Мультфильм Я краснею

Мэй Ли тринадцать лет, у неё куча дел, планов и обычных подростковых проблем... кроме одной – очень необычной. Каждый раз, испытывая сильные эмоции, Мэй Ли превращается в большую красную панду.

О мультфильме

Мэй Ли тринадцать лет, у неё полным-полно дел, планов и обычных подростковых проблем. Кроме одной – очень необычной... Каждый раз, испытывая сильные эмоции, Мэй Ли превращается в большую красную панду. А всё из-за мистической тайны её предков из Китая! Теперь ей нужно научиться держать свою внутреннюю панду под контролем.

8,2
Рейтинг Иви
Поделись мнением о фильме

Материалы мультфильма

Трейлеры и материалы

Кадры

Сюжет

Осторожно, спойлеры

Главная героиня фильма – 13-летняя девочка Мэй Ли. Она хоть и считает себя самостоятельной, но во всем подчиняется воли своей мамы. Мэй живет в китайском квартале Торонто и ходить в обычную школу, где у нее есть три лучшие подруги: Мириам, Прия и Эбби. Все четверо фанатеют по мальчиковой группе «4 Town» и называют себя фортаунтками.

Идя из школы домой, девочки замечают продавца в местном супермаркете по имени Дэвон. Все они просто без ума от задумчивого и грустного парня, кроме Мэй. Она считает его совсем не привлекательным. Позже подруги уговаривают Мэй пойти с ними в караоке, но героиня в очередной раз отказывает им, говоря, что сегодня у нее день уборки.

Мэй прибегает в свой семейный храм. Здесь она работает помощницей смотрителя храма. Мин, мама девочки, беспокоится из-за опоздания дочери на 10 минут. Мэй успокаивает ее и как обычно демонстрирует ей лучшие оценки за свои школьные работы. Позже они приступают к молитве, уборке храма и встрече гостей. Мама Мэй рассказывает туристам, что их семья управляет самым старинным храмом в Торонто. Здесь они почитают не богов, а своих предков. Самым почитаемым была Сан И – ученая, поэтесса и защитница животных. Она посвятила свою жизнь лесным созданиям, особенно красным пандам.

Вечером мать и дочь закрывают храм и идут домой, где их папа Чин готовит ужин. После еды и телевизора Мэй идет в свою комнату делать уроки. Там она вспоминает о Дэвоне и начинает рисовать его в тетради. Поначалу героиня не понимает, что Мириам в нем нашла, но потом начинает размышлять и очень скоро влюбляется в парня. Мэй начинает делать рисунки, на которых изображает себя в объятиях Дэвона. Неожиданно в комнату заходит мама и Мэй не успевает спрятать тетрадь. В итоге мама видит все эти рисунки и узнает на них Дэвона. Она думает, что продавец из супермаркета совращал ее дочь и едет к нему разобраться. В итоге Мэй оказывается опозоренной перед своим одноклассником Тайлером.

Вернувшись домой, Мэй была в панике. Однако девочка была умной и попыталась собраться. Она сказала самой себе, что этого больше не повториться и легла спать, а ночью ей приснился жуткий кошмар. Утром Мэй проснулась не в своем теле – она превратилась в огромную красную панду. Героиня спряталась в ванной и мама подумала, что у нее начались месячные. Папа тут же сбежал, а мама попыталась успокоить дочь. Потом она побежала на кухню спасать подгоревшую овсянку, а Мэй вернулась в свою комнату и попыталась уснуть, чтобы проснуться вновь в своем теле. Немного успокоившись, Мэй поняла, что начала превращаться обратно в девочку. В итоге она заставила себя успокоиться окончательно и вернула свой прежний облик. У нее остались только ярко красные волосы на голове.

Мама привезла Мэй в школу и пожелала удачи. Героиня же пыталась сохранять спокойствие, даже когда узнала от подруг о слухах, о вчерашнем происшествии в супермаркете, которые начал распускать Тайлер. Мэй увидела Тайлера и из-за эмоционального всплеска начала превращаться в панду. Однако она быстро успокоилась и забежала в класс на урок математики. Однако там Мириам передала ей записку, что снаружи школы за ней наблюдает ее мама. Вскоре Мин заметил охранник и попытался отвезти ее в администрацию. Началась потасовка и тут уже все заметили маму Мэй, которая в какой-то момент начала кричать, что ее дочь забыла взять свои прокладки. Это Мэй уже не смогла стерпеть, и ее зверь вырвался наружу.

