Фильм Банды Индостана

Индостан, 1795 год. Ост-Индская компания пришла на полуостров для того, чтобы торговать, но потом торговцы превратились в правителей. Одно за другим индийские княжества переходили под власть чиновников компании, они порабощали народ Индостана. Лишь княжество Ринакпур пока оставалось свободным.

На берегу моря властитель РинакпураМирза ШикандерБаиг играет с маленькой дочкой Зафирой. Она выстроила из песка копию отцовского замка, слепила фигурки членов семьи, в том числе и свою. Она говорит отцу, что будет патрулировать замок, чтобы на него не напали враги. Мирза усаживает дочь на лошадь перед собой и в сопровождении стражи едет домой. Проезжая по базарной площади, он видит, как солдаты Ост-Индской компании отбирают товар у местного торговца. Они утверждают, что имеют право забирать бесплатно любой товар у аборигенов. Мирза говорит, что его княжество не зависит от англичан, и велит солдатам убираться прочь с его земли.

Мирзу встречает его жена. Она спрашивает, куда он отправил их сына Аслама? Мирза отвечает, что Аслам в сопровождении военачальника Кхудабакша и 20 воинов отправились в соседнее княжество за помощью. За свободу надо бороться, или мы все станем рабами англичан.

Мирза спускается в арсенал, где его воины куют оружие, проверяют снаряжение. Завтра мы должны атаковать замок Ост-Индской компании, захватить его и водрузить над его башнями наш флаг.

Мирзе сообщают, что в замок пожаловали гости. Это британский генерал, чиновник Ост-Индской компании Джон Клайв (прототипом персонажа послужил Роберт Клайв, барон Плесийский). Мирза приказывает воинам следить за его сигналами. Пока Клайв – наш гость. Но в один момент он может превратиться во врага.

Клайв выходит из кареты. Его сопровождает отряд вооруженных солдат. Мирза угощает Клайва чаем. Клавй говорит, что цель компании – выгодные торговые сделки. Мирза говорит: да вы бредите троном! Клайв: наступят времена, когда торговцы будут важнее любых правителей. Да вы пророк!

Клайв достает тетрадь, читает написанное там стихотворение, упрекает Мирзу в том, что его народ привык прятать истинный смысл высказывания за витиеватыми строчками стихов, так же как за ароматом чая скрывается запах пороха, производимого в подвале замка Мирзы. Мирза узнает тетрадь: в нее свои стихотворения записывал его сын Аслам. Значит, мой сын пал смертью мученика? Мирза целится из пистолета в лоб Клайва. Индийские бойцы окружают британских солдат. Клайв просит Мирзу не торопиться. Он подает сигнал, его солдаты срывают покрывало с повозки, которую оно раньше закрывало. На помосте стоит Аслам, он привязан спиной к жерлу пушки.

Чтобы спасти жизнь сына, Мирза капитулирует. Он подписывает необходимые для признания прав компании на территорию его княжества документы. Я все подписал, освободи моего сына. Сейчас. Клайв отдает приказ, к запалу пушки подносят фитиль, Аслам успевает крикнуть: свобода! Его тело на части разрывает пушечное ядро. Мирза хватает саблю и вступает в бой с солдатами компании. Клайв стреляет в него из пистолета, следующим выстрелом он убивает жену Мирзы. Это происходит на глазах Зафиры. Она истошно кричит и пытается поднять лежащую на полу саблю. Но оружие слишком тяжело для детских рук. Клайв целится в девочку из пистолета.

В замок врывается всадник. Это Кхудабакш. Он орудует мечами, которые вытаскивает из-за спины, стреляет на скаку из пистолета, ранит Клайва. Зафира вскакивает на коня за спину Кхудабакшу, тот увозит ее из захваченного англичанами замка.

