Фильм Спящая принцесса

Закадровый голос Коконэ. Давным-давно в королевстве Хартленд все жители трудились над созданием машин. Хозяин замка, король Хартленда, ни капельки не сомневался в своем мастерстве инженера. Он свято верил, что именно машины способны подарить человеку счастье. Чтобы производство не останавливалось, почти все отправляются на работу в пять утра. Но из-за вечных пробок опоздания стали обычным явлением. Подданные, прибывшие в замок, работают на автомобильных конвейерах. В пять часов вечера заступает вечерняя смена, а дневные рабочие уходят домой.

Работнику автомобильного производства Пичу урезают зарплату за опоздание. Начальство выговаривает Пичу за то, что он ездит не на машине, а на мотоцикле. За несоблюдение корпоративного правила ему еще делают вычет из зарплаты. Другому рабочему указывают на то, что он должен сменить свой старый автомобиль на новый.

Закадровый голос Коконэ. И вот так в столице Хартленда Истполисе проходит каждый день. Ни бесконечные жуткие пробки, ни любовь к старой машине не заботит никого. Короля не интересовало мнение людей, так уж устроен Хартленд. Но и у него не все было хорошо. Сердце короля нещадно терзала тревога. Дело в том, что его любимая дочь, принцесса Энсьен, родилась на свет волшебницей. И это грозило гибелью всему королевству. Впервые Энсьен наколдовала в три года.

Король дарит Энсьен игрушечного котенка. Принцесса дает ему имя Джой. Энсьен набирает на планшете свое желание, чтобы Джой мог двигаться и разговаривать. Игрушка тут же оживает.

В шесть лет Энсьен сумела заколдовать все машины в городе, отчего те стали двигаться сами. После этого король отбирает у принцессы ее волшебный планшет, он теперь заперт в тщательно охраняемом бункере. За тем, чтобы Энсьен туда не проникла следит главный инквизитор Беван.

Морикава Коконэ просыпается утром. Ей снова приснился сон, в котором она – принцесса Хартленда. Коконэ спешно убирает постель, ставит на комод игрушечного котенка (Джой), бежит на кухню, чтобы приготовить завтрак.

По телевизору передают новости: осталось три дня до Олимпийских игр в Токио.

Отец Коконэ – Морикава Момотаро (в Хартленде это Пич) – разговаривает по телефону. Ты уверен, президент Сидзимо точно так сказал? Собеседник говорит Момотаро: если не передадите ему планшет, то, как указано в извещении, он подаст в суд.

Коконэ кормит отца завтраком. Она спрашивает: ты уже сходил к маме на могилу? Нет еще. Коконэ говорит, что у нее с завтрашнего дня начинаются летние каникулы. Давай в кои-то веки куда-нибудь съездим. Момотаро мрачно молчит. Коконэ собирается в школу. Она набирает СМС-сообщения отцу: я побежала. Тот интересуется, хочет ли дочь поступить в токийский вуз. Коконэ отвечает, что хочет. Момотаро велит дочери по возвращении сходить на могилу матери.

На улице Коконэ здоровается с друзьями отца – Кидзито и Саватари. На остановке она встречает сына Саватари – Морио, они знакомы с раннего детства. Теперь Морио учится в университете, он приехал домой на каникулы. В автобусе Коконэ расспрашивает Морио об учебе, говорит, что тоже хотела бы учиться в Токио. Морио неловко перед своим приятелем из-за того, что какая-то девочка так панибратски с ним разговаривает, поэтому он не поддерживает беседу.

Момотаро установил на грузовичок местного фермера бортовой компьютер с программой-автопилотом. Он учит старика им пользоваться. Момотаро говорит, что возьмет с клиента плату только за ремонт шины: две тысячи. Старик дает Момотаро деньги и арбуз в придачу. Грузовик движется на автопилоте по заданному водителем маршруту. Момотаро кричит вслед старику: эй, дед, держись за руль хотя бы для вида, а то ведь если полиция заметит – мне потом влетит.

Закадровый голос Коконэ. На королевство Хартленд время от времени нападает огромный великан, а все потому, что здесь живет Энсьен. Главный инквизитор на коленях умолял короля отправить злополучную принцессу в изгнание, но король не мог прогнать из дома родную дочь. Вместо этого со всего королевства были созваны инженеры, способные построить оружие, которое победит великана. Они создали гигантских роботов Энджин Хэдов. В их ходовой части может разместиться несколько пилотов, эти роботы – гордость Хартленда и оружие против монстра.

