Фильм Друзья: Воссоединение

«Друзья» шли в эфире десять сезонов, с 1994-го по 2004 год. После окончания сериала шестеро ведущих актеров собирались вместе всего один раз. До сего дня…

После съемок последней серии актеры – Кортни Кокс (роль Моники Геллер), Лиза Кудроу (Фиби Буффе), Мэтт Леблан (Джоуи Триббиани), Мэттью Перри (Чендлер Бинг) и Дэвид Швиммер (Росс Геллер) – едва сдерживают слезы, им тяжело срезу расходиться. Они решают выпить кофе, разумеется, прямо в декорации кафе Central Perk.

Семнадцать лет спустя. В 24-й павильон (также известный как «Павильон Друзей») студии Warner Bros первым входит Дэвид. Там восстановлены основные декорации. С ума сойти! Какая красота. Сколько же самых разных серий здесь снято! Вот там Лиза играла на гитаре, наш с Джен первый поцелуй, «Пилот» – сцена с зонтиком. А где все-то? Не терпится их увидеть.

Приходит Лиза. Они с Дэвидом обнимаются, обсуждают балку, которая всем мешала во время съемок. Появляется Дженнифер, затем – Мэтт Леблан. Они вспоминают, куда прятали шпаргалки. Подошедшая Кортни тоже всех обнимает, утирая слезы. Последним в павильон входит Мэттью Перри. Вечно ты опаздываешь! Он говорит, что все здесь кажется каким-то маленьким. А стена всегда была фиолетовая? Да! У тебя маразм. Актеры рассказывают, что забрали себе кое-что на память, смеются.

Актеры рассаживаются на диване у фонтана. На съемках присутствуют зрители, которые их тепло приветствуют аплодисментами. Шоу открывает Джеймс Корден: вы не представляете, какой это восторг – быть с вами здесь сегодня. Джеймс говорит, что фонтан, который использовался для начальных титров, невыразимо прекрасен, но он шумит. В таких условиях проводить интервью не просто. Джеймс выключает фонтан. У вас наверняка переизбыток эмоций. Каково это – снова оказаться здесь после стольких лет? Лиза: мы все невероятно взволнованы и очень рады. Дженнифер: мы провалились обратно в прошлое. Дэвид: эмоции захлестывают, но ощущения просто чудесные. Мы будто регрессировали в молодость, опять смеемся, шутим. Джеймс: как часто вы общаетесь? Лиза: да, мы общаемся, может, не каждый день. Но во время съемок между нами возникла очень крепкая, искренняя дружба. Поэтому, когда кто-то из нас кому-то звонит или пишет – ему ответят. Мэттью: мне вообще никто не отвечает.

Джеймс: немного статистики. Сериал «Друзья» состоит из 236 серий, выходил в эфир более, чем на 220 территориях. «Друзья» были комедийным сериалом № 1 шесть сезонов подряд. В среднем за неделю его смотрели 25 миллионов зрителей, а финал посмотрели 52 миллиона. Сериал суммарно посмотрели более 100 миллиардов раз на всех платформах. И именно это мы сегодня и будем праздновать. Создатели сериала присутствуют в зрительном зале: Марта Кауфман, Дэвид Крейн и Кевин Брайт. Это они придумали сериал.

Кевин Брайт: я исполнительный продюсер и частично режиссер «Друзей».

Марта Кауфман: я соавтор идеи, исполнительный продюсер и сценарист.

Кевин Брайт: я соавтор идеи и исполнительный продюсер. В молодости мы с Мартой Кауфман жили в Нью-Йорке, у нас был тесный круг друзей.

Марта Кауфман: нам было по 20 с небольшим, мы пытались заработать и найти любовь.

Кевин Брайт: и потом подумали – из этого можно сделать сериал.

Марта Кауфман: мы писали героев с наших родственников, друзей, даже имена их использовали.

Кевин Брайт: нас целиком захватила идея создать идеальный ансамбль. Внимание уделялось всем. Если выразить суть проекта одной фразой: это о тех временах, когда ваши друзья были вашей семьей.

Актеры осматривают декорации квартир, предаются воспоминания. Мэтт и Мэттью качаются в креслах. Мэтт: а помнишь серию, в которой мы не вставали с кресел? После читки ты мне сказал: ну и фигня. А я такой: в этом-то и прелесть. И мы поржали. (Повторяется небольшой эпизод). Дэвид говорит, что за каждой камерой стояло по три человека: это была настоящая хореография.

Дженнифер говорит про серию, где парни бросали мяч, который нельзя было ронять. Дэвид ее не помнит, а Мэтт и Мэттью утверждают, что в итоге в этой серии участвовали все.