Мэй начала убегать, а ее мама бросилась за ней. Разрушая все вокруг, Мэй добралась до дома, где ее нашли родители. Папа проговорился, что этого превращения они ожидали, но не так скоро. В итоге родители рассказали дочери историю Сан И, которая попросила у богов превратить ее в красную панду, чтобы защитить себя, своих дочерей и деревню. Теперь же этот дар, по словам Мин, превратился в неудобство. Однако Мэй Ли назвала его проклятием. Мин объяснила, что тоже проходила через это. Она сказала, что на следующую красную Луну Мэй пройдет ритуал, который запечатает ее дух красной панды в амулет и тем самым она будет исцелена. Также Мин предупредила, что каждая сильная эмоция будет высвобождать панду сильнее и сделает ритуал сложнее. Папа сказал, что следующая красная Луна ожидается 25-го мая.

Мэй начала справляться со своими эмоциями, но дух панды овладевал ей. Неожиданно к ней через окно постучались ее подруги. Мэй была в образе панды, но когда они сказали, что 4 Town приезжает в Торонто, она забыла об осторожности и предстала перед ними. Мэй рассказала, что с ней произошло, а потом ее расстроили тем, что выступление 4 Town намечено на 18-ое.

Мэй заплакала и попросила подруг оставить ее. Однако девочки решили поддержать подругу и обняли ее. Из-за этого Мэй превратилась обратно в девочку и поняла, что подруги нейтрализуют дух панды. В итоге они договорились все вместе пойти на 4 Town. Мэй для этого нужно было убедить маму, что она полностью контролирует свои эмоции.

Родители решили проверить эмоциональное состояние дочери и она доказала им, что способна сдерживаться. После этого Мэй попросила их отпустить ее на концерт. Мама была категорически против, она была уверена, что там Мэй не справится со своими эмоциями. Папа же предложил довериться дочери, однако его мнение ничего не значило в семье. В итоге Мэй отправилась в свою комнату, а Мин позвонила ее мама, которую та очень сильно боялась. Бабушка видела в новостях кадры с красной пандой и к ужасу Мин собиралась навестить их.

В школе Мэй сказала подругам, что мама запретила ей идти на концерт. У Эбби и Прии была такая же ситуация. Единственной кому разрешили, была Мириам, но родители сказали ей, что ей самой придется купить билет, а стоил он целых 200 долларов. Тайлер опять начал задирать Мэй и она чуть было не вышла из себя. Подруги спрятали ее в туалете. Там они договорились втайне от родителей пойти на концерт, но для этого нужны были деньги.

Эбби попросила Мэй превратиться в панду, чтобы потискать ее и Мэй сделала это, подумав об одном из участников 4 Town. В этот момент в туалет зашли другие девочки. Выяснилось, что все были без ума от красной панды и были готовы отдать все, что угодно за общение с ней. Подруги приступили к коммерции. Они начали собирать деньги с учеников школы за время, проведенное с Мэй в образе гигантской панды и за сопутствующие товары. Деньги потекли рекой.

Девочкам не хватало последней сотни и это беспокоило Мэй. Однако вскоре образовалась новая проблема. Тайлер начал угрожать Мэй, что расскажет ее маме об их предприятии. Он предложил сделку – Мэй в образе панды придет на его вечеринку в честь дня рождения, а он не только сохранит ее секрет, но и заплатит 200 долларов. Подруги попытались отговорить Мэй, думая, что это ловушка, но героиня все равно согласилась.

В день вечеринки в дом Мэй приехали ее тетки и бабушка. Девочка пыталась как можно скорее отделаться от родственников и уже хотела сбежать из дома, но ее остановила бабушка. Она знала, что Мэй не всегда сдерживает своего зверя и предупредила, что если она не постарается, то ритуал может не сработать. В итоге Мэй пришла на вечеринку в картонном костюме. Тайлер же отказался платить за такое. Мэй поняла, что это их единственный шанс попасть на концерт и все-таки превратилась в панду. Она устроила незабываемое веселье толпе школьников, а в это время мама Мин предупредила дочь, что за Мэй сейчас нужно следить особенно усердно.