Идут испытания Энджин Хэдов. За этим из своей башни наблюдает Энсьен. Она говорит: так ничего не выйдет, с великаном может справиться только зачарованный робот. Роботы вступают в схватку с великаном, но не могут его одолеть. Пич отвлекает внимание монстра на себя. Он мчится на своем байке, великан его преследует. Энсьен в бинокль пытается разглядеть смельчака. Она видит Веселого Роджера на его кожаной куртке. Кто это, пират? Джой, мы сделаем его нашим помощником и победим чудовище. Байк Пича переворачивается. Энсьен проникает в бункер, берет планшет. Принцесса обещает подарить сердце своему мотоциклу Хартсу. Они с Джоем усаживаются на мотоцикл и спешат на помощь Пичу.

Учитель будит задремавшую на уроке Коконэ, ругает ее. Учитель напутствует старшеклассников перед их последним школьным летом: надеюсь к следующему триместру вы все наберетесь сил.

Момотаро приходит на могилу жены, усаживает на надгробие Джоя, внутри игрушки спрятан планшет. Момотаро разговаривает с покойной супругой: твой отец позвонил и сказал, что либо я отдаю планшет, либо он идет в суд. Еще вздумает опеку над Коконэ требовать! Пусть идет к черту. Я думаю переговорить с ним с глазу на глаз, поэтому сейчас поеду в Токио. К Момотаро подходят полицейские, его задерживают, усаживают в машину. За этим из другого автомобиля наблюдает Ватанабэ Итиро (Беван в королевстве Хартленд). Ватанабэ говорит своим подручным: мы не можем ему позволить встретиться с президентом.

Коконэ говорит своей однокласснице, что не будет посещать летом дополнительные занятия, поскольку им с отцом это не по карману. Подруга советует навестить в каникулы родственников. Коконэ говорит, что кроме папы у нее больше никого нет. Но ведь ты в средней школе как-то написала в сочинении, что твоя мама – немка. Это была выдумка, я просто дала волю фантазии. К девочкам подбегает учитель: Марикава, нам только что позвонили, твой отец...

В полицейском участке Коконэ не удается ничего узнать об отце.

Вечером Коконэ приходит на кладбище. На могиле матери она обнаруживает Джоя. Внутри игрушки она находит отцовский старый планшет.

Коконэ возвращается домой. Она ложится возле домашнего алтаря, положив под голову Джоя. Коконэ обращается к покойной матери: скажи, папа натворил что-то плохое? Я ведь о тебе практически ничего не знаю, мама, только то, что ты умерла почти сразу после моего рождения. Папа сказал, что это был несчастный случай. Вот бы узнать, какой ты была в моем возрасте! А высшее образование ты получала? Что же мне делать? Выручи меня как-нибудь. Коконэ засыпает.

Пич спрашивает принцессу: ну как, написала заклинание, дарующее сердце машине? Энсьен читает то, что она написала на планшете: на силе своих чувств человек и в небо воспарит. Хартс, обрети свою волю! Стань свободным! Энсьен отправляет заклинание. Мотоцикл начинает мигать своими лампочками. В этот момент в жилище Пича врывается Беван и его стражники: вот я вас и нашел, принцесса. За грех колдовства вы будете снова заперты в стеклянной башне. Но если вы мирно отдадите мне планшет, я не против буду выгородить вас перед королем.

Коконэ просыпается от звонка в дверь. Она видит на мониторе домофона незнакомого ей мужчину с усами и бородой. Ватанабэ говорит своим подручным: его дочь должна быть дома. Заберем ее с собой. Не хотелось бы, чтобы токийская полиция прицепилась. На телефон Коконэ приходит сообщение от отца. Это снимок молодых родителей, на заднем плане Коконэ видит усатого. Это же мужик за дверью! Ватанабэ и его люди проникают в дом. Ватанабэ велит своим подчиненным разыскать планшет. Коконэ прячется от незваных гостей. Она получает еще сообщение от отца: планшет спрятан на могиле, не отдавай его никому. Ватанабэ обнаруживает Джоя с планшетом внутри. Потом он подбирает телефон Коконэ, который та выронила из рук. В этот момент приходит Морио: Коконэ, ты дома? Говорят, полиция схватила дядю Момо. Папа волнуется, попросил тебя проведать. Попозже он сам с дядей Кидзитой зайдет.