А давайте заглянем в гримерки! Мы каждый день вместе обедали. Да, это правда. Первые года два даже по выходным. А еще мы вместе смотрели сериал. Мы были неразлучны.

Джеймс: поговорим о любимых сериях. Кортни: я обожаю серии про День благодарения, а еще ту, где мы проиграли квартиру. Серия про эмбрионы и викторина.

Воспроизводится сцена из серии с викториной. В павильон входит Ларри Хэнкин, который сыграл соседа снизу. Во время ответа на вопросы из категории «Древние истории» Дэвид приглашает «Барбершоп-квартет», в сериале он доставил Рейчел музыкальное письмо от Росса. Они начинают исполнять его, Дженнифер не вполне точно, но вспоминает последнюю строчку.

Риз Уизерспун, лауреат премии «Оскар». Магия друзей заключается в том, что каждый из героев – личность, сама по себе способная удержать зрителя. Когда мой агент спросил меня, не хочу ли я сыграть сестру Рейчел в «Друзьях», я подумала: я что, выиграла в лотерею? Лучше всего мне запомнилась, наверное, та сцена, в которой я вошла в квартиру и тут появляется Джоуи и говорит: как поживаешь? Это его фирменная фразочка. Было так здорово. Популярный актер говорит свою коронную фразу! Обалдеть. Если говорить о Монике, или Фиби, или Рейчел, то у каждой из них – главная героиня. Но вместе они выдают такие диалоги! Актеры отработали на все сто. У них невероятная химия. Они веселые, харизматичные, прекрасно знают своих героев и идеально работают в ансамбле. Их любовь друг к другу очевидна.

Актеры читают сценарий, где рассказывается о том, как Монику ужалила медуза. А на канале Дискавери в подобных случаях советовали помочиться на место укуса. Ни у кого это сделать не получилось. Вспоминая первую читку, все хохочут. Каждый озвучивает свои впечатления от первой встречи с будущими партнерами по съемочной площадке.

Кевин Брайт и Марта Кауфман по очереди рассказывают.

Поиски были очень сложными.

Мы просмотрели примерно сто тысяч миллионов претендентов.

Было несколько вариантов, где героев было не шесть. И это был бы совсем другой сериал. Дэвида мы прослушивали на роль в другом проекте за год до этого.

Он так ярко изобразил недотепу, что, придумывая Росса, мы представляли себе именно его.

А его поди дозовись. Дэвид бросил телевидение из-за плохого опыта в другом сериале, вернулся к себе в Чикаго и занялся театром. Нам пришлось умолять его. Мы заверили его, что этот опыт будет совершенно не похож на прошлый. И он согласился. Отлично – один есть. Мы просмотрели кучу актрис на роль Фиби, но вообще ничего. Тем временем мой муж Джеффри писал и продюсировал сериал «Без ума от тебя». Он сказал мне: твоя Фиби у меня, играет официантку Урсулу.

Дэвид Крейн: в принципе, в ней было много чего от Фиби. Но в сериале «Без ума от тебя» она была резковатой, Фиби была более положительной.

Марта Кауфман: Лиза пришла на прослушивание и порвала всех. В ней не просто было все, что мы искали, она была даже лучше.

Дэвид Крейн: Лиза Кудроу была второй, кто получила роль в «Друзьях». Начало было положено. Мы подумали, что процесс пошел, но за следующие два с половиной месяца не нашли никого.

Марта Кауфман: Мэтт Леблан. Если я правильно помню, у него на тот момент в кармане было одиннадцать долларов.

Кевин Брайт: мы видели многих, кто мнил себя актером и дамским угодником, но они не были смешными. И тут пришел Мэтт. В его устах текст зазвучал вдруг очень смешно.

Дэвид Крейн: Мэтт покорил всех и был утвержден на роль Джоуи.

Мэтт: я помню, как ходил на кастинг раз двести. Накануне последнего друг позвал меня выпить. Посреди ночи я проснулся в его квартире и мне захотелось в туалет, я слишком резко встал, немедленно отрубился и грохнулся лицом в унитаз – носом, прямо в ободок. Смотрю в зеркало – у меня вся рожа в крови. Пришлось ехать утром на пробы вот с таким красивым носом. Марта Кауфман спросила: что у вас с лицом? Я сказал правду и получил роль.

Продюсеры продолжают.

С Моникой было особенно сложно. На тот момент мы видели в Кортни, скорее, Рейчел.

Мы встретились с Кортни Кокс, и она объяснила, что не годится на роль Рейчел, и ей куда больше подходит Моника. И оказалась права. Кортни сделала эту героиню невероятно яркой.