Прошло 11 лет. Проселочная дорога перегорожена шлагбаумом. Служащие Ост-Индской компании требуют платить налог за право проезда по дороге. К шлагбауму подъезжает человек верхом на осле. Он говорит, что платить за право проезда должен хозяин, а не слуга. А мой хозяин – вот этот осел, пусть он и платит. А чего вы удивляетесь? Сейчас многие наши набобы стали напоминать ослов. Один из купцов, стоящих в очереди, предлагает оплатить проезд чудака. Но за это ты будешь нас развлекать. Как тебя зовут? Фиранги. Сборщики налогов пропускают караван.

На привале Фиранги готовит для купцов пищу. А когда ты нас развлекать начнешь? Сейчас. Фиранги достает флейту, начинает на ней играть. На звуки моей флейты слетаются даже птицы! Из леса выскакивают разбойники-туги (душители). Они набрасывают своим жертвам на шеи удавки и душат их. Фиранги говорит вожаку тугов: зачем их убивать? Просто ограбьте и отпустите. Потом он видит на пальце одного из купцов, который лежит на земле, перстень: какие все-таки бандиты люди невнимательные! – говорит Фиранги, снимая с пальца перстень. Человек приходит в себя. А ты лучше притаись, а то и вправду прикончат! После этого Фиранги, яростно торгуясь, получает с вожака бандитов плату за наводку на караван.

Бандиты идут по лесной тропе и попадают в засаду. Их берут на прицел английские солдаты. За этим в подзорные трубы наблюдают Фиранги и британский офицер. После этого Фиранги, яростно торгуясь, получает плату с англичан за то, что сдал им бандитов. Он говорит офицеру, что очень торопится на похороны любимой бабушки. Получив деньги, Фиранги говорит своему ослу: напомни мне, что нужно раздавать милостыню от имени моей несуществующей бабушки. Старушка столько раз меня выручала.

Морская гавань. Корабль Ост-Индской компании готовится к отплытию. Кто-то доставляет в качестве груза огромную статую: несколько вооруженных людей образуют пирамиду. Капитан отказывается взять на борт странный груз, на который отсутствуют документы. Он приказывает отчалить. Начинается дождь, вода смывает краску со скульптуры, оказывается, что бронзовые фигуры изображали живые люди. Наверху стоит постаревший Кхудабакш с двумя мечами; за его спиной притаилась Зафира с луком в руках. Зафира выпускает из лука стрелу, к которой привязан трос. Стрела вонзается в палубную надстройку судна, по тросу на корабль забирается Кхудабакш. За ним следуют его воины: корабль взят на абордаж. Начинается схватка с экипажем. Зафира расстреливает команду из лука, выпуская за раз по четыре стрелы. Оставшиеся в живых англичане прыгают за борт. Судно разворачивается бортом к берегу и дает залп из бортовых орудий. Укрепления на берегу получают серьезные повреждения. Над мачтой захваченного судна взвивается флаг княжества Ринакпур.

С берега за происходящим наблюдает капитан Джеймс Пауэлл. Он спрашивает подчиненных: кто это? Это индиец, наш враг. Его зовут Азад (это имя в переводе с многих индоевропейских языков означает Свободный).

В замке Мирзы происходит разговор между махараджей Санграмом Сингхом и Клайвом. Санграм говорит, что бороться с мятежником Азадом очень трудно, его уважают многие люди. Почему – непонятно. Клайв спрашивает: может, и вы его уважаете? И он не мятежник, а просто бандит. Ваше княжество ему помогает? Это пустые слухи! А для войны с Азадом нам не хватает ружей и пороха. Клайв обещает махарадже, что даст ему оружие и боеприпасы. После ухода Санграма капитан Пауэлл говорит Клайву, что не стал бы доверять махарадже. Клайв говорит, что он не доверяет никому. Я собираюсь использовать его как козла для приманки тигра. Пауэлл возражает: для поимки спасителя народа козел не годится. У вас есть на примете кто-то другой? Есть. Лицом он человек, а внутри он – зверь.