Мин зашла в комнату дочери и случайно обнаружила ее тайник под кроватью. Там было все связанное с планом девочек попасть на концерт и флаер с вечеринки Тайлера. В это время девочки были на вечеринке и мечтали о предстоящем концерте. Однако вскоре они узнали, что Эбби ошиблась и в Торонто 4 Town приедут не 18-го, а 25- го – в ночь ритуала.

Тайлер пытался заставить Мэй отрабатывать свои деньги, но она была так расстроена из-за концерта, что накинулась на него прямо на глазах всех детей и приехавшей мамы. Однако Мин была уверена, что во всем виноваты подруги дочери. Она обвинила их, в том, что они манипулировали ее дочерью, ради билетов на концерт и Мэй не стала переубеждать маму.

В вечер концерта Мириам, Прия и Эбби пошли слушать свою любимую группу, а Мэй осталась дома со своей семьей и стала готовиться к ритуалу. Папа увидел запись, на которой Мэй в образе панды веселилась со своими подругами. Он зашел к ней в комнату, чтобы поговорить. Папа убедил дочь, что не обязательно избавляться от своей панды и рассказал, что он стал причиной в разладе отношений ее мамы и бабушки. В итоге во время ритуала Мэй в последний момент отказалась избавляться от своего духа панды. Она заявила, что отправляется на концерт и, отбросив родственников в сторону, выбежала из храма.

Амулет Мин дал трещину, дух ее панды вырвался и вселился в Мин. В итоге огромная панда Мин начала приближаться к концертному залу, где Мэй уже успела помириться с подругами и встретить Тайлера, который тоже оказался фанатом 4 Town.

Огромная красная панда ворвалась на арену и распугала всех зрителей. Она схватила Мэй и они начали выяснять отношения, разрушая все вокруг себя. Тем временем Чин начертил круг, и родственники Мэй начали ритуал. Мэй удалось удерживать маму в круге, но потом она разозлилась и врезала ей с такой силой, что та без чувств упала за пределы круга. Мэй поняла, что натворила и попыталась затащить маму обратно, но сил ей явно не хватало. Тогда ее бабушка и тетки выпустили на волю своих панд и все вместе они вернули Мин в круг. Во время ритуала Мин со своими сестрами и матерью опять избавились от своих панд, и никто уже не убеждал Мэй сделать то же самое.

Прошло несколько лет. Мэй в образе красной панды завлекала туристов в храм и дела у них пошли в гору. Теперь семья собирала деньги на восстановление концертного зала. В финале фильма за Мэй зашли подруги, и мама отпустила дочь с ними в караоке.

