Золото в спорте – это большое достижение. Три месяца спустя Калвин приказывает дочери подготовить австралийскую сборную. Лагерь находится в Брисбене. Девушка боится, что встретится там с Микейлой. Клэр отказывается плыть и толкает журналистку в воду. Она берет перерыв и сидит дома.
Карпентер встретит тренер Боди. До чемпионата остается месяц. Напоследок отец дарит дочери очки, взамен тех, что украла Микейла. Такси привозит Клэр к особняку, где ее тут же встречает красавец, который провожает ее к Боди.
Мужчина медитирует в комнате, а затем показывает кампус. Девушке приходится самой тащить чемоданы по лестнице. Ребятам обязательно надо одержать победу, чтобы не потерять спонсорство. Неожиданно героиню селят вместе с Микейлой. Девицы сразу чертят красную линию посреди комнаты, а также придумывают правила поведения.
В столовой спортсменку узнает Анабель и поднимает визг. Она – основательница фан-клуба Карпентер. Девушка постоянно болтает, и Клэр приходится уйти в комнату. Парень рассказывает соседу Куперу о гостье. Карпентер назначает Анабель помощницей.
Боди представляет мужской сборной двухкратную олимпийскую чемпионку. Лиам – капитан команды. Клэр поскальзывается, и парни смеются над ней. Позже девицы закидывают ее шариками с водой. Отец пытается утешить дочь.
Анабель пытается разбудить кумира. Днем с ней заговаривает Боди. Он уверен, что такой тренер нужен пацанам. Мужчина сомневается в своих методах и просит показать, как тренируются в США, однако героиня все еще стесняется. Девчонки извиняются перед девицей за шарики.
На следующий день Карпентер показывает странные игры для укрепления команды. Остается пару недель до соревнований. Пловцы веселятся вместо тренировок, что бесит Лиама. Он не верит, что Карпентер может быть тренером.
Микейла проигрывала Эльзе Чанг несколько раз подряд. Ей мешает сконцентрироваться соседство с Клэр. В это время девушка отправляет спортсменов на плавание баттерфляем. Ребята упражняются с утра до вечера.
Отец просит не загнать пацанов. Они вынуждают Карпентер саму залезать в бассейн. Однако у нее случается паническая атака. Лиам извиняется за команду и просит быть чуть мягче. Девица рассказывает, что незадолго до тех соревнований она упала на водных лыжах – теперь девушка боится утонуть. Лиам тянется к ее губам, но начинается дождь.
Молодые люди отправляются на приключения к лесному водопаду. Анабель перечисляет сильные стороны Клэр. Та называет девушку подругой и раскрывает чувства. Перед сном героиня извиняется перед Микейлой. Она до сих пор думает, что соседка украла очки из шкафчика. Выясняется, что это была Эльза Чанг.
Спортсмены устраивают вечеринку на набережной. Карпентер болтает с Купом о жизненных перспективах. С день соревнований Лиаму нужно быть у ректора медицинского колледжа.
У команды Чанг лучшее время. Клэр индивидуально тренирует Микейлу и Лиама. Она объясняет им свою уникальную технику разворота под водой. Соседки обсуждают родителей. Утром Боди делает смузи из ростков. Купер перестал пропускать утренние тренировки.
Пловцы благодарят героиню. Вечером парочка идет прогуляться. Дамочка не уверена, что сможет плавать. Более того, она не может быть с Лиамом – ей нужно возвращаться в США. Родители Лиама в бешенстве. Прибывает суровая команда Чанг. Карпентер наставляет Анабель, которая плывет 50 метров брасом. Она занимает второе место, чему очень рада. Парни плывут вольным стилем. Хендерсон круто разворачивается под водой и приходит первым. Купер – третий. Клэр отдает Микейле свои очки, и она обгоняет Эльзу всего на одну сотую секунды. Команда Сандей выигрывает соревнования.
Отзывы