Британские офицеры ждут выступления танцовщицы и певицы Сурайи. Она завершает последние приготовления перед выходом на сцену, открывает одежный шкаф в своей гримерке и обнаруживает там Фиранги с цветком в руке. Может, ты меня на себя наденешь? За дерзость Фиранги получает по физиономии, но он продолжает приставать к женщине, домогается ее. Он говорит, что у него пульсирует сердце. Сурайя возражает: у тебя пульсирует совсем другой орган. Если бы ты меня любил – то признался бы в этом открыто, перед всем миром.

Сурайя выходит на сцену, начинает петь и танцевать. В зал заходит высокопоставленный британский военный, отвешивающий оплеухи стоящим у него на пути офицерам. Это Фиранги в красном мундире и в напудренном парике. Он начинает петь и танцевать с Сурайей. Внезапно партнерша срывает с Фиранги парик. Так это индиец! Фиранги пытается бежать, но его хватают англичане.

Капитан Пауэлл везет в карете Фиранги. И ты хотел выдать себя за британца в глазах 200 офицеров? Ты слышал про Азада? Нет, за его поимку я не возьмусь. За два года ты нам сдал столько бандитов! Может, пора прекращать гоняться за грошами? Это крупная рыба. Фиранги говорит, что мечтает попасть в Англию, он уже начал изучать язык. Потом он соглашается с предложением Пауэлла: 10 тысяч гиней, домик у моря и 40 акров земли. Пауэлл: по рукам! Но мне нужен помощник. Кто это? Человек, знающий язык звезд, прорицатель. И где ты его возьмешь? Там, где такие обычно водятся.

Фиранги приходит в тюрьму. Сидящие в камерах туги проклинают его. Фиранги входит в одну из камер. Заключенный с изумлением смотрит на визитера. Фиранги: ну, здравствуй, Санисар, друг моего детства! Давно я тебя не видел! В последний раз мы виделись, когда ты меня в эту тюрьму посадил. Давай зароем топор войны, забудем все обиды. С какой обиды начать забывать? Когда ты у меня жену увел? Фиранги: но ты же всегда знал, что я негодяй. Я тебя недавно в пророческом сне видел. Санисар: и я там выжил? Да. Еще там было золото, вино, красивая жена. Вот, выпей. Фиранги передает узнику бутылку. Ладно, только давай без грязных фокусов. Да что ты! Бабушкой клянусь!

Фиранги и Санисар выбираются из бочек с вином в трюме плывущего по морю корабля. Санисар утверждает, что Азад находится в порту, куда идет корабль (так говорят звезды). Тут же в трюме сидят взаперти рабы. Они просят дать им воды: маленький мальчик лежит в горячке. Фиранги дает рабам флягу с водой. В трюм спускаются британские солдаты.

Фиранги и Санисар со связанными руками стоят на доске, которая перекинута через борт. Вооруженные члены экипажа корабля предлагают нелегальным пассажирам прогуляться по этой доске в море. Фиранги умоляет о пощаде. На встречном курсе идет корабль. Его артиллеристы стреляют из пушек по кораблю англичан. Фиранги и Санисар прыгают за борт и повисают на веревках. Корабль Ост-Индской компании берет на абордаж судно, которым командует Азад (так теперь называют Кхудабакша). Зафира тоже перебирается на борт вражеского корабля и вступает в схватку. Фиранги и Санисар забираются на палубу. Санисар говорит: ты искал Азада? Вот он. Фиранги подбирает с палубы саблю и вступает в бой на стороне команды Азада. Он выручает от смерти Зафиру, в конце боя закрывает своим телом Азада от пули и получает серьезное ранение.

Фиранги приходит в себя в палатке, которая находится в лагере повстанцев. Целительница Джайтумби привела его в порядок всего за четыре дня. Ты был такой красавчик без сознания, а когда пришел в себя – стал еще красивее.

