Фильм Ва-банк (с казахскими субтитрами)

Республика Казахстан, Алма-Ата. Мужчина едет по городу на машине. Его закадровый голос. Меня зовут Марат. Чтобы зарабатывать деньги, мне приходится каждый день вставать в шесть часов утра. Когда я и мои родители перебрались в Алма-Ату, нам приходилось ютиться в общагах, снимать комнату, тяжелые были времена. Но после нескольких лет бедной жизни я решил получить профессию, связанную с деньгами. Обучился на финансиста, пошел работать в банк. Начал с самых низов, трудился менеджером-кассиром.

Флешбэк. Марат на кассе обслуживает клиентов банка. Последним к нему подходит здоровенный парень с толстой золотой цепью на шее. Марат: извините, рабочее время закончилось. Ты что? Я тут полдня в очереди парюсь. Здоровяк наносит удар Марату кулаком в лицо.

Марат: но все это осталось в далеком прошлом. Теперь мне кайфово: у меня личный кабинет. Спустя некоторое время после поступления на работу в банк я взял кредит, а потом ипотеку. Мне удалось реализовать свою давнюю мечту, я стал владельцем отличной квартиры в элитном районе. А еще директор нашего филиала уходит на пенсию. И послезавтра я стану новым директором филиала Бадам банка.

Марат заходит в банк. Он проходит мимо сотрудника (Сико), который играет в компьютерную игру и поедает попкорн. При виде Марата Сико испуганно гасит экран монитора.

Марат в своем кабинете разговаривает с клиентом. Тот говорит: и зачем вы так долго мне историю своей жизни рассказываете? Марат: много банков сегодня не отличаются стабильностью и надежностью. Но у меня именно в нашем банке есть два кредита. Стал бы я их брать, если бы не был уверен в Бадам банке? Так что берите у нас кредит для приобретения магазина, даже не сомневайтесь. Клиент: базар жок (без базара), умеете вы уговаривать. Он подписывает договор.

В кабинет заглядывает секретарша: вас вызывают в комнату для ведения переговоров. Прилетел директор банка. Марат от неожиданности проливает на свою рубашку кофе, который он начал пить после завершения переговоров. Он же должен был прилететь послезавтра! Приехал пораньше. Марат: скажи, через пару минут буду.

Марат срывает с рабочего места Сико, заводит его в подсобку, пытается снять с него рубашку. Испуганный Сико зовет на помощь. Марат зажимает ему рукой рот: у меня сейчас будет повышение! Дверь открывает охранник банка, он видит двух полуголых мужчин: все нормально? Марат: да! Марат и Сико обмениваются рубашками. Марат выходит из комнаты, видит стоящего возле двери охранника. Когда я стану директором – тебя тоже ждет повышение. Охранник говорит, что такой ценой он повышения получать не хочет.

Марат входит в комнату для ведения переговоров. Там находятся директор банка Алебек Серикович и какой-то молодой мужчина. Директор: в вашем филиале – лучшие показатели по Казахстану. Но я приехал, чтобы лично сообщить вам важную новость: в филиале будет новый директор. Марат надувает щеки. Это Артур Аскарович, мой дорогой зять. Хочу познакомить нового директора с лучшим сотрудником.

Марат возвращается в свой кабинет. Он в истерике срывает с себя рубашку, крушит мебель, кричит: тварь! Я столько лет работал, а назначили этого козла! По нему сразу видно, что тупой! Входит Артур. Мог бы и двери закрыть, когда меня материшь. Марат: просите, виноват. Артур: да ты не извиняйся, все понятно – нервы. Я вообще-то человек хороший. Но у меня имеется один серьезный недостаток: я очень злопамятный. Ты уволен. Пошел отсюда нахрен. Вон! Марат: вы не можете меня просто так взять – и уволить. У меня кредит, ипотека. Артур: а мне твои проблемы похрену. Пошел вон! Очень прошу: просите меня. Артур: ладно, я тебя прощу. Но при одном условии. Ты сходишь и купишь мне сигареты. Марат начинает надевать рубашку. Артур: нет, не надо. Ты сходишь за сигаретами в одних трусах. Ты же любишь находиться на рабочем месте полуголым.

