Однако при этом фанаты заметили, что модель платья невесты навеяна платьем Грейс Келли в 1956 году и стоимость этого платья составляет шестьдесят восемь тысяч долларов. Основной графой расходов для семейства Бэнксов стало питание для гостей. По фильму понятно, что к ним на свадьбу приехало около пяти сотен гостей (оставим на совести сценаристов это количество, которому позавидовали бы даже королевские свадьбы), и при «цене» одного гостя в двести пятьдесят долларов, общая стоимость этой графы составила около ста пятидесяти тысяч долларов. Остальные траты - восемнадцать тысяч на услуги свадебного ассистента. Стоимость платьев невесты - еще десять тысяч долларов. К большой досаде Джорджа у него оказался десяток родственников в Копенгагене. И это добавило к финальной стоимости еще десять тысяч, которыми он оплатил их перелет. С учетом различных украшений, типа торта (тысяча долларов), аренды лебедей, певцов и прочего, стоимость свадьбы в результате получилась более трехсот тысяч долларов. В среднем же, американская свадьба стоит всего около пятнадцати тысяч долларов.
  • В нескольких интервью Стив Мартин особо подчеркивал, что он даже не пытался подражать игре Спенсера Трейси, который играл главную роль в фильме 1950-го года. Стив Мартин считал его игру просто бесподобной и поэтому даже не собирался как-то её повторять или ей подражать. Вместо этого при исполнении этой роли он решил просто быть самим собой. «Все что я пытался привнести в эту роль, так это меланхолию, которую я чувствую. Кроме меня её чувствует и множество окружающих меня людей, которые тоже готовы разделить это мое чувство. Я люблю его, оно способно меня озадачить. Ведь все что с ним можно сделать - это просто пережить, просто стоять и чувствовать. Больше ничего. Когда ты зол - ты можешь кричать, когда тебе грустно - можно плакать. Но когда у тебя меланхолия, ты даже не можешь поверить в то, что происходит. Мне нравится играть это ощущение».
  • Впрочем, по словам Мартина, он был не единственным, кто в этом фильме играл самого себя. Как он говорил: «Иногда мне казалось, что все в этом фильме вносили в своих героев значительную часть собственной персональности». А про свою партнершу по съемкам Дайан Китон он говорил так: «Да она и в жизни точно такая же, какой была и на съемочной площадке и какой была её героиня. Она как ртуть, эксцентричная, неуловимая, резкая и все время словно окружена электрическими разрядами».
  • Как говорил Джордж Ньюберн, который сыграл жениха Брайана МакКензи, съемки вновь заставили его пережить недавние события. Дело в том, что Джордж незадолго до съемок женился (в фильме можно было даже заметить на его пальце след от кольца). А до этого ему точно так же пришлось пережить «собеседование» с отцом невесты, которого по странному совпадению тоже звали Джорджем. Позднее он делился мыслями по поводу встречи с отцом своей невесты: «Это даже не смешно, никто не должен проходить через что-то подобное. Я вспоминаю моего отца, и вот ему пришлось по-настоящему туго. Мой дед был федеральным судьей и как мне рассказывал отец - встреча с ним, накануне свадьбы, была словно медленный спуск в ад. Не понимаю, зачем девушки вообще устраивают что-то подобное».
  • После выхода этого фильма, Стив Мартин, сказал, что этот фильм стал для него уникальным ощущением. «”Отец невесты” стал первым фильмом, в котором я снимался, и в котором я понравился сам себе после последующего просмотра».
  • В феврале 2018 года студия Дисней объявила, что для своего стримингового сервиса собирается выпустить ремейки нескольких своих старых семейных фильмов. «Отец невесты» был в этом списке. Другие известные фильмы в этом списке: «Могучие утята», «Ловушка для родителей» и «Дорогая, я уменьшил детей».
  • У этого фильма могла быть и третья часть. Как утверждают многие участники первых двух фильмов, для нее уже даже был написан сценарий. По слухам, на этот раз в центре истории должен был оказаться сын Джорджа, который встретил свою любовь. Правда этой любовью оказывается парень, что естественно ставит перед Джорджем и его семьей новые вызовы. Впрочем, эти слухи с завидной регулярностью как появляются, так и пресекаются. Многие из экспертов Голливуда считают эту кинофраншизу довольно устаревшей и нуждающейся в обновлении.
  • Cмотреть «Отец невесты» на всех устройствах

    Приложение доступно для скачивания на iOS, Android, SmartTV и приставках

    Устройства для просмотра ИвиУстройства для просмотра ИвиПостер Отец невестыПостер Отец невесты