Ватанабэ и его люди покидают дом. Ватанабэ дает указания: ты сейчас же свяжись с Токомацо, пусть готовят самолет, а ты оставайся – схватишь девчонку.

Коконэ требует, чтобы Морио, сел за руль отцовского мотоцикла и отвез ее в аэропорт Токомацо. Их пытается задержать подручный Ватанабэ, но Морио жмет на газ, они уезжают.

В аэропорту Коконэ подкрадывается к Ватанабэ, который проходит регистрацию. Но она не может отвязать от его чемодана рюкзачок с Джоем, поэтому забирает весь багаж. Ватанабэ замечает Коконэ, преследует ее. Морио на мотоцикле увозит Коконэ. Ватанабэ дает распоряжение: схватить мелкую паршивку! Потом велит сообщить в полицейский участок, где находится Момотаро, что у того есть при себе сотовый телефон. И скажите, что дочь преступника сбежала с уликами.

Коконэ обнимает Джоя: слава богу, ты целехонький. Коконэ поясняет Морио: это ведь мамина игрушка. Увидев полицейскую машину со включенными мигалками, ребята сворачивают с дороги. Они останавливаются в укромном месте. Коконэ просит Морио одолжить ей свой телефон: попрошу дядю Кидзито забрать нас на патрульной машине. И как нам теперь с папой связаться? Я ни его номера, ни е-мейла на знаю, мой-то телефон отняли. Коконэ звонит Кидзито.

Морио исследует планшет Момотаро: похоже, он им пользовался для автомобильной диагностики. Телефонной книги здесь нет. А вот интернет, кажется, есть. Морио обнаруживает на планшете приложение, это мессенджер, где общаются механики. Морио предлагает связаться с Момотаро через него. Коконэ набирает сообщение, обращаясь к отцу: где ты сейчас? Приходил усатый мужик, он забрал мой телефон и планшет, но планшет я вернула.

Момотаро читает сообщение от дочери, но после этого полицейские отбирают у задержанного телефон. Они говорят: нам позвонили из «Сидзима Моторс», твоя дочь сбежала и прихватила с собой важный вещдок. Позвони дочурке, скажи, чтоб вернула украденное. Момотаро: я же сказал, что воры здесь – только «Сидзимо Моторс»! Оригинал скопировали, а не удалили. Теперь они хотят замести следы.

Морио обнаруживает в чемодане визитку. Ватанабэ Итиро – исполнительный директор корпорации «Сидзимо Моторс». Это один из ведущих автомобильных концернов в Японии. Коконэ вспоминает, что девичья фамилия ее матери – Сидзимо. Потом она решает вздремнуть, пока не приехал дядя Кидзито. Морио тоже засыпает.

Морио оказывается в Хартленде, встречает там Энсьен. Принцесса объясняет, что в реальном мире она – Коконэ. Теперь им нужно спасать Пича, которого схватили стражники Бевана. Так они помогут и настоящему отцу Коконэ. А здесь я еще и колдовать умею, поэтому у нас будет больше возможностей. Морио и Энсьен садятся на Хартса, мотоцикл обретает возможность летать. Энсьен рассказывает: мы в сказочном мире, который давным-давно создал папа. Помнишь, когда ты маленький приходил к нам в гости и оставался на ночь, мой папа нам перед сном сказку читал? Точно, было дело. Дядя Момо рассказывал нам историю про какую-то принцессу. Только ты почти сразу засыпала. Неужели? Слушай, Морио, а почему ты здесь какой-то обычный? Джой: это потому что Морио в той сказке никогда не было, вот и роли во сне у него тоже нет. Понятно, значит, я в твоем сне появился только на правах гостя, и, когда я проснусь, то даже не вспомню, что здесь побывал. Ты уж прости, я ведь реалист. Внезапно у Хартса заканчивается бензин. Энсьен велит мотоциклу приземляться.

Коконэ просыпается. Они с Морио озираются по сторонам, приходят к выводу, что каким-то образом оказались в Осаке. Морио обнаруживает, что мотоцикл Момотаро оснащен бортовым компьютером, под управлением которого они всю ночь мчались по трассе. Получается, что машины дяди Момо, над которыми все только смеялись, на деле – произведение инженерной мысли! Но разве он мог в одиночку написать такую сложную программу?