Она снялась в клипе Брюса Спригстина, была в «Семейных узах» с Майклом Джеем Фоксом. В общем, ее уже знали.

Но не настолько, чтобы у нас получился сериал Кортни Кокс, чего мы всегда боялись. Нам не нужны были звезды. Но мы хотели видеть именно такую Монику, какой ее сделала Кортни. Более глубокой, чем мы ее написали. Я думал, что найти Чендлера будет проще всего. Это настоящий природный шутник. Я подумал: вот сейчас будет очень весело. Но один актер сменял другого, а смешно не было.

Когда Мэттью Перри прочел текст, текст заиграл, заискрился, ожил. Впервые за весь процесс кастинга мы увидели за ним героя и единственного, кто может его сыграть.

Но была небольшая проблема. Он уже был занят в другом ситкоме. Но на записи одной из серий этого проекта вдруг оказался кто-то из Уорнер Бразерс, и этот кто-то подумал: в эфир это не пойдет, лучше возьмем его в «Друзей». И вот так мы заполучили Чендлера. Он делал текст по-настоящему своим. У него прекрасный комедийный талант.

Но сложнее всего было с Рейчел. Это была последняя роль.

Она могла стать очень несимпатичным персонажем. Она ведь самовлюбленная, избалованная эгоистка. В ином исполнении она была бы неприятной. Мы отсмотрели очень много девушек. Некоторые приходили в настоящих свадебных платьях. Но ни в одну зритель не смог бы влюбиться, а без этого понять чувства Росса невозможно. И тут появилась Дженнифер. Она тоже была занята в другом проекте, но в результате осталась в «Друзьях».

Дженнифер: у меня было целое кладбище зарытых «пилотов», я думала, что так и должно быть – один пилот в год, гонорар, потом другой пилот. А когда я оказалась в компании этих ребят, то подумала: это самый лучший актерский состав, лучший сценарий. Я должна сниматься. И поджав хвост, с протянутой рукой пошла к продюсеру другого сериала и попросила отпустить меня. Тот сказал: там ты звездой не станешь.

Продолжение сцены с викториной. Категория «Родственные связи». В Лас-Вегасе Джоуи встретил своего идентичного ручного близнеца. Вы должны угадать, какая из представленных рук – близнец Джоуи. Номер второй! Совершенно верно. Из-за занавески выходит Томас Леннон. «Страхи и заморочки». Дамы, на автоответчике записано сообщение. Сможете ли вы узнать, чей это голос? Том Селлек! Приходит Том, задает бонусный вопрос: чем Чендлер зарабатывал на жизнь? Вообще-то, никто не знает. Побеждают девчонки.

Джеймс спрашивает, когда актеры почувствовали себя знаменитыми. Летом, когда мы вернулись после съемок второго сезона, нам каждый встречный мог крикнуть «привет!», а мы пугались. По началу это шокировало. Мэтт: как-то в середине недели я смотрел по телевизору новости, а там одновременно показали шесть кадров на одном экране. В прямом эфире с воздуха показывали наши дома. Я слышу шум вертолета над домом и думаю: вот зараза! А потом посмотрел на экран внимательней, а у меня не крыша, а кошмар какой-то. И когда вертолет улетел, я схватил лестницу и полез на крышу, у меня же там протечки. Пришлось звонить кровельщику и все чинить. Дженнифер: нам было не с кем этим поделиться, это и создало у нас четкое ощущение, что мы – одна семья. Дэвид: да, родные не могли нас понять, друзья, даже самые близкие – тоже. Дженнифер: мою семью это ошарашило больше, чем нас самих.

Марта Кауфман: мы снимали сериал, работали в поте лица, но только потом, когда я шла по аэропорту, ребята были буквально в каждом журнале. И я подумала: твою мать!

Создатели сериала: музыкальная тема стала хитом на радио. Когда я ее услышал, сидя в машине, то понял: это уже не просто рядовой телесериал. Актеры были на обложке Роллинг Стоунз! Актеры, а не музыканты. Они оказались у всех на устах. Не знаю, когда это случилось. Я везла детей в школу, меня остановил наш раввин и спросил про Росс и Рейчел, мол, когда же они будут вместе. Где бы мы ни были, вокруг нас мгновенно собиралась толпа. Как Битлз! Все вопили, кричали, чистое безумие. Когда «Друзья» вышли на глобальный рынок, их перевели, кажется, на 18 языков.

Показывают фрагменты сериала на разных языках. Поклонники «Друзей» со всего мира рассказывают, как сериал научил их дружбе, помог в трудные моменты жизни.