Марат в одних трусах выходит на улицу и покупает Артуру сигареты. Он возвращается в банк и на глазах сотрудников отдает сигареты новому директору. Молодец! Артур хлопает в ладоши, привлекая внимание сотрудников банка. Внимание! Я ваш новый директор. 15 минут назад я его уволил. Но благодаря своей целеустремленности он добился восстановления на работе. Я его взял обратно. На должность кассира. Марат: что? Это уже перебор. Я увольняюсь. Артур: да я тебе такие рекомендации дам, что тебя даже дворником не возьмут. Я жаловаться буду! Куда? Это частный банк, а ты находишься в полном моем подчинении. С этого дня ты мой личный раб. Марат хватает Артура за грудки. Артур: я тебя засужу. Ты теперь на меня всю свою жизнь батрачить будешь. На кассу – пошел! А вы чего уставились? Пахать пора, чего сидим? И выбросить его вещи из моего кабинета. Быстро!

Год спустя. Марат возвращается с работы на автобусе. Он сидит на кухне в квартире Сико, друзья пьют пиво. Марат жалуется: я снова в той же самой заднице, откуда выбрался столько лет назад. Завтра же уволюсь. А этого Артура – мордой об стол приложу. Я ему нос сломаю. Сико: только хуже себе сделаешь. Марат: хуже некуда, я уже на самом дне. Из-за его рекомендательных писем мне ни одна компания за год не перезвонила. Сико: все, спать пора. Марат: я еще кино посмотрю.

Утром Сико обнаруживает Марата, сидящего перед телевизором. Ты что, так и не спал? Марат: а у тебя есть еще кино про ограбление банка? Давай наш банк ограбим! Ты что? У тебя уже белая горячка началась? Марат: я тебе серьезно говорю, у меня и план уже есть, я все продумал. Только нам нужна команда из людей, которые ненавидят банковскую систему так же, как и я. Это те, у кого банк отобрал дом или квартиру. Все фильмы про ограбления банков основаны на реальных событиях. Пойми, я тут 12 лет отпахал, ради карьеры пожертвовал всем: друзьями, личной жизнью. И теперь потерял все: квартиру, машину. Но самое главное – уважение родителей. Помоги мне! Ведь у тебя никого нет. И если нас вдруг поймают – я все на себя возьму. Сико: как же ты людей уговаривать умеешь! Ладно, я согласен. Но что же я делаю!

Сико рассказывает Марату. Я просмотрел полторы тысячи анкет наших клиентов. И под наши параметры подходят только пять человек. Но один из них сейчас находится в психушке, еще один спился и стал бомжом. Осталось три человека. И банк они точно должны ненавидеть, они потеряли дома, квартиры. Нам пригодятся их навыки. И, кроме того, других вариантов у нас просто нет. Марат: не густо, но попробовать можно.

Сико: итак, первый кандидат. Канат Ержанов, 37 лет, служил в армии, есть военный билет. Так что мы можем его устроить в банк охранником. Он взял кредит на свадьбу, но за день до бракосочетания его невеста ушла к другому. Он погасил половину кредита, а вторую отказался платить из принципа, написал в банк заявление, чтобы долг оплатила его несостоявшаяся супруга. Ему отказали, банк забрал его дом. Сейчас трудится бульдозеристом на городской свалке.

Марат и Сико приезжают на свалку, разговаривают с Ержановым. Банк взять? Вы серьезно? Марат: да. Согласен, конечно! Только вы на терпил смахиваете. Не кинете? Нет, брат! Ержанов смачно плюет на свою грязную ладонь и протягивает ее Марату. Тот после некоторых колебаний пожимает руку. Сико, отвернувшись, пытается подавить рвотный позыв.

Сико: второй кандидат – Елубай Жумабаев, 72 года. Всю жизнь занимался ремонтом замков и сейфов. После того, как в автокатастрофе погибли его сын и невестка, к Жумабаеву перешли их долги. Он не смог расплатиться. Банк наложил арест на его бизнес и дом.

Марат и Сико сидят за столом в доме Жумабаева. Тот зовет: Алиби! К Жумабаеву подходит толстый мальчик, его внук, и делает деду инъекцию в филейную часть. Жумабаев: я согласен. Но только Алиби будет со мной. Марат: но это же опасно! Жумабаев: мне надо делать пять уколов ежедневно. Или внук будет со мной – или проваливайте.