Коконэ и Морио толкают мотоцикл до заправки, чтобы залить в бак бензин. Коконэ пишет на планшете сообщение отцу, описывает ситуацию. Морио звонит его отец, просит передать трубку Коконэ: к нам тут странные типы завалились, усатый мужик говорит, что его отправил за тобой президент «Сидзимы», это твой дедушка по маме. Он был против ее свадьбы с твоим папой, поэтому потребовал от Момотаро дать клятву: не иметь никаких дел с корпорацией «Сидзима». В разговор вмешивается Ватанабэ: только он сбежал и прихватил с собой программу «Сидзимы». Если вернете планшет – президент спустит дело на тормозах, а иначе Момотаро пойдет по очень серьезной статье. Коконэ утверждает, что ее отец честный человек: я лично встречусь с президентом и все ему объясню. Ватанабэ идея Коконэ не нравится.

Коконэ и Морио замечают, что за ними кто-то следит. Морио дает задание бортовому компьютеру мотоцикла: возвращайся домой самостоятельно. Мотоцикл уезжает, отвлекая на себя внимание следивших за ребятами людей.

На вокзале выясняется, что у Коконэ и Морио нет денег, чтобы купить билеты на скоростной поезд до Токио. Брать деньги из чемодана Ватанабэ Коконэ категорически отказывается. На планшет приходит сообщение: где вы сейчас? Коконэ пишет в приложении, где они находятся. Потом она отправляет сообщение: я хочу поехать в Токио на скоростном поезде. Неожиданно к ним подходит сотрудница вокзала и вручает Коконэ билеты на экспресс до Токио. Ребята поражены. Коконэ отдает сотруднице вокзала чемодан, который они якобы нашли, просит, чтобы та отнесла его в полицию. Потом ребята садятся в поезд.

Коконэ задается вопросом: это что, магия? Повторим-ка еще разок. Она набирает в приложении: хочу есть, вот бы мне коробку с обедом. Вскоре к ребятам подходит проводница и вручает две коробки с обедом: все оплачено.

По дороге Морио находит информацию в интернете. Иссин Сидзима – основал корпорацию, которая производит автомобили. Он является ее президентом. Это дед Коконэ. А ее мама, Икуми, едва окончив университет Карнеги – Меллона, стала членом совета директоров «Сидзима Моторс». За год до смерти она покинула корпорацию по причине разногласий с отцом. Это случайно не о свадьбе с дядей Момо? Коконэ просит Морио, разузнать, как попасть в «Сидзиму», после чего засыпает.

Энсьен и Пич проникает внутрь Энджин Хэда. Принцесса подключает робота к своему планшету. Снаружи появляется великан. Но капитану приказано защищать ворота дворца, поэтому гигантские роботы не могут покинуть свой пост. Энсьен велит машине: гигант-робот, срази врага по своей воле. Энджин Хэд приходит в движение. Капитан обнаруживает присутствие Энсьен: здесь колдунья! Вышвырните ее вон. Джой заступается за хозяйку: Энсьен ваша принцесса! Пич дерется с пилотами. Тем временем робот атакует великана, успевает нанести ему сокрушительный удар прежде, чем главный механик выключает двигатель. Энсьен и Пич выбираются на внешнюю палубу, пытаются запустить Энджин Хэда вручную. Великан снова поднимается, хватает противника. Энсьен соскальзывает вниз. Пич пытается ее удержать от падения с огромной высоты. Энсьен превращается в Икуми, она говорит Пичу: прости меня, я не смогу быть с тобой до конца, но, если ты попадешь в беду, я обязательно приду на помощь. А до этих пор позаботься о Коконэ. Икуми разжимает пальцы, падает в бездну. В руках у Пича остаются планшет и Джой.

Коконэ просыпается в поезде. Она плачет, говорит Морио: все это время мне казалось, что Энсьен – это и есть я. Я думала, что папа никогда ничего не рассказывал мне о маме. А он, оказывается, столько про нее говорил!

На вокзале в Токио к ребятам подходят трое мужчин. Морио размахивает кулаками перед их лицами, Коконэ убегает. Мужчины говорят Морио, что они сотрудники «Сидзима Моторс» и хотят помочь Морикаве Момотаро. Все это время они читали сообщения Коконэ в приложении: это мы купили вам билеты и обед в дорогу. Мы не хотим, чтобы Ватанабэ заполучил планшет. Там находится наследие Икуми – оригинал программы управления беспилотными автомобилями.