Знаете ли вы, что

  • Как объясняла в различных интервью режиссер Доми Ши, при создании фильма она черпала вдохновение из четырех японских аниме: «Корзинка фруктов» (2001 – 2005), «Ранма 1/2» (1989), «Красавица-воин Сейлор Мун» (1992 – 1997) и «Инуяся» (2000 – 2004). Первые два, в частности, разделяют с фильмом темы подросткового возраста и трансформации в причудливых ситуациях.
  • Число 4 считается несчастливым в китайской культуре, так как оно звучит похоже на слово «смерть» как на мандаринском, так и на кантонском диалектах.
  • Прозвище главной героини мультфильма, «Мэй Мэй», на мандаринском языке означает «младшая сестра».
  • Храм был вдохновлен храмом Бок Кай, исторической достопримечательностью в Мэрисвилле, штат Калифорния, который был построен местной китайской общиной в 1880 году. В титрах по этому поводу выражается особая благодарность.
  • Изначально планировалось, что Мин будет невероятно рада тому, что Мэй превратилась в красную панду, поскольку это большая удача для храма, и она планировала использовать красную панду Мэй для получения прибыли. Это направление для Мин было отменено из-за того, что Доми Ши посчитала, что это сделает ее слишком «однообразной злодейкой».
  • Две статуи панды у храма называются «Барт» и «Лиза», в честь персонажей из мультсериала «Симпсоны» (1989).
  • В школьном коридоре в день, когда Мэй начинает превращаться, мальчик, на которого она засматривается, одет в свитер рок-группы «Escapula» из мультфильма «Тайна Коко» (2017).
  • Лунное затмение действительно произошло 26 мая 2002 года, через день после событий кульминации фильма. Однако оно не было хорошо видно из района Торонто.
  • Красные панды, охраняющие семейный храм Мэй, созданы по мотивам буддийских хранителей Нио. У одной из них рот открыт, у другой закрыт, что символизирует рождение и смерть всего сущего.
  • Технический супервайзер фильма Сьюзан Фишер Фонг – диабетик 1 типа. В соответствии с инициативой Disney по представлению реальной жизни, в фильме два персонажа носят приборы непрерывного мониторинга глюкозы, которые позволяют диабетикам следить за уровнем глюкозы в реальном времени, а не брать случайные пробы в определенное время.
  • Когда Мэй впервые появляется на экране, идя по улице, изображение увеличивается на ее футляре для флейты, и можно увидеть различные ссылки, свидетельствующие о том, что действие фильма происходит в начале 2000-х годов, например, наклейки «Y2K-A'OK» и «спасение китов».
  • Несмотря на то, что это полнометражный режиссерский дебют Доми Ши, она уже является лауреатом премии «Оскар» за свою работу над фильмом «Бао» (2018).
  • Первый фильм Pixar, в котором экранный персонаж «ломает четвертую стену», чтобы вести повествование.
  • Начальная школа Лестера Б. Пирсона – настоящая торонтская школа, названная в честь бывшего премьер-министра Канады, занимавшего этот пост с 1963 по 1968 год.
  • На одной из туалетных кабинок в школе, где учится Мэй, есть наклейка с изображением рыбы-клоуна, отсылающая к фильму «В поисках Немо» (2003).
  • Зайка из диснеевского мультфильма «Нора» (2020) появляется на тетради Мэй.
  • Роман о вампирах, который носит с собой Прия, является пародией на серию книг Стефани Майер «Сумерки», которая была популярна в начале 2000-х годов и позже была адаптирована в фильм «Сумерки» (2008) с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном в главных ролях.
  • Это третий полнометражный фильм Pixar после «Душа» (2020) и «Лука» (2021), в котором не звучит голос Джона Ратценбергера.
  • После того, как Мэй выступает с презентацией о том, почему она должна пойти на концерт 4 Town, обратите внимание, во что она одет. На Мэй тот же зеленый пиджак, что и на ее маме, на протяжении всего фильма. Дело в том, что подражание – самая искренняя форма лести.
  • В официальном трейлере была использована песня «It's Gonna Be Me» группы *NSYNC.
  • Этот фильм стал вторым случаем, когда Сандра О озвучивала китайского персонажа в диснеевском фильме. Ранее она озвучивала принцессу Тинг-Тинг в фильме «Мулан 2» (2004). Сама О – кореянка.
  • События мультфильма происходят в мае 2002 года.
  • В храме перед воротами лежат 3 кота (2 взрослых, 1 котенок), и, по крайней мере, 2 взрослых имеют сильное сходство, в основном по окраске, с Королем Тоторо и Котбусом из фильма «Мой сосед Тоторо» (1988), который является одним из источников вдохновения для этого мультфильма.