Марат говорит Сико: итак, у нас есть человек в охране банка, есть человек, который вскроет сейф. Осталось найти секретаршу, которая будет в курсе всех финансовых поступлений в банке. И у нас есть кандидатура. Сико: это наш третий кандидат. Камила Арсенова. Три года назад взяла ипотечный кредит в долларах. Через полгода из-за девальвации тенге доллар подорожал в два раза. Она не смогла погасить долг, и банк у нее все забрал. Сейчас она трудится в салоне красоты, мастер по шугарингу.

Марат и Сико в салоне красоты. Сико: кстати, а что такое шугаринг? Камила Арсенова срывает с ноги Сико пластину для эпиляции, он издает громкий вопль. Арсенова: я с удовольствием. Ненавижу этих банковских уродов. Но у меня два условия. Первое: я увлекаюсь нумерологией и астрологией, и вы должны к этому относиться уважительно. И второе: я не работаю с Тельцами, тем более в ретроградном Меркурии, и уж конечно в нечетные дни месяца. Марат: все нормально, я Овен.

Марат проводит встречу членов команды в доме Жумабаева. Он предлагает сыграть в Мафию: слегка расслабимся, заодно и познакомимся. Ержанов говорит, что детские игры ему не интересны. Арсенова его поддерживает. Жумабаев спрашивает, что это за игра. Ержанов: ничего интересного, с ментами на словах стреляешься, а потом толпой ищешь терпилу. Марат: ладно, забыли про Мафию. Ближе к делу. У меня есть план мести, мы сделаем так, что они будут страдать. Мы посмотрели кучу фильмов про ограбления банков, и я разработал план. Ержанов: так вы хотите банк ограбить по фильмам? Вы просто больные. Я так и знал, что здесь порожняк будет. Ержанов идет к выходу. Марат: если все пройдет успешно – каждый из нас получит по 50 миллионов тенге (примерно 9 миллионов рублей). Ержанов возвращается: так что, будем в Мафию играть? Марат: нет. Сейчас объясню ситуацию. У нас в банке теперь очень большая текучка, все из-за нашего тупого директора. Многие сотрудники не выдерживают и уходят, так что вакансии есть всегда. Мы устроим вас на работу в банк, чтобы изучить все изнутри. Потом выберем день, вскроем сейф и станем миллионерами. Жумабаев: но ведь нас в банке знают в лицо. Марат: Сико удалил ваши материалы из архива банка. Арсенова: это классно! Давайте знакомиться. Меня зовут Кама. Она обращается к Жумабаеву: вы кто по гороскопу? Жумабаев: я из Младшего Жуза, Адай (одно из казахских племен), а именно – Кырыкмылтык (один из казахских родов). Арсенова: нет, я спрашиваю кто вы по гороскопу? Жумабаев: когда я родился, никаких гороскопов еще не было. А ты из какого рода? Арсенова: я мейкап-артист, а именно – лэшмейкер. Жумабаев: это как? Арсенова: чтобы было понятней – я работаю в бьюти-индустрии. Если совсем просто, то я мейкап-артист и мастер шугаринга. Ержанов: так кто же ты, в натуре? Или ты сейчас на нас просто порчу навела? Арсенова: судя по лицу и запаху, на тебя давно порчу навели. Ержанов: женщина, как ты со мной разговариваешь? На лицо свое посмотри, ухоженное, аж тошнит. Арсенова: так ты – Телец? Ержанов: да, и что? Я же говорила, что с Тельцами не работаю. И что они тебе сделали? Мы, Водолеи, с Тельцами не работаем, они наглые хамы. Неправда! Ты бы закрыла пасть, дура. Арсенова швыряет в Ержанова какой-то тяжелый предмет, промахивается и разбивает рамку висящей на стене картины. Жумабаев: ну-ка, сели по местам, сволочи! Чего вы грызетесь, как собака со свиньей? Давайте лучше помолимся. Жумабаев молится вслух: за то, чтобы деньги не лежали на дороге, чтобы не было у нас кредитов, и мы были свободны! Чтобы дверцы сейфов были открыты, а камеры в милиции – закрыты. Чтобы тот, кто случайно застанет нас за ограблением, потом мучился с ячменем на глазу. Пусть народ наш будет счастлив, и пусть все одинокие поженятся. Мы идем на грех от безысходности, прости нас, всевышний, за это!