Сидзима Иссин требует от своих подчиненных, чтобы на церемонии открытия Олимпийских игр концерн представил беспилотные автомобили. Но программное обеспечение к ним работает ненадежно, поэтому может случиться грандиозный скандал.

Ватанабэ вынашивает планы занять место теперешнего президента «Сидзима Моторс», для этого ему и нужно завладеть планшетом, где находится оригинальный код программы.

Коконэ не пускают к президенту Сидзиме. Она сидит в сквере, когда из офисного здания выходит Иссин (король в Хартленде). Они беседуют. Старик говорит о быстротечности жизни, признается, что понял это, когда потерял свою дочь.

Флешбэк. На совете директоров «Сидзима Моторс» между Иссином и Икуми возникает конфликт. Икуми говорит, что будущее автомобилестроения за программным обеспечением. Иссин считает, что машины с автопилотом никому не нужны: если программисты встанут выше инженеров – индустрии наступит конец! Икуми сообщает о своем решении покинуть корпорацию.

В Хартленде король из своего дворца наблюдает за схваткой великана и Энджин Хэда.

Момотаро выпускают из полицейского участка. Морио ему сообщает: Коконэ попала в беду! Сотрудники «Сидзима Моторс» рассказывают, что беспилотные машины корпорации не готовы к открытию Олимпиады. Ситуацией решил воспользоваться Ватанабэ, чтобы подорвать авторитет президента и занять его место. Момотаро понимает, для чего Ватанабэ понадобился его планшет. Инженеры корпорации пытаются убедить Момотаро, что, присвоив оригинальный код, он поступает подобно Ватанабэ.

Беван видит, что Коконэ беседует с королем. Он уводит девочку в стеклянную башню, озвучивает ей свои планы захвата власти в Хартленде. Он уничтожит все три королевских Энджин Хэда, а потом запустит при помощи программы с волшебного планшета своего гигантского робота, ведь великана может победить только зачарованный Энджин Хэд. Так я окажусь героем и стану новым королем. А ты мне больше не нужна, меня пугала лишь колдунья Энсьен. Коконэ требует вернуть ей планшет. Беван бросает планшет вниз, Коконэ прыгает за ним. Ей удается зацепиться за балку. Появляется король, он требует от Бевана объяснений.

Момотаро и его спутники подъезжают к зданию «Сидзима Моторс». Вокруг собралась толпа народа. Момотаро говорят, что на тридцатом этаже какой-то девочке грозит опасность. Тот понимает, что речь идет о его дочери. Внезапно Момотаро превращается в Пича. Морио говорит: наверное, Коконэ снова уснула. Чтобы спасти дочь, Пич запускает Энджин Хэда. Король видит у висящей на балке девочки игрушку, которую он когда-то подарил своей дочери. Король приказывает взять Ватанабэ под стражу. Коконэ срывается вниз, но робот под управлением Пича ее ловит. После этого Энждин Хэд ступает в схватку с великаном, который пытается разрушить дворец. Беван насылает проклятие. Весь Хартленд пылает. Пичу необходимо заклинание, чтобы робот смог победить великана (пароль для ввода программы). Коконэ с помощью планшета отдает приказ: Энджин Хэд, воплоти в жизнь мечту папы и мамы и спаси Хартленд! У робота вырастают крылья, он взмывает вверх, уносится в стратосферу. Но потом его крылья рассыпаются в прах, он падает.

Коконэ выныривает из сна. Отец успевает схватить падающую с огромной высоты дочь за руку. В этот момент в здание, разбив окно, влетает мотоцикл Момотаро. Он врезается в огромный надувной логотип «Сидзима Моторс», который падает на пол. На него благополучно приземляются Коконэ и Момотаро. Их и мотоцикл окружают репортеры. Иссин поражен: так вы доделали беспилотную программу? Коконэ это подтверждает, а также говорит президенту, что она – его внучка.

В новостях передают, что Олимпийские игры в Токио прошли замечательно. На церемонию закрытия спортсмены прибыли на беспилотных автомобилях, производства «Сидзима Моторс». Все прошло успешно.

Иссин проводит отпуск в гостях у зятя и внучки. Момотаро отказывается от предложения тестя снова работать в «Сидзима Моторс»: я останусь здесь, каждый должен заниматься тем, что ему нравится. Коконэ говорит, что уже выбрала университет, в котором хочет учиться.