Фиранги и Санисар бродят по лагерю повстанцев. Они видят, что народ собирается на суд. Поймали шпиона англичан. Шпион просит простить его, но Азад казнит его, нанеся смертельный удар саблей. Азад замечает Фиранги, подзывает его к себе. Ты проявил храбрость. Получи награду и иди своей дорогой. Но Фиранги говорит, что хочет воевать за свободу под началом Азада. Я встал на вашу сторону еще на корабле, на котором белые хотели убить меня и моего товарища.

Зафира в своем шатре просыпается от кошмара, она в очередной раз видит во сне гибель своей семьи. Ее утешает вошедший в шатер Азад. Он показывает девушке браслет на своем запястье: вот этот амулет передал мне твой отец, приказал заботиться о тебе.

Фиранги выходит на берег моря. Там он встречает Зафиру. Что ты тут делаешь? Побег готовишь? Я тебе не доверяю. Фиранги говорит: у меня есть две причины оставаться рядом с тобой. Первая – я очень красивый. Вторая – между тобой и Азадом есть какая-то напряженность. Ты хочешь получить трон, а его заслуживает Азад. А ты не доверяешь мне, глупышка! Зафира достает кинжал и говорит, что зарежет Фиранги, услышав еще раз «глупышку». Подружишься ты со мной только если отдашь жизнь за Азада. Я такого не сделал бы даже ради родного отца.

Азад разговаривает с Фиранги: я тебе доверяю, несмотря на то, что ты чужестранец и можешь оказаться врагом (имя Фиранги – буквально означает «чужеземец»). Но со временем ты отыщешь свой путь, и я пойму, чем ты стал для меня – самым большим открытием или самой большой ошибкой.

Повстанцы во главе с Азадом и Зафирой плывут по реке на лодках. Фиранги интересуется: куда мы направляемся? Азад: мы плывем в одно маленькое княжество, махараджа которого нам тайно помогает. Он наш союзник и друг, хотя и выращивает опиум для англичан. У нас очень мало ружей, сегодня мы эту ситуацию исправим.

Перед тем, как войти в город, повстанцы разделяются.Фиранги встречает на улице переодетого в индийский наряд Пауэлла. Фиранги говорит, что сегодня выдаст англичанам Азада.

Азад разговаривает с махараджей Санграмом в арсенале, где находится порох, и стоит на стапеле небольшой корабль. В помещение вбегает Фиранги: беда, солдаты все узнали! Санграм: я с ними сам разберусь. Он выходит из ворот арсенала и вступает в бой с солдатами. В него стреляют, Санграмзамертво падает на землю.

Азад спрашивает Фиранги: за сколько ты нас продал? Не за гроши, надеюсь? Фиранги: предательство – моя натура. И переделать меня невозможно. Азад и Фиранги достают из ножен мечи. Начинается поединок, в ходе которого противники продолжают дискуссию на тему предательства и долга перед отечеством.

Англичане стреляютв здание арсенала из корабельной пушки. Там начинается пожар. Азад и Фиранги продолжают фехтовать, забравшись на доску, подвешенную к потолку. Азад роняет меч и сам срывается с доски, его за руку хватает Фиранги, доска обрывает веревки и падает вниз. Противники поднимаются с пола невредимые. Фиранги: я тебя предал, а потом спас. Мы в расчете. Азад: нам надо захватить английский корабль. Окажи мне услугу, защити Зафиру. Азад передает Фиранги браслет Мирзы.

Ворота арсенала ломаются под ударом носа спускаемого со стапеля горящего корабля. Он спускается на воду. Азад направляет его прямо в борт английского судна. Происходит столкновение, взрыв, пламя охватывает оба судна.

Фиранги верхом на коне врывается в гущу схватки (Зафира отбивается от нескольких солдат), подхватывает девушку и увозит ее из города.

Повстанцы поминают своего погибшего вождя, спуская на воду плотик с горящими светильниками. Зафира произносит клятву: я загоню Клайда в могилу! Да здравствует свобода!