Ержанов в банке на собеседовании. Я работал охранником в кафешке и свою сестру охранял, пока она замуж не вышла. Теперь хочу у вас работать, это моя мечта детства. Артур спрашивает Ержанова: вредные привычки есть? Что вы, нет никаких. Даже жены у меня нет.

Арсенова на собеседовании в банке. Я секретарша в третьем поколении. И моя мать была секретарша, и апашка (от апа – тетя), и праапашака. И даже прапраапашка в XIX веке была секретарша. И у кого же она была секретаршей в позапрошлом веке? Не знаю, может быть у хана какого-нибудь.

Жумабаев на собеседовании в банке. Пенсия у меня маленькая, работа очень нужна. Могу заниматься уборкой. Жумабаев молится: путь будет успешной наша работа, пусть Артур станет моим другом.

Марат поздравляет сообщников: давайте выпьем, коллеги! Первая часть моего плана реализована. Теперь вторая часть. Я арендовал этот ангар, чтобы отрепетировать ограбление банка. На полу я прорисовал план всех помещений банка. Теперь давайте посмотрим, как все будет. Каждый квартал все отделения делают инкассацию, всю наличку свозят к нам. И ровно через сутки после пересчета деньги отвозят в хранилище. Как только деньги завезут – мы грабим банк. Через 40 минут после отъезда инкассаторов Ержанов подсыпает снотворное своему напарнику. Потом он отключает камеры наблюдения и впускает в помещение банка нас. Сико и Арсенова свяжут охранника. Жумабаев начинает вскрывать сейф. Я отключаю электрический щиток, включается аварийный генератор. И у нас будет ровно пять минут для того, чтобы переложить деньги в сумки. Потом мы свяжем Ержанова, дадим ему снотворное. Сико даст ему в глаз для убедительности. Когда приедет полиция – он будет сладко спать и окажется вне подозрений. Все очень просто. Ержанов возмущается тем, что его ударит Сико. Марат: это нужно для дела. Ваши замечания, предложения? Жумабаев: за пять минут я сейф не вскрою, мне практика нужна. Арсенова: нам понадобится машина, не станем же мы в масках и с сумками такси вызывать. Ержанов: она еще и думать может? Арсенова: если бы ты насваем не закидывался, тоже мог бы думать. Не трогай насвай, это святое, курица! Хорошо, пусть я буду курица. А ты себе за губу куриные какашки закидываешь! Марат: спокойствие! Давайте репетировать.

Начинается репетиция. Марат делает замечания: вы через стену идете, видите, там нарисовано. Сейф не там, это шкаф. А ты, Сико, покажи, как будешь Ержанова бить. Сико дает Ержанову пощечину. Тот возмущен: ты чего, как баба? Сико бьет еще несколько раз, немного сильнее. Ержанов бьет его головой, Сико падает. Аржанов колотит себя по скулам кулаками: вот как надо!

Марат говорит членам своей команды: у нас две проблемы – машина и Жанат Батыровна, начальник охраны. Пусть Ержанов начнет за ней ухаживать. Тот возмущается: я что, голубой? Она на мужика похожа.

Ержанов в столовой пытается пригласить Жанат на свидание. Та говорит ему, что он не в ее вкусе. Арсенова говорит, что по гороскопу Жанат должен понравиться Сико. Тот дарит Жанат букет и приглашает на свидание. Жанат с радостью соглашается.

Жумабаев сообщает Марату, что знает, где можно позаимствовать машину для ограбления. Он приводит членов команды к гаражу, который принадлежит слепому. Марат и его товарищи выталкивают руками с территории гаража фургон. Но Сико по неосторожности выдает себя, уронив с верстака в гараже молоток. Хозяин берет ружье и открывает стрельбу, Сико в панике бежит к угоняемой его друзьями машине. Выясняется, что водить машину с механической коробкой передач может только Алиби. Он и садится за руль. Хозяин стреляет вдогонку ворам, выбивает заднее стекло фургона. У Сико истерика. Марат обещает, что теперь Сико будет только стоять на шухере.

Чтобы Жумабаев мог потренироваться во вскрытии сейфов, его привозят к киоску, расположенного на окраине города. Жумабаев взрывает сейф при помощи порохового заряда. Киоск сгорает дотла.

