Фильм Могучие утята

Гордон Бомбей – высокомерный, но успешный адвокат из Миннеаполиса. Он празднует своего 30-ое успешное дело и выпивает, после чего садится за руль. Его арестовывают за вождение в нетрезвом виде и приговаривают к 500 часам общественных работ. Теперь ему предстоит тренировать местную детскую хоккейную команду. У Бомбея плохие воспоминания о спорте: в 1973 году он был звездным игроком известной хоккейной команды «Ястребы», однако после потери отца потерял контроль над собой и промахнулся пенальти в игре чемпионата, разочаровав своего тренера Джека Рейли. Его команда проиграла в овертайме, что стало одним из немногих поражений команды в чемпионате.

Бомбей встречается со своими подопечными и понимает, что у детей нет ни места для тренировок, ни экипировки, ни способностей. Свою первую игру им предстоит играть против Ястребов. Рейли по-прежнему является их главным тренером, и он все также не может простить Гордона за его пенальти. Бомбей ругает команду за то, что они не слушают его, что заставляет их начать сомневаться в его авторитете. В следующем матче Бомбей пытается научить свою команду падать, чтобы получать штрафные удары, однако это приводит лишь к еще одному поражению, что еще сильнее злит команду. Тогда Бомбей навещает своего старого наставника Ханса, который владеет близлежащим магазином спортивных товарах и присутствовал на игре против Ястребов. Во время разговора Бомбей вспоминает, что бросил хоккей после того, как Рейли обвинил его в поражении в чемпионате. Ханс призывает его вновь разжечь свою детскую страсть к спорту.

Бомбей обращается к своему начальнику Джеральду Даксворту с предложением спонсировать его команду, что позволяет им приобрести необходимую экипировку, после чего тренер начинает учить их основам игры. Они переименовывают свою команду в «Уток» в честь спонсора Даксворта. Свой следующий матч команда играет вничью против Кардиналов. После этого они берут в свой состав трех новых игроков: Томми, Тэмми Дункан, а также специалиста по мощным броскам Фултона Рида. Также Бомбей примечает способности члена команды Чарли Конвея, которого берет под свое крыло и начинает учить тактике, которую он сам когда-то применал.

Бомбей узнает, что из-за переселения звездный игрок Ястребов Адам Бэнкс теперь живет в Пятом округе, а потому должен играть за «Уток». Он угрожает Рейли переводом игрока. Команда подслушивает разговор и вырванную из контекста фразу, которая ломает их моральный дух, в результате чего они проигрывают следующую игру, теряют веру в Бомбея и возвращаются к своим старым привычкам.

Даксворт заключает с Рейли сделку, которая позволяет Ястребам оставить Бэнкса у себя, однако Бомбей не согласен с этим из-за принципов честной игры, о которых Даксворт сам говорит Бомбею, когда нанимал его на работу. Когда у Гордона остается выбор - подвести свою команду или быть уволенным - то он выбирает последнее.

Утки побеждают в своей следующей игре, в чем им помогает Бэнкс, который решает играть за них, нежели не играть в хоккей вообще. После этого команда вновь начинает верить в Бомбея. Когда Утки выигрывают свои следующие матчи, то достигают чемпионата, где им предстоит вновь сражаться против ястребов. Рейли приказывает своей команде покалечить Бэнкса, чтобы вывести его из игры. Несмотря на это, Уткам удается сравнять игру. А к концу матча Чарли сбивают с ног, после чего ему предстоит провести штрафной удар. Он оказывается в той же ситуации, в какой когда-то был Бомбей. Однако Рейли в свое время сказал Гордону, что, если тот промажет, то подведет всю команду. Чарли же слышит от Бомбея, что тот должен показать свой лучший удар, и он будет верить в него, несмотря ни на что. Вдохновленному Чарли удается обхитрить вратаря приемом, которому его научил тренер. Он забивает решающее очки, и команда выигрывает чемпионат штата.

Игроки команда и члены их семьи выходят на лед в ликовании. Бомбей благодарит Ханса за верну в него, а тот отвечает, что гордится им. Затем Бомбей садится в автобус, чтобы попробовать себя в младшей лиге НХЛ. Его подопечные всячески поддерживают героя, желая ему успехов.