  • Тайлера можно увидеть в майке без рукавов с номером 15. Это отсылка к Винсу Картеру, который носил номер 15, когда играл за команду Toronto Raptors, и, возможно, является самым любимым ее игроком.
  • Второй фильм компании Pixar, режиссером которого стала женщина.
  • Двадцать пятый полнометражный фильм компании Pixar.
  • Полнометражный режиссерский дебют Доми Ши.
  • Во время концерта Аарон Ти выполняет удар дракона из фильма «Уличный боец 2» (1994) чтобы выйти из клетки.
  • Третий фильм Pixar, который был выпущен исключительно на Disney+ после мультфильмов «Душа» (2020) и «Лука» (2021).
  • Четвертый диснеевский фильм Сандры О после «Райя и последний дракон» (2021), «Мулан 2» (2004) и «Как стать принцессой» (2001).
  • Согласно официальному сайту, одноклассников Мэй зовут Мириам Мендельсон, Прия Мангал, Эбби Парк и Тайлер Нгуен-Бейкер.
  • Школа Мэй названа в честь Лестера Би Пирсона, премьер-министра Канады, чья политика продвижения двуязычия и поощрения мультикультурного общества принесла свои плоды в жизни героев – и сценариста/режиссера Доми Ши.
  • Табличку с логотипом диснеевского фильма «Бао» (2018) можно увидеть, когда Мэй проезжает по Торонто.
  • Основной сюжет фильма вращается вокруг бойз-бенда. В трейлере фильма часто звучит песня одного из самых известных и успешных бойз-бендов *NSYNC.
  • Учитель Мэй, мистер Крис Кесьлёвский, – это отсылка к польскому режиссеру Кшиштофу Кесьлёвский. Три главные работы Кесьлёвского составляют трилогию, известную как «Три цвета», которая была выпущена в 1993-1994 годах. Последний фильм, принесший Кесьлёвскому номинацию на премию «Оскар» за лучшую режиссуру, назывался «Три цвета: Красный» (1994).
  • Возвращаясь домой из школы в форме красной панды, Мэй ненадолго забегает в Daisy Mart, чтобы поглазеть на Девона, и начинает стучать ногой, как Тампер.
  • Название бойз-бенда, «4 Town», похоже на название реального бойз-бенда, существовавшего в то время, когда происходит действие фильма (2002 год): «O-Town».
  • Двенадцатый фильм компании Pixar, получивший рейтинг PG от MPA после «Супергёрл» (2004), «Вверх» (2009), «Храброе сердце» (2012), «Головоломка» (2015), «Хороший динозавр» (2015), «В поисках Дори» (2016), «Тайна Коко» (2017), «Супергёрл 2» (2018), «Вперёд» (2020), «Душа» (2020) и «Лука» (2021).
  • Билли Айлиш, которая написала несколько песен для саундтрека, и Майтреи Рамакришнан, сыгравшая роль Прии, родились в декабре 2001 года, и на момент событий фильма им было всего несколько месяцев.
  • В кульминационный момент фильма на переднем плане на заборе возле разрушенного SkyDome сидит голубая сойка. Это отсылка к SkyDome, который сейчас известен как Rogers Centre и является домашним стадионом команды «Торонто Блю Джейс», выступающей в МЛБ с 1977 года в том же городе, где происходит действие фильма.
  • 4 Town – это не настоящий бойзбенд. Однако он состоит из различных музыкантов, которые решили озвучить пятерых парней в вымышленной группе. Следует отметить, что музыка 4 Town написана Билли Айлиш в сотрудничестве с ее братом, музыкальным продюсером Финнеасом О'Коннеллом.
  • Белые наряды, в которых 4 Town выступают на концерте, повторяют образ Backstreet Boys на обложке их альбома «Millennium». Также их появление на сцене в птичьих клетках напоминает альбом *NSYNC «No Strings Attached», где они подвешены как марионетки.
  • Для женщин из семьи Мэй превращение в красную панду и сопутствующие изменения личности символизируют наступление подросткового возраста и сопутствующее ему бунтарство и потребность в независимости. В конце концов, Мэй решает принять свою панду, что символизирует ее желание найти баланс между наследием ее семьи и культурой, которую она разделяет со своими друзьями и одноклассниками.
  • Талисман, в который был заключен дух панды Мин, основан на тамагочи – виртуальном питомце, вошедшем в моду в конце 1990-х годов.
  • Мать, бабушка и тети Мэй носят зеленую одежду. Зеленый цвет противоположен красному на цветовом круге, показывая их противоположность красной панде внутри. Мэй, однако, носит в основном красную одежду.
  • Cмотреть «Я краснею» на всех устройствах

    Приложение доступно для скачивания на iOS, Android, SmartTV и приставках

    Устройства для просмотра ИвиУстройства для просмотра ИвиПостер Я краснеюПостер Я краснею