Марат говорит, что вскрыть сейф можно при помощи азота. Команда приезжает к складу, где хранятся баллоны с азотом. Ержанов берется усыпить охранника при помощи сигареты со снотворным. Выясняется, что охранник не курит. Ержанову приходится закурить самому и несколько раз пустить дым в лицо охраннику. Марат и его сообщники похищают баллон с азотом.

Артур вызывает к себе Марата и Сико. Он говорит, что в банке будет проводиться корпоратив. Он поручает Марату и Сико подготовить танцевальный номер. Если номер не понравится – я вас понижу в должности.

Жанат и Сико приходят на танцы. Жанат все время крепко прижимает к себе Сико. После танцев к ним пристают трое гопников. Жанат несколькими ударами выводит их из строя, парней увозят в реанимацию.

Марат предлагает план: на корпоративе нужно подсыпать в пищу снотворное. Пока сотрудники банка будут спать, Марат с сообщниками ограбит банк и вернутся потом на корпоратив, обеспечив себе алиби.

Артур начинает кампанию по привлечению в банк вкладов пенсионеров. В банке выстраивается целая очередь из пожилых людей. Марат приходит к выводу, что не хочет красть их деньги.

На корпоратив приходит Алибек Серикович. Он говорит, что показатели филиала ухудшились, он сделал ошибку, но готов ее исправить. Он увольняет Артура и назначает на его место Марата. Марат отказывается от этого предложения.

Перед корпоративом он сообщает своим сообщникам, что раздумал грабить банк. Те с ним не согласны. Ержанов одним ударом нокаутирует Марата, его связывают, вставляют в рот кляп.

Через некоторое время Марат приходит в себя. Он обнаруживает, что сотрудники банка, пришедшие на корпоратив, заснули. Марат направляется в кассовый зал банка. Там он обнаруживает свою команду. Все ее члены связаны. В банке хозяйничает другая группа грабителей. Их главарь снимает маску. Это Артур. Он говорит, что давно мечтал ограбить банк Алибека Сериковича: ради этого я даже женился на его уродине дочери. Сико говорит, что Артур просто больной. Тот начинает избивать Сико. Один из грабителей снимает маску. Это Жанат: не смей бить моего мужика! Жанат связывают. Она говорит Сико, что хотела подзаработать на свадьбу.

Грабители вскрывают автогеном сейф, набивают сумки деньгами.

Артур с пистолетом в руках разговаривает со своими пленниками, угрожает им: мы уйдем, а вас посадят. К нему сзади подкрадывается Алиби и вонзает в зад Артура шприц со снотворным. Он освобождает пленников.

Марат и его команда вступают в схватку с бандитами. Они выводят их из строя. Пришедший в себя Артур стреляет в Марата и ранит его в руку. Но Алиби бьет Артура сзади шваброй по голове и выводит его из строя.

Люди Марата берут сумки с деньгами и направляются к выходу из банка. Марат их останавливает. Он говорит, что не хочет брать грех на душу. Он отказывается от своей доли и бросает на пол сумку с деньгами. За ним это делают остальные члены команды. Но Ержанов говорит, что ему нужны деньги. Он берет все сумки с деньгами и идет к выходу. Однако через минуту он возвращается. Что-то ты быстро передумал. Я не передумал. Менты приехали. В банк врывается группа спецназа и укладывает на пол всех членов команды Марата.

Следователи допрашивают Марата и его товарищей. Они говорят, что просто репетировали в кассовом зале свой номер для корпоратива, когда туда вошли грабители. Ержанов во время схватки с бандитами проглотил порцию насвая, он ничего не может сказать по существу, поскольку его постоянно рвет.

Алибек Серикович говорит следователям, что он уволил Артура, тот из мести хотел ограбить банк. А Марат и его ребята – настоящие молодцы, обезвредили грабителей. Марата и его команду освобождают.

Месяц спустя. В банк в торжественной обстановке Марату и его команде вручают памятные подарки от ГВД города Алма-Ата, бытовую технику. Ержанов шутит: вместо квартиры в Таиланде буду жить в микроволновке. Слово берет Алибек Серикович. От имени акционеров банка он вручает Марату и его товарищам ключи от элитных квартир в престижном районе города.

Марат с товарищами на радостях исполняют танец, который был приготовлен ими для корпоратива.