Фиранги верхом на осле приезжает в резиденцию Клайда и сообщает, что, хотя Азад погиб, дело его живет. После его смерти осталась целая армия приверженцев. Но за хорошие деньги он готов ее сдать. Клайд соглашается, Фиранги передает ему карту, на которой указано местоположение лагеря повстанцев, и отбывает.

Корабли англичан входят в узкий проход между высокими скалами. Наверху затаились повстанцы. Они сбрасывают на корабли огромные камни, пускают по воде бочонки с порохом и горящими фитилями. Повстанцы на веревках спускаются на вражеские корабли, истребляют их команду. Нескольких оставшихся в живых офицеров (в том числе, капитана Пауэлла) усаживают в шлюпки и отпускают, чтобы они сообщили печальную новость Клайду.

Повстанцы кричат: свобода! Санисар: теперь наш Азад – Фиранги!

Клайд решает отомстить Фиранги. Он выпытывает у одного из пленников истинное местоположение лагеря повстанцев.

Зафира отдает Фиранги меч Азада: теперь ты за него отвечаешь. Это символ моего доверия и дружбы. Ночью Фиранги кладет меч возле спящей Зафиры и уходит из лагеря. Он видит, как с моря к лагерю приближается британская эскадра. Фиранги возвращается и поднимает тревогу. Повстанцы садятся на лодки и под огнем английских орудий покидают свое убежище.

Фирангис группой повстанцев приходит к Сурайе. Помоги нам! Завтра ты будешь выступать перед Клайвом на празднике, у нас будет шанс до него добраться. Сурайя соглашается помочь.

Начинается праздничное шоу перед дворцом Мирзы.Клайв обращается к собравшимся на площади индийцам и британским солдатам. Я хочу вам кое-кого представить. По приказу Клайда солдаты срывают покрывало, и глазам присутствующих предстает прикованный к колесу Кхудабакш. Клайв: он очень хотел стать шахидом, но выжил. Завтра он будет казнен!

К Клайву подскакивает Зафира и направляет на него пистолет. Она нажимает на спуск, но выстрела не происходит. К ней подбегаетФиранги, забирает пистолет и с поклоном передает его Клайву. Я обещал вам сдать всю армию повстанцев – я выполнил обещание. Фиранги что-то шепчет на ухо Клайву. Тот обращается к толпе: пусть стоящие здесь повстанцы сдадутся, если не хотят, чтобы я застрелил наследницу Мирзы Баига! Повстанцы сдаются, их отводят в тюрьму.

Фиранги приходит в тюрьму и угощает охрану сладостями. Он заходит в камеру Кхудабакша, они беседуют о предательстве и долге перед отчеством. Начинает действовать снотворное, охрана засыпает. Фиранги освобождает повстанцев, Кхудабакша и Зафиру. Они отправляются в арсенал, вооружаются и выходят из тюрьмы.

Начинается решающее сражение, в котором повстанцы одерживают полную победу. Джон Клайв сгорает заживо после того, как на него обрушивается горящая статуя демона Равана (ее должны были сжечь во время праздника победы добра над злом).

На следующий день над замком поднимают флаг Мирзы Баига, флаг Ост-Индской компании спущен. Перед строем повстанцев Кхудабакш вручает Зафире свой меч. Подданные приносят клятву верности своей новой правительнице.

Фиранги угоняет судно, принадлежащее Зафире. С ним на борту Санисар. Он говорит Фиранги, что тому стоило бы остаться с Зафирой. Но Фиранги против неравных браков. Открывается дверь палубной надстройки, появляется Сурайя. Как ты здесь оказалась? Ты мне выбора не оставил после того, как украл мои драгоценности. Я их позаимствовал. А при твоем виде мое сердце расцветает. Это не сердце, а совсем другой орган.

Сурайя и Санисар спорят, куда им стоит отправиться, в Калькутту или в Мадрас? Спор разрешает Фиранги: мы плывем в Англию. Они столько лет нас обирали до нитки, что теперь настал наше черед. Я их обчищу, клянусь бабушкой! Поднять паруса!