Джеймс предлагает ответить на вопросы из зрительного зала. Девушка интересуется: понятно, что «Друзья» для вас – позитивный опыт. А было ли что-нибудь во время съемок, что вам не нравилось? Дэвид, Лиза и Кортни утверждают, что терпеть не могли обезьянку. Она косячила, приходилось снимать по несколько дублей. Кроме того, в перерывах дрессировщик кормил ее живыми личинками, а сидела она на плече Дэвида и щупала его грязными лапами. В конце концов обезьянку убрали.

Из зрительного зала подают голос миссис и мистер Геллер – актеры Кристина Пиклз и Эллиоотт Гулд: они были очень приятными людьми, никакой звездности, нормальные ребята. Мы действительно чувствовали себя их родителями, они были нам как дети, такие они были славные.

Знаменитый футболист Дэвид Бекхэм признается, что его любимица – Моника. Он всегда пересматривает сериал, если становится грустно, его дети тоже его обожают. Дэвид Бэкхэм рассказывает о своей любимой серии.

Создатели рассказывают, что порой приходилось снимать так называемые бутылочные серии, которые дешевле в производстве. Но однажды в подобной ситуации Мэтт выбил себе плечо, прыгнув в кресло через журнальный столик. На площадку прибежали врачи, актера сразу же увезли в больницу, съемки на этом закончились. Потом в сериал пришлось вписать подвязку-бандаж. То, что начиналась, как самая легкая в производстве серия, в итоге заняло больше всего времени. В тот день актеры единственный раз не обнялись перед началом съемок, а после этого традицию уже никогда не нарушали.

Любые шутки всегда тестировали зрители в студии, там была невероятная атмосфера настоящего шоу.

Создатели и актеры вспоминают о съемках сцены, когда Моника и Чендлер впервые оказываются в постели. Зрители буквально бесновались. Именно после этого сценаристы решили сметить свой подход к этой паре. Это был финал сезона, времени на размышления было достаточно. Сначала планировали тайные свидания, которые давали не мало поводов посмеяться. Актеры «Друзей» отлично умеют устроить фарс. И когда Моника с Чендлером скрывают свой роман, это смешно вдвойне.

Актеры перечитывают сценарий серии, когда все узнали о романе Моники и Чендлера, действие происходит в квартире голого мужика. Они снова хохочут.

Лиза берет в руки гитару, начинает петь песню про драного кота. В студии появляется Леди Гага, они поют вместе.

Дэвид признается, что много лет не смотрел «Друзей», но в прошлом году сериал начала смотреть его дочь, и его тоже «засосало». Актеры говорят комплименты своим партнерам по съемочной площадке, говорят, что тоже смотрят его со своими детьми. Потом они вспоминают смешной эпизод с кожаными штанами, которые натягивал Дэвид.

Кит Харрингтон восхищается сценой из «Друзей», где тащили диван, за доставку которого Росс не пожелал заплатить.

Речь идет о конфузах и падениях во время съемок, смешных дублях. Все согласны с мнением, что громче всех всегда смеялась Лиза Кудроу. В этот момент на сцене появляется Мэгги Уиллер, также известная как Дженис, и заявляет: самый громкий смех у меня. Она рассказывает: когда меня пригласили на кастинг и сказали, что она из Нью-Йорка и быстро говорит, я подумала – знакомый образ. Когда я увидела Мэттью Перри, я подумала: какой смешной, я буду ржать. Моей героине нужен свой смех, я же не продержусь ни одной сцены с ним. Я посмотрела на него и захохотала. Нашла свой смех за одну секунду. Спасибо, Мэттью, ты меня вдохновил. И вообще: о, мой бог! Воссоединение «Друзей», и я в нем участвую!

Джеймс: должен сказать, что к сериалу причастен еще один очень особенный человек, который не смог сюда приехать. Мы поговорим с ним при помощи зума. Поприветствуйте: Джеймс Майкл Тайлер! Это Гантер собственной персоной.

Тайлер рассказывает о своем опыте съемок в «Друзьях» и о том, как его персонаж занял там свое место.

Джеймс хочет задать весьма деликатный вопрос: глядя на вас, таких молодых и сексапильных актеров, невозможно поверить в то, что у вас ни разу не было романов внутри коллектива. Дженнифер и Дэвид признаются, что у них был роман во время первого сезона. Они были без ума друг от друга, но расходились, как в море корабли, потому что один из них всегда оказывался не свободен. Дженнифер: наш первый поцелуй состоялся в прямом эфире, в Центральной кофейне. Мы просто перенаправили все наши искренние чувства друг к другу в Росса и Рейчел.

