Коллин О’Шонесси чуть не расплакалась, когда наконец встретила Джима Керри. Она подошла к нему, чтобы представиться, предполагая, что он не знает, кто она такая. Она сказала: «Привет, я Коллин, я озвучиваю Тейлза». Он схватил её за обе руки, наклонился и произнес: «Я знаю». «И это было так мило. У него была добрейшая улыбка на лице, и я подумала: "Я сейчас заплачу". Знаю, что после этого он еще что-то сказал, и я наверняка тоже что-то отвечала, но я понятия не имею, о чем именно мы говорили дальше», — поделилась она.Коллин О’Шонесси — единственная из актеров озвучки игр про Соника, кто вернулся к своей роли в фильмах. «Это просто невероятно, радостно, прекрасно и удивительно», — рассказала она изданию TheWrap. «Весь тот ажиотаж и любовь, которые я получила от фанатов, приносят огромное удовлетворение; столько твитов о том, что они надеялись увидеть именно меня в роли Тейлза в этом фильме. Они прикрывали мою спину и поддерживали меня с самого начала».Сэр Идрис Эльба, преданный фанат видеоигр, сказал, что возможность сыграть Наклза была «умопомрачительной». Как объяснил Эльба: «Мы с вами помним те самые первые игры, и вот мы здесь — наши сыновья говорят: "Ого, я могу посмотреть 'Соника 2' вместе с папой". Это особенный момент».В фильме показана маленькая голограмма Соника: он стоит неподвижно и притопывает ногой. Именно это происходило в оригинальных 16-битных играх на Mega Drive/Genesis, если вы переставали управлять персонажем и оставляли его стоять на месте.Сэр Идрис Эльба рассказал New York Times, что происхождение Наклза помогло ему разработать голос персонажа. «Он воин из своего племени, и английский для них не родной язык», — сказал Эльба. «У него нет такого чувства юмора, как у Соника. Он очень сухой и деловой, он использует английский только для того, чтобы донести свою мысль и идти дальше. У него нет времени на любезности. Мы использовали эту конструкцию как основу для создания его звучания». 