Воспроизводится сцена с первым поцелуем в кофейне.

Дэвид: не понимаю, как это никто не догадывался, что мы влюблены друг в друга? Но ситуация была такова, что мы не могли ничего сделать. Кортни: и, по-моему, это к лучшему, ведь если бы ничего не вышло, все сложилось бы иначе.

Джеймс: у Росса и Рейчел был перерыв? Все по очереди однозначно отвечают «Да».

Речь заходит о приглашенных звездах: Денни де Вито, Бен Стиллер, Джулия Робертс, Брэд Питт, Шон Пен. Потом про костюмы, в которые приходилось облачаться актерам.

Джеймс: вы носили на протяжении всех сезонов множество запоминающихся костюмов и нарядов. И нам пришло в голову напомнить некоторые из самых культовых костюмов и показать их сегодня на нашем собственном, специально организованном модном показе.

Поприветствуйте, на подиуме Кара Делевинь! Она демонстрирует платье подружки невесты, которое Рейчел надела на свадьбу Барри и Минди во втором сезоне. Кожаные штаны Росса из пятого сезона демонстрирует Синди Кроуфорд. Это нечеловечески узкие штаны Росса, которые можно надеть лишь однажды. А теперь «Спутник»! Это единственный и неповторимый Джастин Бибер. Частично советский аппарат, частично картошка. Далее в программе, пожалуй, самый известный наряд из всех. Друг Санта Клауса, наполовину иудей – Праздничный броненосец. Кара Делевинь в роли Праздничного броненосца. Без сомнения, это пиковый момент в ее карьере. А теперь демонстрация всей одежды Чендлера – Мэтт Леблан.

Выпуск новостей семнадцатилетней давности. Финал «Друзей» и прощальная вечеринка. Сегодня снимается последняя серия ситкома, вошедшего в историю. Мы находимся на съемочной площадке в квартире Моники и Чендлера. Всего через несколько часов завершится главный сериал нашей эпохи.

Марта Кауфман. Это сериал о том времени, когда твои друзья были твоей семьей. Но, когда у тебя появляется своя семья, наступает другое время. И сериал подошел к естественному завершению.

Кевин Брайт. Нам было очень важно написать хороший конец для всех. Чтобы зритель знал: у Моники и Чендлера появились дети, что Фиби будет счастлива и заживет полной жизнью. Сценаристы вдумчиво обсуждали, хотим ли мы, чтобы Росс и Рейчел были вместе. Мы рассматривали версии с неоднозначным финалом. Но решили – нет, это «Друзья». Зрители десять лет надеялись, что эта пара все же будет вместе. Мы обязаны дать им то, чего они ждут. Надо лишь придумать, как это сделать неожиданно.

Этот вечер было очень нелегко пережить. Я хотел прочувствовать каждое мгновение.

После завершения съемок последнего эпизода, все идут пить кофе. В тот вечер было много слез.

Марта Кауфман. Даже сейчас меня переполняют эмоции. Это было не просто окончание телевизионного сериала, это был конец десятилетнего этапа жизни. Мы очень гордились своей работой. Но прощаться всегда грустно.

Актеры и создатели сериала выходят на поклон. Зрители устраивают им овацию.

Дэвид Крейн. В тот вечер сразу после моей команды «Снято!» рабочие начали разбирать декорации. На следующий день здесь должны были снимать какой-то пилот.

Кевин Брайт. Видеть, как разбирают твои декорации – это все равно, что видеть, как разбирают твой дом.

Марта Кауфман. Мы устроили стихийную вечеринку прямо на площадке, заказали пиццу, пиво. Все оставляли свои подписи. Это был чудесный и очень трогательный вечер.

Актеры рассматривают свои старые подписи, смеются, подшучивают друг над другом.

На вопрос Джеймса Лиза отвечает, что мыслей о продолжении ни у кого не возникало, не следует распутывать такую хорошую концовку. А как вам самим кажется, что с вашими героями сейчас? Рейчел и Росс поженились, нарожали детей. Росс так и возится с костями, он же палеонтолог. Джоуи каждый раз хихикает, как с хомо эректусом, дурачина. Моника не изменилась, дети, наверно, уже давно закончили школу, но она все равно устраивает ярмарки выпечки в начальной школе. А Чендлер ее постоянно смешит. Фиби замужем за Майком, живут где-нибудь в Коннектикуте, у них дети, и она, наверное, поддерживает их, потому что они тоже странные, и других детей тоже. Учит их искусству, устраивает музыкальные вечера. А где же Джоуи? У него свой ларек с сэндвичами на Венис Бич. Почему бы и нет?

Шоу завершается трогательными речами.